Kommentar: Mit Trumps Amtsantritt ist Kooperation beste Wahl für US-China-Beziehungen und globale Interessen
Von Zhu Dongyang
BEIJING, 21. Januar (Xinhuanet) -- Donald Trump wurde am Freitag zum neuen US-Präsidenten. Er verdient es, für die Annahme eines solch entscheidenden Amtes in einem solch entscheidenden Augenblick beglückwünscht zu werden.
Die Welt erwartet, dass er mit den US-amerikanischen und globalen Herausforderungen mit Diskretion und Weisheit umgeht, und die China-US-Kooperation zur Geltung bringt, um Schwierigkeiten zu überwinden.
Als renommierter und versierter Geschäftsmann, kennt der neue Staatschef in Washington mehr als jeder andere die Vorzüge einer gesunden China-US-Partnerschaft.
Daher weiß er sicher, dass Investitionen chinesischer Unternehmen der US-Wirtschaft zugutekommen und dazu beitragen könnten, mehr Arbeitsplätze für das Land zu schaffen.
Jack Ma, Chinas Milliardär-Gründer des E-Commerce-Riesen Alibaba, versprach bei seinem letzten Treffen mit Trump, dass sein Unternehmen eine Millionen US-Arbeitsplätze schaffen werde, indem es Kleinunternehmen und Landwirten ermöglicht, US-Waren auf der E-Commerce-Plattform von Alibaba an die Konsumenten in China und Asien zu verkaufen.
An der diplomatischen Front genießen Beijing und Washington mehr Raum für die Zusammenarbeit als je zuvor.
In seiner bevorstehenden Herausforderung, zu helfen, die Denuklearisierung Koreas zu erreichen, kann Trump keinen engagierteren und einsatzbereiteren Partner mit ausreichendem Einfluss und Ressourcen als China finden.
Die beiden Länder haben auch beispiellose Möglichkeiten zur Zusammenarbeit bei der Bewältigung nichtkonventioneller globaler Sicherheitsherausforderungen wie Terrorismus, globaler Erwärmung und Cyber-Sicherheit.
Trump hat vor kurzem mit seinen öffentlichen Nachrichten auf Twitter bezüglich der chinesischen Währung, Taiwan und der koreanischen Halbinsel der Welt die Stirn gerunzelt.
Seine Absicht, mit diesen „Verhandlungschips“ um bessere Gewinne zu mauscheln, kann nicht besser betont werden, aber er wird bald erkennen, dass die Staatschefs der beiden Länder reifere und effektivere Kommunikationswege nutzen müssen als via Twitter Spitzen auszutauschen.
Trumps Team braucht, wie alle seine Vorgänger auch, Zeit, um die Komplexität der China-US-Beziehungen zu erkennen. Nullsummenversuche zwischen den beiden größten Volkswirtschaften der Welt, wenn diese nicht kontrolliert werden, schaden ihnen und allen globalen Perspektiven für Frieden und Wohlstand.
Kooperation lädt guten Glauben ein, und Provokation regt schlechtes Blut an. Für die beiden Länder mit komplexeren Beziehungen als alle anderen aufgrund ihrer Differenzen im Gesellschaftssystem und Entwicklungsebenen, sind rationale Staatschefs, die gemeinsamen Interessen gegenüber gegensätzlichen Sichtweisen und den Vertrauensaufbau gegenüber Erbsenzählerei priorisieren, ein Muss.
Aber die Zusammenarbeit erfordert Respekt für gengenseitige Grundprinzipien und Besonnenheit, diese nicht zu verletzen.
Chinas Entschlossenheit, seine entscheidenden Kerninteressen an Taiwan und den Inseln im Südchinesischen Meer zu schützen, war und ist immer stark.
Die Zusammenarbeit verlangt auch eine gegenseitige Flexibilität anstelle einer “Mache deinen Nachbarn zum Bettler“-Mentalität. Unter all seinen Alternativen ist es für Trump am wenigsten wünschenswert, entsprechend seiner früheren Drohungen zu handeln, Strafzölle auf den größten Handelspartner seines Landes zu schlagen und China als "Währungsmanipulator" zu bezeichnen, da Protektionismus nur Vergeltung erregt.
Es ist sehr zu hoffen, dass die Trump-Regierung die Interessen ihres Landes und der Welt als Ganzes berücksichtigen könnte, und so bald wie möglich beginnt, eine Win-Win-Kooperation mit China anzustreben.
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
Donald Trump als 45. Präsident der Vereinigten Staaten vereidigt
Der US-Präsident Donald Trump legt seinen Amtseid während der Amtseinführung des Präsidenten im US-Kapitol in Washington D.C., den Vereinigten Staaten, ab, 20. Januar 2017. mehr...
 |
 |
 |
|
