Economic Watch: Optimismus kehrt zu Chinas Wirtschaft zurück

BEIJING, 12. September (Xinhuanet) -- Diejenigen, die sich über die Lage der chinesischen Wirtschaft sorgen, können sich entspannen, da die jüngsten wirtschaftlichen Indikatoren darauf hinweisen, dass die guten Zeiten wieder zurück sind.

Das Nationale Statistikbüro (NBS) wird planmäßig Ende dieser Woche dessen makroökonomische Indikatoren für August veröffentlichen. Marktanalysten sagen, dass sich gute Zahlen abzeichnen sollten, da sich die Nachfrage bei der Realwirtschaft erholt.

Es wird erwartet, dass die Wertschöpfung der industriellen Produktion sich im August erholt hat, nachdem die extreme Wetterlage die Produktion im Juli unterbrach, laut eines Berichtes der Industrial Securities.

Die Meinung werde durch hohen Kohleverbrauch, Ofennutzung und industrielle Umsätze in den vergangenen Monaten unterstützt, wurde im Bericht angemerkt.

Zhu Jianfang, Chefökonom der Citic Securities, schätzte, dass die Wertschöpfung der industriellen Produktion von Juli bis August um 0,1 Prozentpunkte auf 6,5 Prozent steigen würde, wobei er eine niedrigere Vergleichsbasis zitierte.

Die Konsumausgaben, die 60 Prozent zu Chinas Wachstum beitragen, sind im August voraussichtlich stabil geblieben.

Der Konsum wird im August um 10,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr wachsen, da er durch Verkäufe von Haushaltsgeräten und dem Sommertourismus angetrieben wurde, aber durch sinkende Umsätze bei Immobilien und Automobilen gedämpft wurde, laut Lian Ping, Chefökonom der Bank of Communications.

Ein sich abkühlender Immobilienmarkt werde eine Kettenreaktion beim Verbrauchermarkt auslösen, was die wichtigste kurzfristige Variable bei den Verbrauchsdaten sei, sagte Zhu Jianfang.

Analysten divergierten bei der Entwicklung der Anlageinvestitionen.

Zhu Jianfang erwartet, dass die Investitionen um 0,1 Prozentpunkte auf 8,4 Prozent steigen werden, vor dem Hintergrund einer starken Erholung bei Fertigungsinvestitionen.

Aber Lian Ping erwartet, dass das Investitionswachstum auf 8 Prozent sinken werde, aufgrund einer schwachen Investitionsdynamik.

Obwohl die Investitionen kurzfristig an Schwung verloren haben, sagen Analysten, dass es noch Raum zur Stärkung gäbe.

Liang Hong, Chefökonomin der China International Capital Corporation, sagte, dass die Fertigungsinvestitionen steigen würden, nachdem mehr industrielle Kapazitäten zur Erholung, aufgrund der Nachfrage, freigesetzt würden.

Für Fortschritte bei der Verbesserung des Konsums und der Investitionen werden mehr Fertigungsinvestitionen benötigt, fügte sie hinzu.

Chinas wirtschaftliche Leistung sei im allgemeinen stabil geblieben mit besserer Dynamik, was sich im Rest des Jahres nicht ändern werde, sagte Mao Shengyong, Sprecher des NBS, im August.

Der zentrale Leitkurs der chinesischen Währung, der Yuan, nahm seit Montag in 11 aufeinanderfolgenden Werktagen zu und bestärkte den Optimismus in die Realwirtschaft.

James Daniel, stellvertretender Direktor der Abteilung Asien und Pazifik des Internationalen Währungsfonds, kommentierte Chinas Reformagenda und merkte an, dass die Überkapazitäten abgebaut worden seien und sich der Kreditrahmen der lokalen Regierungen verbessert habe.

