Chinas Investitionen in Eisenbahnen stiegen im ersten Halbjahr um 1,9 Prozent

BEIJING, 26. Juli (Xinhuanet) -- Chinas Investitionen in Eisenbahnen hätten in der ersten Hälfte des Jahres zugenommen und es werde erwartet, dass die nationalen Investitionen im Jahr 2017 einen neuen Höchststand erreichen werden, sagten Behörden am Mittwoch.

Die Anlageinvestitionen in Eisenbahnen erreichen im ersten Halbjahr 312,5 Mrd. Yuan (etwa 45 Mrd. US-Dollar), was ein Anstieg von 1,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr ist, laut der China Railway Corporation (CRC).

„Es wird erwartet, dass die Investitionen einen neuen Höchststand für das Gesamtjahr erreichen werden, da der Bau in der zweiten Hälfte des Jahres zunehmen wird, da neue Projekte beginnen werden“, sagte Wang Mengshu von der Chinesischen Akademie für Ingenieurswissenschaften.

Planmäßige Fortschritte seien bei 27 wichtigen Projekten erzielt worden, einschließlich der Fahrgaststrecke Beijing-Shenyang und der Hochgeschwindigkeitsstrecke Hangzhou-Huangshan, sagte die CRC.

In der zweiten Hälfte würden mehr Strecken gestartet werden, einschließlich der Hochgeschwindigkeitsstrecke zwischen Anqing und Jiujiang und einer Strecke zwischen Huanggang und Huangmei in den östlichen und südlichen Provinzen.

„Das Erreichen von Investitionen in Höhe von 800 Mrd. Yuan steht außer Frage“, sagte Wang, da man im dritten und vierten Quartal üblicherweise die Genehmigung einer größeren Zahl von Projekten sieht.

Wang ist der Ansicht, dass die Gesamtinvestitionen in diesem Jahr 801,5 Mrd. Yuan übersteigen werden, da die Zentral- und die Lokalregierungen in diesem Bereich aktiv sind.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

Xinhuanet Deutsch

Chinas Investitionen in Eisenbahnen stiegen im ersten Halbjahr um 1,9 Prozent

GERMAN.XINHUA.COM 2017-07-27 09:34:00

BEIJING, 26. Juli (Xinhuanet) -- Chinas Investitionen in Eisenbahnen hätten in der ersten Hälfte des Jahres zugenommen und es werde erwartet, dass die nationalen Investitionen im Jahr 2017 einen neuen Höchststand erreichen werden, sagten Behörden am Mittwoch.

Die Anlageinvestitionen in Eisenbahnen erreichen im ersten Halbjahr 312,5 Mrd. Yuan (etwa 45 Mrd. US-Dollar), was ein Anstieg von 1,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr ist, laut der China Railway Corporation (CRC).

„Es wird erwartet, dass die Investitionen einen neuen Höchststand für das Gesamtjahr erreichen werden, da der Bau in der zweiten Hälfte des Jahres zunehmen wird, da neue Projekte beginnen werden“, sagte Wang Mengshu von der Chinesischen Akademie für Ingenieurswissenschaften.

Planmäßige Fortschritte seien bei 27 wichtigen Projekten erzielt worden, einschließlich der Fahrgaststrecke Beijing-Shenyang und der Hochgeschwindigkeitsstrecke Hangzhou-Huangshan, sagte die CRC.

In der zweiten Hälfte würden mehr Strecken gestartet werden, einschließlich der Hochgeschwindigkeitsstrecke zwischen Anqing und Jiujiang und einer Strecke zwischen Huanggang und Huangmei in den östlichen und südlichen Provinzen.

„Das Erreichen von Investitionen in Höhe von 800 Mrd. Yuan steht außer Frage“, sagte Wang, da man im dritten und vierten Quartal üblicherweise die Genehmigung einer größeren Zahl von Projekten sieht.

Wang ist der Ansicht, dass die Gesamtinvestitionen in diesem Jahr 801,5 Mrd. Yuan übersteigen werden, da die Zentral- und die Lokalregierungen in diesem Bereich aktiv sind.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

010020071360000000000000011100001364763951