Chinas Investitionen in Immobilienentwicklung setzen langsameres Wachstum fort

BEIJING, 17. Juli (Xinhuanet) -- Das Wachstum bei den Investitionen in Immobilienentwicklung verlangsamte sich in der ersten Hälfte des Jahres weiter, da die Märkte Zeichen von Abkühlung zeigten, zeigten Daten am Montag.

Die Investitionen in Immobilienentwicklung weiteten sich von Januar bis Juni um 8,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr aus, womit sie gegenüber den 8,8 Prozent während der ersten fünf Monate gefallen seien, laut dem Nationalen Statistikbüro (NBS).

Die Immobilienverkäufe, die in Grundfläche gemessen werden, stiegen in der ersten Hälfte um 16,1 Prozent, was ein Zuwachs gegenüber den 14,3 Prozent von Januar bis Mai ist.

Das Wachstum des Immobilienverkaufswertes beschleunigte sich in den ersten sechs Monaten auch auf 21,5 Prozent gegenüber 18,6 Prozent in den ersten fünf Monaten.

Im Immobilienmarkt habe es kontinuierliche Fortschritte beim Bestandsabbau gegeben, wobei die Gebiete der unverkauften Wohnhäuser Ende Juni um 9,6 Prozent zurückgegangen waren im Vergleich mit dem Jahr zuvor, erzählte Xing Zhihong, Sprecher des NBS, bei einer Pressekonferenz.

Die Daten fügten weitere Belege hinzu, dass Chinas Immobilienmarktboom an Schwung verliert, da die Regierung Abkühlungsmaßnahmen fortsetzt, um potentielle Vermögensblasen zu vernichten.

In die Höhe schießende Immobilienpreise, vor allem in Großstädten, haben Sorgen über Vermögensblasen geschürt. Seit Ende 2016 haben Dutzende von lokalen Regierungen ihre Beschränkungen für Immobilienkäufe durchgeführt oder ausgeweitet und die Mindestanzahlungen, die für Hypotheken nötig sind, erhöht.

Die Datensätze wurden als Teil einer Reihe von Konjunkturzahlen veröffentlicht, die von der NBS enthüllt wurden, einschließlich des BIP, der Einzelhandelsumsätze, der industriellen Produktion und den Anlageinvestitionen, welche zeigten, das die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt weiterhin ein stabiles Wachstum bewahrt.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Chinas Investitionen in Immobilienentwicklung setzen langsameres Wachstum fort

GERMAN.XINHUA.COM 2017-07-18 14:31:03

BEIJING, 17. Juli (Xinhuanet) -- Das Wachstum bei den Investitionen in Immobilienentwicklung verlangsamte sich in der ersten Hälfte des Jahres weiter, da die Märkte Zeichen von Abkühlung zeigten, zeigten Daten am Montag.

Die Investitionen in Immobilienentwicklung weiteten sich von Januar bis Juni um 8,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr aus, womit sie gegenüber den 8,8 Prozent während der ersten fünf Monate gefallen seien, laut dem Nationalen Statistikbüro (NBS).

Die Immobilienverkäufe, die in Grundfläche gemessen werden, stiegen in der ersten Hälfte um 16,1 Prozent, was ein Zuwachs gegenüber den 14,3 Prozent von Januar bis Mai ist.

Das Wachstum des Immobilienverkaufswertes beschleunigte sich in den ersten sechs Monaten auch auf 21,5 Prozent gegenüber 18,6 Prozent in den ersten fünf Monaten.

Im Immobilienmarkt habe es kontinuierliche Fortschritte beim Bestandsabbau gegeben, wobei die Gebiete der unverkauften Wohnhäuser Ende Juni um 9,6 Prozent zurückgegangen waren im Vergleich mit dem Jahr zuvor, erzählte Xing Zhihong, Sprecher des NBS, bei einer Pressekonferenz.

Die Daten fügten weitere Belege hinzu, dass Chinas Immobilienmarktboom an Schwung verliert, da die Regierung Abkühlungsmaßnahmen fortsetzt, um potentielle Vermögensblasen zu vernichten.

In die Höhe schießende Immobilienpreise, vor allem in Großstädten, haben Sorgen über Vermögensblasen geschürt. Seit Ende 2016 haben Dutzende von lokalen Regierungen ihre Beschränkungen für Immobilienkäufe durchgeführt oder ausgeweitet und die Mindestanzahlungen, die für Hypotheken nötig sind, erhöht.

Die Datensätze wurden als Teil einer Reihe von Konjunkturzahlen veröffentlicht, die von der NBS enthüllt wurden, einschließlich des BIP, der Einzelhandelsumsätze, der industriellen Produktion und den Anlageinvestitionen, welche zeigten, das die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt weiterhin ein stabiles Wachstum bewahrt.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001364527391