Interview: Zyprischer Ökonom: Chinas Wirtschaftswachstum wird den Welthandel stärken

NICOSIA, 2. Mai (Xinhuanet) -- Chinas galoppierendes Wirtschaftswachstum in den vergangenen 30 Jahren würde den Welthandel in der Zukunft stärken, während die wachsende Mittelschicht des Landes dazu neigen werde, mehr importierte Waren zu kaufen, sagte der zypriotische Ökonom und Politiker Marios Mavrides in einem kürzlichen Interview mit Xinhua.

„Ich bin der Ansicht, dass in den kommenden Jahren der Handel zwischen China und dem Westen weiter wachsen und sich zu einem Zwei-Wege-Prozess entwickeln wird, während eine Mittelschicht in China aufgebaut wird, die dazu neigt, mehr Konsumgüter zu kaufen“, sagte Mavrides.

Mavrides unterrichtet Wirtschaftswissenschaften an der Europäischen Universität in Nikosia und ist auch ein parlamentarischer Abgeordneter in der Regierungspartei der östlichen Mittelmeerinsel.

Mavrides sagte, dass nach vielen Jahren der hohen Wachstumsraten, die Aussichten für die chinesische Wirtschaft sehr gut zu bleiben schienen. Aber er merkte an, dass China kostengünstige Waren an die Welt verkauft hatte, um sein Wirtschaftswachstum zu finanzieren, und sich dies in Zukunft ändern müsse.

Er erklärte, dass China damit aufhören werde, nur ein Exportland zu sein und stattdessen große Mengen an Waren und Dienstleistungen importieren werde, da seine riesige Bevölkerung in der Lage sein wird, sich mehr leisten zu können.

„Es liegt im Interesse beider Seiten, den freien Handel und den Austausch von Dienstleistungen zwischen ihnen fortzusetzen“, fügte Mavrides hinzu.

Er sagte, dass dies möglich werden könnte, da das globale Verwaltungsgeschick wachse und sich den Interaktionen anpasse.

China hat möglicherweise nicht die Art von Unternehmensverwaltung entwickelt, die charakteristisch für Unternehmen des westlichen Stils sind, aber es kann anderen Ländern sehr viel über seinen Verwaltungsstil beibringen, der durch Improvisation, Flexibilität und Geschwindigkeit geprägt ist. Dies unterscheidet sich ziemlich von den engen Strukturen des Westens, die neue Möglichkeiten und eine darauffolgende schnelle Expansion verhindern.

Mavrides sagte, dass die Entwicklung der globalen Verwaltung ebenfalls ein Zwei-Wege-Prozess sei.

„Innovationsentwicklung und Koordination sind wichtige Elemente des Wachstums, aber diese können nicht durch staatliche Vereinbarungen zustande kommen. Diese Merkmale werden von den Kräften des freien Marktes entwickelt“, merkte Mavrides an.

„Mit anderen Worten: Freier Handel und Globalisierung werden ihren Weg in eine Umgebung von politischer, wirtschaftlicher und sozialer Stabilität finden“, fügte er hinzu.

Mavrides sagte, dass es der Globalisierung gelungen sei, die Länder zwischen ihnen zu verbinden, während die Beteiligung in einem Land andere Länder beeinflusst hat.

Aber er räumte ein, dass Probleme wie die Flüchtlingskrise, Nationalismus und interne Auseinandersetzungen fast jedes Land in der Welt sowie den Prozess der Globalisierung beeinträchtigt haben.

Er sagte, dass, obwohl einige der Probleme miteinander verbunden seien, jedes Problem seine eigenen Wurzel habe.

Interne Auseinandersetzungen, so Mavrides, führen zum Flüchtlingsproblem, und dies wiederum führt zum Nationalismus in den Ländern, die Flüchtlinge aufnehmen. Der Nationalismus sei eine Quelle des Protektionismus, sagte er.

„Ich bin der Ansicht, dass der freie Handel eine sehr positive Entwicklung war, die jedoch eine wirtschaftliche und soziale Stabilität erfordert… Der beste Ausweg wäre das Finden einer Lösung für die Probleme, mit denen die Welt konfrontiert wird, und den Handel sich frei entwickeln zu lassen. Im Anschluss wird die Globalisierung wieder ihren Weg finden“, sagte Mavrides.

Mavrides sagte, dass in dieser Hinsicht die Wiederbelebung der Seidenstraße, was er als einen ehrgeizigen und gewagten Plan bezeichnete, ein realisierbares Projekt sei. Aber er fügte hinzu, dass Risiko bei der Umsetzung bestehe.

„Dies ist der Fall, weil die Kosten hoch sind und die Vorteile erst im weiteren Verlauf zustande kommen, vorausgesetzt, dass keine Probleme, hauptsächlich geopolitischer Natur, in den Weg kommen. Aber sollte es Realität werden, wird es eine wichtige Rolle bei der Zusammenkunft zwischen China und Europa spielen und weitere Kooperation mit gegenseitigem Nutzen zwischen den beiden Seiten schaffen“, sagte Mavrides.

