Xinhuanet Deutsch

China baut dem Zeitplan voraus Überkapazitäten ab

German.xinhuanet.com | 25-11-2016 17:01:08 | Xinhuanet

BEIJING, 24. Novmeber (Xinhuanet) -- China hat das diesjährige Ziel des Abbaus von Produktionskapazitäten in Höhe von 45 Mio. Tonnen Stahl und 250 Mio. Tonnen Kohle erfüllt und beide Ziele schneller als geplant erreicht. Die Regierung wird sich verstärkt um die Vermeidung eines Rückschlags bei Überkapazitäten und der Verteilung der Arbeiter bemühen.

Das verkündete der chinesische Ministerpräsident Li Keqiang als er am Mittwoch bei der Exekutivsitzung des Staatsrates den Vorsitz führte, nachdem über einen Bericht zum Abbau der Überkapazitäten in Stahl und Kohlebergbau beraten wurde.

Der Abbau von industriellen Überkapazitäten steht ganz oben auf der staatlichen Arbeitsagenda. Bei seiner Rede auf dem G20-Gipfel in Hangzhou im September sagte der chinesische Staatspräsident Xi Jinping, dass Chinas Plan zum Abbau von Überkapazitäten im Kohle- und Stahlsektor auf Chinas Plan für langfristiges Wachstum basiere und, dass „China bei seinen Bemühungen zum Abbau von industriellen Überkapazitäten alles unternommen hat und wir unsere Versprechen halten werden.“

Der allmähliche ordnungsgemäße Abbau von industriellen Überkapazitäten war eine Priorität von Ministerpräsidenten Li in dem Bericht über die Regierungsarbeit im März und er hat im Zusammenhang mit dieser Angelegenheit bei hochrangigen Treffen immer wieder betont, dass die Regierung zum Abbau von Kapazitäten marktbestimmte und rechtlich gestützte Maßnahmen ergreifen solle.

Dank dieser Bemühungen hat sich die Arbeitsweise bei einer Reihe von Stahl- und Kohleproduzenten verbessert, während sich die Struktur des Sektors weiter verbessert. Zahlen der Staatlichen Kommission für Entwicklung und Reform zeigen, dass die Profite von industriellen Unternehmen, deren Einnahmen bei über 20 Mio. Yuan (2,9 Mio. US-Dollar) liegen, zwischen Januar und September im Vergleich zum Vorjahr um 8,4 Prozent zunahmen.

Maßnahmen, die diese Veränderungen ermöglicht haben, umfassen die Schließung von kleinen und ineffizienten Kohle- und Stahlproduzenten und die Bestrafung illegaler Praktiken. Lokale Regierungen haben die Ausweitung auf jegliche neue Kapazitäten auch strenger kontrolliert und lokale Beamte, die die Regeln verletzen, wurden zur Rechenschaft gezogen.

Während er die bisherigen Fortschritte anerkannte, fügte Li auch hinzu, dass die Wiedereinstellung von Arbeitern gute Fortschritte erzielt habe und die ursprünglich gesetzten Ziele erreicht worden seien.

Eine Onlineumfrage des Staatlichen Informationszentrums zeigt, dass die Bemühungen zum Abbau von Überkapazitäten von 87,74 Prozent der an der Umfrage Beteiligten gelobt wurden.

Das Jahr 2016 markiere den Beginn der Bemühungen Chinas zum Abbau von Überkapazitäten und solche Leistungen seien nicht einfach zu erreichen, sagte Li.

Aber es gibt immer noch Angelegenheiten, die bewältigt werden müssen. Zum Beispiel das Wiederaufleben von illegalen neuen Kapazitäten in Stahl und Kohle in einigen Gebieten aufgrund des jüngsten Preisanstiegs. Die Verlagerung der Arbeitskräfte ist weiterhin ein Problem für einige Unternehmen. Im kommenden Jahr bleibt noch viel zu erledigen.

Bei der Sitzung am Mittwoch wurde verdeutlicht, dass der angemessenen Verlagerung der Arbeitskräfte und der ordnungsgemäßen Kontrolle der Kohle- und Stahlpreise ab jetzt mehr Aufmerksamkeit geschenkt wird. Bei der Sitzung wurden eingehendere und umfssendere Bemühungen für Wiedereinstellung und finanzielle Subventionen gefordert.

Li betonte, dass es wichtig sei, im kommenden Jahr die Überkapazitäten durch Reformen allmählich abzubauen, weitere Maßnahmen zur Fusion und Übernahme bei Stahlunternehmen zu ergreifen sowie den Kohlebergbau und die Stromerzeugung zu integrieren.

„Wir sollten eine Nulltoleranzgrenzen für Stahl- und Kohleproduzenten einführen, die es nicht schaffen Umweltstandards und nationale Standards zu erfüllen“, hob Li hervor.

Regierungen auf allen Ebenen sowie Unternehmen sollten die Wiedereinstellung von Arbeitern aus Kohle- und Stahlunternehmen verstärkt unterstützen und finanzielle Subventionen in vollem Umfang nutzen, fügte er hinzu. Auf der Sitzung am Mittwoch wurde durch den Staatsrat die Entsendung von Ermittlungsgruppen, die in möglichen Fällen von Betrug und illegaler Produktion im Stahl- und Kohlesektor ermitteln, beschlossen. Damit soll die vollständige Erfüllung der nationalen Ziele zum Abbau der Kapazitäten gewährleistet werden.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001358589871