Amt des Kommissars: China ist gegen Einmischung in Hongkong-Angelegenheiten durch jegliche ausländische Institution, egal auf welche Weise

HONGKONG, 4. Mai (Xinhuanet) -- China sei gegen die Einmischung in Angelegenheiten von Hongkong durch jegliche ausländische Institution egal auf welche Weise, sagte ein Sprecher des Amts des Kommissars des Außenministerium Chinas in der Sonderverwaltungszone Hongkong (SVZ) hier am Donnerstag.

Die Exekutivkommission für China des US-Kongresses hielt vor kurzem eine Anhörung über Hongkong ab und behauptete, dass „Ein Land, zwei Systeme“ unter Erosion sei.

Als Reaktion auf Presseanfragen über die Ansichten des Amts zu dieser Angelegenheit sagte der Sprecher, dass in den letzten zwei Jahrzehnten, seit der Rückkehr Hongkongs, das Prinzip des „Ein Land, zwei Systeme“, „Hongkonger verwalten Hongkong“ und ein hoher Grad an Autonomie getreu umgesetzt worden seien.

Hongkong habe seinen Wohlstand und seine Stabilität aufrechterhalten, sagte der Sprecher und fügte hinzu, dass die Einwohner von Hongkong volle Rechte und Freiheiten in Übereinstimmung mit dem Gesetz genössen.

„Dies ist eine Tatsache, die von jedem unvoreingenommen und in breitem Maß anerkannt wird“, sagte der Sprecher. „Die Entschlossenheit der chinesischen Zentralregierung zur Umsetzung von „Ein Land, zwei Systeme“ auf eine vollständige und aufrichtige Weise im Einklang mit der Verfassung und dem Grundgesetz bleibt unerschütterlich und wird sich nicht ändern.“

Hongkong sei eine Sonderverwaltungszone von China und die Angelegenheiten von Hongkong seien vollständig Chinas innerpolitische Angelegenheit, sagte der Sprecher und fügte hinzu, dass die betreffende Anhörung bewusst richtig und falsch verwechsle aufgrund von Hintergedanken.

„Sie mischt sich eklatant in die Angelegenheiten Hongkongs ein und beeinträchtigt offen Chinas innerpolitische Angelegenheiten“, sagte der Sprecher. „Die chinesische Seite ist ernsthaft über diesen Schritt besorgt und lehnt ihn entschieden ab.“

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Amt des Kommissars: China ist gegen Einmischung in Hongkong-Angelegenheiten durch jegliche ausländische Institution, egal auf welche Weise

GERMAN.XINHUA.COM 2017-05-05 16:04:35

HONGKONG, 4. Mai (Xinhuanet) -- China sei gegen die Einmischung in Angelegenheiten von Hongkong durch jegliche ausländische Institution egal auf welche Weise, sagte ein Sprecher des Amts des Kommissars des Außenministerium Chinas in der Sonderverwaltungszone Hongkong (SVZ) hier am Donnerstag.

Die Exekutivkommission für China des US-Kongresses hielt vor kurzem eine Anhörung über Hongkong ab und behauptete, dass „Ein Land, zwei Systeme“ unter Erosion sei.

Als Reaktion auf Presseanfragen über die Ansichten des Amts zu dieser Angelegenheit sagte der Sprecher, dass in den letzten zwei Jahrzehnten, seit der Rückkehr Hongkongs, das Prinzip des „Ein Land, zwei Systeme“, „Hongkonger verwalten Hongkong“ und ein hoher Grad an Autonomie getreu umgesetzt worden seien.

Hongkong habe seinen Wohlstand und seine Stabilität aufrechterhalten, sagte der Sprecher und fügte hinzu, dass die Einwohner von Hongkong volle Rechte und Freiheiten in Übereinstimmung mit dem Gesetz genössen.

„Dies ist eine Tatsache, die von jedem unvoreingenommen und in breitem Maß anerkannt wird“, sagte der Sprecher. „Die Entschlossenheit der chinesischen Zentralregierung zur Umsetzung von „Ein Land, zwei Systeme“ auf eine vollständige und aufrichtige Weise im Einklang mit der Verfassung und dem Grundgesetz bleibt unerschütterlich und wird sich nicht ändern.“

Hongkong sei eine Sonderverwaltungszone von China und die Angelegenheiten von Hongkong seien vollständig Chinas innerpolitische Angelegenheit, sagte der Sprecher und fügte hinzu, dass die betreffende Anhörung bewusst richtig und falsch verwechsle aufgrund von Hintergedanken.

„Sie mischt sich eklatant in die Angelegenheiten Hongkongs ein und beeinträchtigt offen Chinas innerpolitische Angelegenheiten“, sagte der Sprecher. „Die chinesische Seite ist ernsthaft über diesen Schritt besorgt und lehnt ihn entschieden ab.“

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001362598501