Er sagte, dass die Wiederbelebung der alten Ost-West-Handelsroute eine Quelle des Wachstums sei, da sie zum Zugang des riesigen chinesischen Markt führen könnte, der die Weltwirtschaft verstärken würde.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

Xinhuanet Deutsch

Interview: Zyprischer Ökonom: Chinas Wirtschaftswachstum wird den Welthandel stärken

GERMAN.XINHUA.COM 2017-05-04 15:50:12

NICOSIA, 2. Mai (Xinhuanet) -- Chinas galoppierendes Wirtschaftswachstum in den vergangenen 30 Jahren würde den Welthandel in der Zukunft stärken, während die wachsende Mittelschicht des Landes dazu neigen werde, mehr importierte Waren zu kaufen, sagte der zypriotische Ökonom und Politiker Marios Mavrides in einem kürzlichen Interview mit Xinhua.

„Ich bin der Ansicht, dass in den kommenden Jahren der Handel zwischen China und dem Westen weiter wachsen und sich zu einem Zwei-Wege-Prozess entwickeln wird, während eine Mittelschicht in China aufgebaut wird, die dazu neigt, mehr Konsumgüter zu kaufen“, sagte Mavrides.

Mavrides unterrichtet Wirtschaftswissenschaften an der Europäischen Universität in Nikosia und ist auch ein parlamentarischer Abgeordneter in der Regierungspartei der östlichen Mittelmeerinsel.

Mavrides sagte, dass nach vielen Jahren der hohen Wachstumsraten, die Aussichten für die chinesische Wirtschaft sehr gut zu bleiben schienen. Aber er merkte an, dass China kostengünstige Waren an die Welt verkauft hatte, um sein Wirtschaftswachstum zu finanzieren, und sich dies in Zukunft ändern müsse.

Er erklärte, dass China damit aufhören werde, nur ein Exportland zu sein und stattdessen große Mengen an Waren und Dienstleistungen importieren werde, da seine riesige Bevölkerung in der Lage sein wird, sich mehr leisten zu können.

„Es liegt im Interesse beider Seiten, den freien Handel und den Austausch von Dienstleistungen zwischen ihnen fortzusetzen“, fügte Mavrides hinzu.

Er sagte, dass dies möglich werden könnte, da das globale Verwaltungsgeschick wachse und sich den Interaktionen anpasse.

China hat möglicherweise nicht die Art von Unternehmensverwaltung entwickelt, die charakteristisch für Unternehmen des westlichen Stils sind, aber es kann anderen Ländern sehr viel über seinen Verwaltungsstil beibringen, der durch Improvisation, Flexibilität und Geschwindigkeit geprägt ist. Dies unterscheidet sich ziemlich von den engen Strukturen des Westens, die neue Möglichkeiten und eine darauffolgende schnelle Expansion verhindern.

Mavrides sagte, dass die Entwicklung der globalen Verwaltung ebenfalls ein Zwei-Wege-Prozess sei.

„Innovationsentwicklung und Koordination sind wichtige Elemente des Wachstums, aber diese können nicht durch staatliche Vereinbarungen zustande kommen. Diese Merkmale werden von den Kräften des freien Marktes entwickelt“, merkte Mavrides an.

„Mit anderen Worten: Freier Handel und Globalisierung werden ihren Weg in eine Umgebung von politischer, wirtschaftlicher und sozialer Stabilität finden“, fügte er hinzu.

Mavrides sagte, dass es der Globalisierung gelungen sei, die Länder zwischen ihnen zu verbinden, während die Beteiligung in einem Land andere Länder beeinflusst hat.

Aber er räumte ein, dass Probleme wie die Flüchtlingskrise, Nationalismus und interne Auseinandersetzungen fast jedes Land in der Welt sowie den Prozess der Globalisierung beeinträchtigt haben.

Er sagte, dass, obwohl einige der Probleme miteinander verbunden seien, jedes Problem seine eigenen Wurzel habe.

Interne Auseinandersetzungen, so Mavrides, führen zum Flüchtlingsproblem, und dies wiederum führt zum Nationalismus in den Ländern, die Flüchtlinge aufnehmen. Der Nationalismus sei eine Quelle des Protektionismus, sagte er.

„Ich bin der Ansicht, dass der freie Handel eine sehr positive Entwicklung war, die jedoch eine wirtschaftliche und soziale Stabilität erfordert… Der beste Ausweg wäre das Finden einer Lösung für die Probleme, mit denen die Welt konfrontiert wird, und den Handel sich frei entwickeln zu lassen. Im Anschluss wird die Globalisierung wieder ihren Weg finden“, sagte Mavrides.

Mavrides sagte, dass in dieser Hinsicht die Wiederbelebung der Seidenstraße, was er als einen ehrgeizigen und gewagten Plan bezeichnete, ein realisierbares Projekt sei. Aber er fügte hinzu, dass Risiko bei der Umsetzung bestehe.

„Dies ist der Fall, weil die Kosten hoch sind und die Vorteile erst im weiteren Verlauf zustande kommen, vorausgesetzt, dass keine Probleme, hauptsächlich geopolitischer Natur, in den Weg kommen. Aber sollte es Realität werden, wird es eine wichtige Rolle bei der Zusammenkunft zwischen China und Europa spielen und weitere Kooperation mit gegenseitigem Nutzen zwischen den beiden Seiten schaffen“, sagte Mavrides.

Er sagte, dass die Wiederbelebung der alten Ost-West-Handelsroute eine Quelle des Wachstums sei, da sie zum Zugang des riesigen chinesischen Markt führen könnte, der die Weltwirtschaft verstärken würde.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

010020071360000000000000011100001362567641