Chinas Banken-Regulierungsbehörde betont Risikoprävention nach Schlüsselsitzung

BEIJING, 17. Juli (Xinhuanet) -- Chinas oberste Banken-Regulierungsbehörde sagte am Montag, es werde mehr Priorität auf die proaktive Verhinderung und Entschärfung von Finanzrisiken legen.

Die Chinesische Bankenkommission (China Banking Regulatory Commission, CBRC) sagte in einer Stellungnahme, dass man sich auf den Schutz gegen Risiken in Liquidität, Krediten, Schattenbanken und anderen wichtigen Gebieten konzentrieren werde.

Die Kommission werde geplante und sukzessive Anstrengungen unternehmen, um die Regulierung von Interbank-Investitionen und Finanzierung, Verschuldung sowie außer-bilanzielle Geschäfte zu verschärfen, laut der Stellungnahme.

Die Reformen des Bankensektors werden beschleunigt, um die Unternehmensführung von Kreditgebern zu verbessern und privates Kapital in einer angemessenen Art und Weise in die Industrie einzuführen, besagte die Stellungnahme.

Sie merkte an, dass die CBRC unter der Leitung des neuen Kabinettsausschusses für Finanzstabilität und Entwicklung arbeiten und die Koordination mit anderen Regulierungsbehörden und lokalen Regierungen stärken werde.

Die Stellungnahme folgte nach einer zweitägigen Nationalen Finanz-Arbeitskonferenz, die am Samstag endete, und Reformpläne zur Verbesserung der Fähigkeiten des Finanzsektors enthüllte, um der Realwirtschaft zu dienen, während sie gleichzeitig vor systemischen Risiken schütze.

Nach der Konferenz wurde bekannt gegeben, dass ein Ausschuss im Rahmen des Staatsrats eingerichtet wurde, um die Finanzstabilität und Entwicklung zu überwachen.

Die Konferenz wurde seit 1997 alle fünf Jahre einberufen und wird weithin für das Festlegen des Tones für die Finanzreform betrachtet.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Chinas Banken-Regulierungsbehörde betont Risikoprävention nach Schlüsselsitzung

GERMAN.XINHUA.COM 2017-07-18 14:57:52

BEIJING, 17. Juli (Xinhuanet) -- Chinas oberste Banken-Regulierungsbehörde sagte am Montag, es werde mehr Priorität auf die proaktive Verhinderung und Entschärfung von Finanzrisiken legen.

Die Chinesische Bankenkommission (China Banking Regulatory Commission, CBRC) sagte in einer Stellungnahme, dass man sich auf den Schutz gegen Risiken in Liquidität, Krediten, Schattenbanken und anderen wichtigen Gebieten konzentrieren werde.

Die Kommission werde geplante und sukzessive Anstrengungen unternehmen, um die Regulierung von Interbank-Investitionen und Finanzierung, Verschuldung sowie außer-bilanzielle Geschäfte zu verschärfen, laut der Stellungnahme.

Die Reformen des Bankensektors werden beschleunigt, um die Unternehmensführung von Kreditgebern zu verbessern und privates Kapital in einer angemessenen Art und Weise in die Industrie einzuführen, besagte die Stellungnahme.

Sie merkte an, dass die CBRC unter der Leitung des neuen Kabinettsausschusses für Finanzstabilität und Entwicklung arbeiten und die Koordination mit anderen Regulierungsbehörden und lokalen Regierungen stärken werde.

Die Stellungnahme folgte nach einer zweitägigen Nationalen Finanz-Arbeitskonferenz, die am Samstag endete, und Reformpläne zur Verbesserung der Fähigkeiten des Finanzsektors enthüllte, um der Realwirtschaft zu dienen, während sie gleichzeitig vor systemischen Risiken schütze.

Nach der Konferenz wurde bekannt gegeben, dass ein Ausschuss im Rahmen des Staatsrats eingerichtet wurde, um die Finanzstabilität und Entwicklung zu überwachen.

Die Konferenz wurde seit 1997 alle fünf Jahre einberufen und wird weithin für das Festlegen des Tones für die Finanzreform betrachtet.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001364529271