China wird marine Fischerei zum ökologischen Schutz reduzieren

BEIJING, 21. Januar (Xinhuanet) -- China plant, seine marine Fischerei in den nächsten Jahren zu reduzieren, um die Umwelt zu schützen.

Der Ertrag der Ozeanfischerei werde bis 2020 auf weniger als 10 Millionen Tonnen senken, was eine Reduzierung um 3,1 Millionen Tonen im Vergleich zu 2015 markiere, sagte der stellvertretende Minister für Landwirtschaft Yu Kangzhen.

„Bei der Festlegung des Ziels haben wir den Zustand der Ressourcen, die Lebensbedingungen der Fischer und die Nachhaltigkeit der Fischereiindustrie berücksichtigt”, sagte Yu. „Um das Ziel zu erreichen, wird die Regierung die Fischereifahrzeuge reduzieren, Fänge an den Häfen untersuchen und gegen untermaßige Fänge vorgehen.“

Insgesamt werden 7,5 Milliarden Yuan (1,1 Milliarden US-Dollar) aus dem zentralen Budget für den Zeitraum von 2016 bis 2020 bereitgestellt, um Fischer mit Subventionen zu unterstützen und sie zu ermutigen, Arbeitsplätze im Bereich der Aquakultur und der Freizeitfischerei zu finden.

Im Jahr 2020 werde China die Fischereiressourcen neu bewerten und weitere Ziele festlegen, um sicherzustellen, dass die Produktion im Einklang mit der Tragfähigkeit der Umwelt bleibe, sagte, Yu.

China ist das weltgrößte Land hinsichtlich des Fischfangs mit den meisten Fischereifahrzeugen und Fischern, aber die Überfischung hat in den letzten Jahren seine Fischereiressourcen erheblich erschöpft.

Unter Berücksichtigung der verschlechternden Situation hat die Regierung Fangmoratorien eingeführt und Schutzzonen aufgebaut.

China hat die durchschnittliche außer-saisonale Fischereizeit um einen Monat verlängert, was die Mindestzeit auf drei Monate bringt.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

China wird marine Fischerei zum ökologischen Schutz reduzieren

GERMAN.XINHUA.COM 2017-01-22 15:01:18

BEIJING, 21. Januar (Xinhuanet) -- China plant, seine marine Fischerei in den nächsten Jahren zu reduzieren, um die Umwelt zu schützen.

Der Ertrag der Ozeanfischerei werde bis 2020 auf weniger als 10 Millionen Tonnen senken, was eine Reduzierung um 3,1 Millionen Tonen im Vergleich zu 2015 markiere, sagte der stellvertretende Minister für Landwirtschaft Yu Kangzhen.

„Bei der Festlegung des Ziels haben wir den Zustand der Ressourcen, die Lebensbedingungen der Fischer und die Nachhaltigkeit der Fischereiindustrie berücksichtigt”, sagte Yu. „Um das Ziel zu erreichen, wird die Regierung die Fischereifahrzeuge reduzieren, Fänge an den Häfen untersuchen und gegen untermaßige Fänge vorgehen.“

Insgesamt werden 7,5 Milliarden Yuan (1,1 Milliarden US-Dollar) aus dem zentralen Budget für den Zeitraum von 2016 bis 2020 bereitgestellt, um Fischer mit Subventionen zu unterstützen und sie zu ermutigen, Arbeitsplätze im Bereich der Aquakultur und der Freizeitfischerei zu finden.

Im Jahr 2020 werde China die Fischereiressourcen neu bewerten und weitere Ziele festlegen, um sicherzustellen, dass die Produktion im Einklang mit der Tragfähigkeit der Umwelt bleibe, sagte, Yu.

China ist das weltgrößte Land hinsichtlich des Fischfangs mit den meisten Fischereifahrzeugen und Fischern, aber die Überfischung hat in den letzten Jahren seine Fischereiressourcen erheblich erschöpft.

Unter Berücksichtigung der verschlechternden Situation hat die Regierung Fangmoratorien eingeführt und Schutzzonen aufgebaut.

China hat die durchschnittliche außer-saisonale Fischereizeit um einen Monat verlängert, was die Mindestzeit auf drei Monate bringt.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001360042581