Spotlight: Chinesische Touristen nehmen ausländische Kulturerlebnisse wahr, anstatt einzukaufen

TOKIO/NAIROBI/LONDON/PARIS/MANILA, 2. Februar (Xinhuanet) – Während das chinesische Frühlingsfest eine Chance für das chinesische Volk geworden ist, zu reisen, verlagern viele Touristen ihr Interesse vom Einkauf im Ausland hin zu den zahlreichen Möglichkeiten, die Feiertage zu feiern. Sie wählen ausländische Länder aus, um ihre exotischen Kulturen und Dienstleistungen zu erleben.

Reisen nach Japan lassen sich als Beispiel nehmen, nachdem „Einkaufstour“ zu einem Schlagwort des Jahres 2015 geworden ist, da immer mehr chinesische Touristen es bevorzugen, eine Vorsorgeuntersuchung zu erwerben oder die japanische Kultur und Dienstleistungen zu erleben, anstelle vom Einkaufen besessen zu sein.

Meng Fanhai, Inhaber einer Tourismus-Agentur in Tokio, sagte, dass seine Agentur mehr als 200 Fälle von Vorsorgeuntersuchungen und medizinischen Behandlungen im Jahr 2016 organisiert hatte, eine Steigerung um 50 Prozent gegenüber 2015, was etwa ein Drittel aller chinesischen Touristen in seiner Agentur ausmachte.

Li Xuejing, Marketing-Manager der Agentur, sagte chinesische Touristen seien immer mehr bereit, die lokale Kultur und die charakteristischen Dienstleistungen zu erleben, einschließlich Aufenthalte in Privathäusern, die Wertschätzung von Bonsais und das Beobachten von Affen in heißen Quellen.

Mit Industrialisierung und Urbanisierung in China auf der Überholspur, ist das Verlangen nach natürlichen Attraktionen und wilden Tieren sehr populär unter chinesischen Touristen geworden.

Yang Min, Co-Partner einer Tourismus-Agentur, die sich auf den Empfang von chinesischen Touristen in Kenia spezialisiert, sagte, dass das Land den meisten Chinesen im Jahr 2005 nicht bekannt war, aber seit 2010 haben immer mehr chinesische Touristen das afrikanische Land als Zielort ausgewählt, um die biologische Vielfalt dort zu erleben.

„Zwischen Juli und August kamen fast 90 Prozent aller Touristen in Kenias Nationalreservat Masai Mara aus China. Sie sind sehr erpicht darauf, die große Migration zu beobachten“, sagte er.

Zhou, eine Touristin aus der chinesischen Provinz Shandong, sagte, dass chinesische Touristen ihre Interessen vom Einkauf zu persönlichen Hobbys verlagert haben.

„Einer meiner Partner besucht die Philippinen, um an einer Tauchprüfung teilzunehmen und das Zertifikat zu erhalten, einfach aus persönlichem Interesse“, sagte sie.

Für Großbritannien ist China die wertvollste Quelle für ausländische Touristen geworden, und chinesische Touristen geben im Durchschnitt drei Mal so viel aus wie andere ausländische Touristen. Laut Statistiken schafft eine durchschnittliche Erhöhung von 22 chinesischen Touristen eine neue Arbeitsstelle für die britische Tourismusindustrie.

Obwohl die Abwertung des Pfunds einer der Faktoren ist, der den Enthusiasmus der chinesischen Touristen für Reisen nach Großbritannien beflügelt hat, stellt es nicht mehr den hauptsächlichen Grund für den chinesischen Überseetourismus dar. Großbritanniens reiche Geschichte und berühmte Ausbildungstradition haben die Aufmerksamkeit der gewöhnlichen Chinesen für sich gewonnen.

