Bericht: Chinas Außenhandel wird voraussichtlich Aufwärtstrend fortsetzen

BEIJING, 4. Mai (Xinhuanet) -- Chinas Importe und Exporte dürften ihren Aufwärtstrend in diesem Jahr fortsetzen, aber der Druck werde aufgrund der externen Unsicherheiten fortbestehen, besagte ein Bericht am Donnerstag.

Der Außenhandel werde in einer besseren Position sein, dank der Verbesserung von Struktur und Effizienz und mehr Wachstumsdynamik, laut einem Bericht des Handelsministeriums.

Die soliden Grundlagen seien unverändert geblieben und lokale Unternehmen haben nach wie vor Vorteile im Welthandel, sagte der Bericht.

Angetrieben durch einen Anstieg in der externen Nachfrage und eine stabile inländische Wirtschaft, wuchs Chinas Handel mit dem Rest der Welt im ersten Quartal stark.

Exporte in Yuan denominierte Bedingungen stiegen um 14,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr, während Importe um 31,1 Prozent stiegen. Der Handelsbilanzüberschuss sank um 35,7 Prozent.

Der Bericht warnte vor einer trüben Handelssituation und forderte fortgesetzte Anstrengungen, um eine stetige Entwicklung sicherzustellen, und führte eine wackelige Erholung der externe Nachfrage, mehr Wettbewerb und Handelsfriktionen an.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Bericht: Chinas Außenhandel wird voraussichtlich Aufwärtstrend fortsetzen

GERMAN.XINHUA.COM 2017-05-05 16:42:55

BEIJING, 4. Mai (Xinhuanet) -- Chinas Importe und Exporte dürften ihren Aufwärtstrend in diesem Jahr fortsetzen, aber der Druck werde aufgrund der externen Unsicherheiten fortbestehen, besagte ein Bericht am Donnerstag.

Der Außenhandel werde in einer besseren Position sein, dank der Verbesserung von Struktur und Effizienz und mehr Wachstumsdynamik, laut einem Bericht des Handelsministeriums.

Die soliden Grundlagen seien unverändert geblieben und lokale Unternehmen haben nach wie vor Vorteile im Welthandel, sagte der Bericht.

Angetrieben durch einen Anstieg in der externen Nachfrage und eine stabile inländische Wirtschaft, wuchs Chinas Handel mit dem Rest der Welt im ersten Quartal stark.

Exporte in Yuan denominierte Bedingungen stiegen um 14,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr, während Importe um 31,1 Prozent stiegen. Der Handelsbilanzüberschuss sank um 35,7 Prozent.

Der Bericht warnte vor einer trüben Handelssituation und forderte fortgesetzte Anstrengungen, um eine stetige Entwicklung sicherzustellen, und führte eine wackelige Erholung der externe Nachfrage, mehr Wettbewerb und Handelsfriktionen an.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001362599531