【MP3】通信设备/Kommunikationsausrüstung
通信设备
tōngxìn shèbèi
"Kommunikationsausrüstung"
Smartphones und Tablets sind in Chinas Alltag allgegenwärtig, ob in Bus oder U-Bahn, in Hörsälen oder an Restauranttischen. Von iPhone, über App bis WeChat - hier findest du das passende Vokabular, um darüber zu sprechen.
1、智能手机,苹果手机 - zhìnéng shǒujī, píngguǒ shǒujī - n Smartphone, iPhone
2、平板电脑 - píngbǎn diànnǎo - n Tablet-PC
3、笔记本/笔记本电脑 - bǐjìběn/bǐjìběn diànnǎo - n Notebook
4、苹果,三星,诺基亚,黑莓 - Píngguǒ, Sānxīng, Nuòjīyà, Hēiméi - eig. Apple, Samsung, Nokia, BlackBerry
5、安卓,iOS,微软系统,谷歌 - Ānzhuó, iOS, Wēiruǎn xìtǒng, Gǔgē - n Android, iOS, Microsoft Windows, Google
6、打电话 - dǎ diànhuà - adj telefonieren
7、接电话,挂电话 - jiē diànhuà, guà diànhuà - adj ans Telefon gehen/einen Anruf entgegen nehmen; einen Anfrug beenden/auflegen
8、短信,彩信,语音信息 - duǎnxìn, cǎixìn, yǔyīn xìnxī - n SMS, MMS, Voice-Message
9、这里可以无线上网吗? - Zhèlǐ kěyǐ wúxiàn shàngwǎng ma? - Kann man hier kabellos im Internet surfen?
10、上不了网,没法上网 - shàngbuliǎo wǎng, méifǎ shàngwǎng - nicht ins Internet kommen
11、移动网络 - yídòng wǎngluò - n mobiles Internet, mobile web
12、微信 - Wēixìn - eig. WeChat (Nachrichten-App des chinesischen Internetunternehmens Tencent, mit der man schnell und kostenlos Text-, Audio- und Video-Nachrichten sowie Fotos versenden kann. WeChat ist mit der WhatsApp vergleichbar, die im Westen viele Freunde findet).
13、没有信号 - méiyǒu xìnhào - keinen Empfang haben
14、手机快没电了。 - Shǒujī kuài méidiàn le. - Mein Handy ist gleich leer.
15、充电器, 充电 - chōngdiànqì, chōngdiàn - Ladegerät; Strom aufladen
16、充值 - chōngzhí - vo Guthaben aufladen
17、下应用软件,下APP - xià yìngyòng ruǎnjiàn, xià APP - v+n eine App herunterladen (meist wird im Chinesischen wie bei uns auch einfach der englische Begriff "App" verwendet)
18、刷二维码 - shuā èrwéimǎ - v+n einen 2D-Barcode scannen
19、触摸屏 - chùmōpíng - n Touchscreen
20、铃声 - língshēng - n Klingelton
(Quelle: new-chinese.org)
(Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Jede weitere Verbreitung, auch in Teilen ist ausdrücklich untersagt. )