Li Xiaotong, Vorsitzender einer Tourismus-Agentur in Frankreich, sagte, dass während immer mehr Chinesen ins Ausland reisen, sich der Verbraucherstil vom Einkauf von Luxusgütern zu populären Marken verlagert habe, und Kosmetikartikel ihre neuen Favoriten geworden seien.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Spotlight: Chinesische Touristen nehmen ausländische Kulturerlebnisse wahr, anstatt einzukaufen

GERMAN.XINHUA.COM 2017-02-03 16:58:27

TOKIO/NAIROBI/LONDON/PARIS/MANILA, 2. Februar (Xinhuanet) – Während das chinesische Frühlingsfest eine Chance für das chinesische Volk geworden ist, zu reisen, verlagern viele Touristen ihr Interesse vom Einkauf im Ausland hin zu den zahlreichen Möglichkeiten, die Feiertage zu feiern. Sie wählen ausländische Länder aus, um ihre exotischen Kulturen und Dienstleistungen zu erleben.

Reisen nach Japan lassen sich als Beispiel nehmen, nachdem „Einkaufstour“ zu einem Schlagwort des Jahres 2015 geworden ist, da immer mehr chinesische Touristen es bevorzugen, eine Vorsorgeuntersuchung zu erwerben oder die japanische Kultur und Dienstleistungen zu erleben, anstelle vom Einkaufen besessen zu sein.

Meng Fanhai, Inhaber einer Tourismus-Agentur in Tokio, sagte, dass seine Agentur mehr als 200 Fälle von Vorsorgeuntersuchungen und medizinischen Behandlungen im Jahr 2016 organisiert hatte, eine Steigerung um 50 Prozent gegenüber 2015, was etwa ein Drittel aller chinesischen Touristen in seiner Agentur ausmachte.

Li Xuejing, Marketing-Manager der Agentur, sagte chinesische Touristen seien immer mehr bereit, die lokale Kultur und die charakteristischen Dienstleistungen zu erleben, einschließlich Aufenthalte in Privathäusern, die Wertschätzung von Bonsais und das Beobachten von Affen in heißen Quellen.

Mit Industrialisierung und Urbanisierung in China auf der Überholspur, ist das Verlangen nach natürlichen Attraktionen und wilden Tieren sehr populär unter chinesischen Touristen geworden.

Yang Min, Co-Partner einer Tourismus-Agentur, die sich auf den Empfang von chinesischen Touristen in Kenia spezialisiert, sagte, dass das Land den meisten Chinesen im Jahr 2005 nicht bekannt war, aber seit 2010 haben immer mehr chinesische Touristen das afrikanische Land als Zielort ausgewählt, um die biologische Vielfalt dort zu erleben.

„Zwischen Juli und August kamen fast 90 Prozent aller Touristen in Kenias Nationalreservat Masai Mara aus China. Sie sind sehr erpicht darauf, die große Migration zu beobachten“, sagte er.

Zhou, eine Touristin aus der chinesischen Provinz Shandong, sagte, dass chinesische Touristen ihre Interessen vom Einkauf zu persönlichen Hobbys verlagert haben.

„Einer meiner Partner besucht die Philippinen, um an einer Tauchprüfung teilzunehmen und das Zertifikat zu erhalten, einfach aus persönlichem Interesse“, sagte sie.

Für Großbritannien ist China die wertvollste Quelle für ausländische Touristen geworden, und chinesische Touristen geben im Durchschnitt drei Mal so viel aus wie andere ausländische Touristen. Laut Statistiken schafft eine durchschnittliche Erhöhung von 22 chinesischen Touristen eine neue Arbeitsstelle für die britische Tourismusindustrie.

Obwohl die Abwertung des Pfunds einer der Faktoren ist, der den Enthusiasmus der chinesischen Touristen für Reisen nach Großbritannien beflügelt hat, stellt es nicht mehr den hauptsächlichen Grund für den chinesischen Überseetourismus dar. Großbritanniens reiche Geschichte und berühmte Ausbildungstradition haben die Aufmerksamkeit der gewöhnlichen Chinesen für sich gewonnen.

Li Xiaotong, Vorsitzender einer Tourismus-Agentur in Frankreich, sagte, dass während immer mehr Chinesen ins Ausland reisen, sich der Verbraucherstil vom Einkauf von Luxusgütern zu populären Marken verlagert habe, und Kosmetikartikel ihre neuen Favoriten geworden seien.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001360288811