China sagt, keine Rückkehr zu alten Kapitalsverkehrskontrollen

BEIJING, 13. Februar (Xinhuanet) -- China wird nicht auf seinen alten Weg der Kapitalsverkehrskontrollen zurückkehren oder bei seinen Devisenmanagement-Politiken rückwärts gehen, laut einem führenden Devisenbeamten.

Pan Gongsheng, Leiter der staatlichen Verwaltung für Devisen, wurde am Montag in der China Business News zitiert, dass Chinas Devisenmanagement-Politiken die Anstrengungen zwischen der Bewachung gegen die Risiken der grenzüberschreitenden Kapitalströme und der Erleichterung des Handels und der Investitionen im Gleichgewicht halten wird.

Pan sagte, China würde die Überprüfung der Echtheit und Regelmäßigkeit der Devisengeschäfte verstärken, das Vorgehen gegen Unregelmäßigkeiten intensivieren und die gesunde Entwicklung der Devisenmärkte sicherstellen.

Während er davor warnte, dass es Blindheit bei den ausgehenden Investitionen gab, sagte Pan, dass China inländische Unternehmen ermutigen würde, insbesondere jene mit den richtigen Fähigkeiten und Voraussetzungen, in Übersee in Bereiche wie der „Ein Gürtel, eine Straße“-Initiative und internationalen Industriekooperationen zu investieren.

Pan sagte, dass das Land weiterhin seine Finanzmärkte auf der Grundlage einer „strategischen Perspektive“ öffnen werde, um die kurzfristigen und langfristigen Vorteile im Gleichgewicht zu halten.

Er sagte auch, das Land habe umfangreiche Devisenreserven, und es sei normal, dass die Höhe der Devisenreserven angesichts komplizierter wirtschaftlicher und finanzieller Umfelder schwanken.

Chinas Devisenreserven fielen im Januar auf ungefähr 2,99 Billionen US-Dollar, was zwar ein Sechs-Jahres-Tief markierte, aber immer noch den weltweit höchsten Wert darstellte.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

Xinhuanet Deutsch

China sagt, keine Rückkehr zu alten Kapitalsverkehrskontrollen

GERMAN.XINHUA.COM 2017-02-14 16:03:09

BEIJING, 13. Februar (Xinhuanet) -- China wird nicht auf seinen alten Weg der Kapitalsverkehrskontrollen zurückkehren oder bei seinen Devisenmanagement-Politiken rückwärts gehen, laut einem führenden Devisenbeamten.

Pan Gongsheng, Leiter der staatlichen Verwaltung für Devisen, wurde am Montag in der China Business News zitiert, dass Chinas Devisenmanagement-Politiken die Anstrengungen zwischen der Bewachung gegen die Risiken der grenzüberschreitenden Kapitalströme und der Erleichterung des Handels und der Investitionen im Gleichgewicht halten wird.

Pan sagte, China würde die Überprüfung der Echtheit und Regelmäßigkeit der Devisengeschäfte verstärken, das Vorgehen gegen Unregelmäßigkeiten intensivieren und die gesunde Entwicklung der Devisenmärkte sicherstellen.

Während er davor warnte, dass es Blindheit bei den ausgehenden Investitionen gab, sagte Pan, dass China inländische Unternehmen ermutigen würde, insbesondere jene mit den richtigen Fähigkeiten und Voraussetzungen, in Übersee in Bereiche wie der „Ein Gürtel, eine Straße“-Initiative und internationalen Industriekooperationen zu investieren.

Pan sagte, dass das Land weiterhin seine Finanzmärkte auf der Grundlage einer „strategischen Perspektive“ öffnen werde, um die kurzfristigen und langfristigen Vorteile im Gleichgewicht zu halten.

Er sagte auch, das Land habe umfangreiche Devisenreserven, und es sei normal, dass die Höhe der Devisenreserven angesichts komplizierter wirtschaftlicher und finanzieller Umfelder schwanken.

Chinas Devisenreserven fielen im Januar auf ungefähr 2,99 Billionen US-Dollar, was zwar ein Sechs-Jahres-Tief markierte, aber immer noch den weltweit höchsten Wert darstellte.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

010020071360000000000000011100001360560121