Chinas Wirtschaft war in der ersten Hälfte des Jahres um 6,9 Prozent gewachsen, was deutlich über dem jährlichen Ziel von 6,5 Prozent der Regierung lag. Die Wirtschaft wuchs im Jahr 2016 um 6,7 Prozent.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

Xinhuanet Deutsch

Economic Watch: Optimismus kehrt zu Chinas Wirtschaft zurück

GERMAN.XINHUA.COM 2017-09-14 13:41:08

BEIJING, 12. September (Xinhuanet) -- Diejenigen, die sich über die Lage der chinesischen Wirtschaft sorgen, können sich entspannen, da die jüngsten wirtschaftlichen Indikatoren darauf hinweisen, dass die guten Zeiten wieder zurück sind.

Das Nationale Statistikbüro (NBS) wird planmäßig Ende dieser Woche dessen makroökonomische Indikatoren für August veröffentlichen. Marktanalysten sagen, dass sich gute Zahlen abzeichnen sollten, da sich die Nachfrage bei der Realwirtschaft erholt.

Es wird erwartet, dass die Wertschöpfung der industriellen Produktion sich im August erholt hat, nachdem die extreme Wetterlage die Produktion im Juli unterbrach, laut eines Berichtes der Industrial Securities.

Die Meinung werde durch hohen Kohleverbrauch, Ofennutzung und industrielle Umsätze in den vergangenen Monaten unterstützt, wurde im Bericht angemerkt.

Zhu Jianfang, Chefökonom der Citic Securities, schätzte, dass die Wertschöpfung der industriellen Produktion von Juli bis August um 0,1 Prozentpunkte auf 6,5 Prozent steigen würde, wobei er eine niedrigere Vergleichsbasis zitierte.

Die Konsumausgaben, die 60 Prozent zu Chinas Wachstum beitragen, sind im August voraussichtlich stabil geblieben.

Der Konsum wird im August um 10,5 Prozent gegenüber dem Vorjahr wachsen, da er durch Verkäufe von Haushaltsgeräten und dem Sommertourismus angetrieben wurde, aber durch sinkende Umsätze bei Immobilien und Automobilen gedämpft wurde, laut Lian Ping, Chefökonom der Bank of Communications.

Ein sich abkühlender Immobilienmarkt werde eine Kettenreaktion beim Verbrauchermarkt auslösen, was die wichtigste kurzfristige Variable bei den Verbrauchsdaten sei, sagte Zhu Jianfang.

Analysten divergierten bei der Entwicklung der Anlageinvestitionen.

Zhu Jianfang erwartet, dass die Investitionen um 0,1 Prozentpunkte auf 8,4 Prozent steigen werden, vor dem Hintergrund einer starken Erholung bei Fertigungsinvestitionen.

Aber Lian Ping erwartet, dass das Investitionswachstum auf 8 Prozent sinken werde, aufgrund einer schwachen Investitionsdynamik.

Obwohl die Investitionen kurzfristig an Schwung verloren haben, sagen Analysten, dass es noch Raum zur Stärkung gäbe.

Liang Hong, Chefökonomin der China International Capital Corporation, sagte, dass die Fertigungsinvestitionen steigen würden, nachdem mehr industrielle Kapazitäten zur Erholung, aufgrund der Nachfrage, freigesetzt würden.

Für Fortschritte bei der Verbesserung des Konsums und der Investitionen werden mehr Fertigungsinvestitionen benötigt, fügte sie hinzu.

Chinas wirtschaftliche Leistung sei im allgemeinen stabil geblieben mit besserer Dynamik, was sich im Rest des Jahres nicht ändern werde, sagte Mao Shengyong, Sprecher des NBS, im August.

Der zentrale Leitkurs der chinesischen Währung, der Yuan, nahm seit Montag in 11 aufeinanderfolgenden Werktagen zu und bestärkte den Optimismus in die Realwirtschaft.

James Daniel, stellvertretender Direktor der Abteilung Asien und Pazifik des Internationalen Währungsfonds, kommentierte Chinas Reformagenda und merkte an, dass die Überkapazitäten abgebaut worden seien und sich der Kreditrahmen der lokalen Regierungen verbessert habe.

Chinas Wirtschaft war in der ersten Hälfte des Jahres um 6,9 Prozent gewachsen, was deutlich über dem jährlichen Ziel von 6,5 Prozent der Regierung lag. Die Wirtschaft wuchs im Jahr 2016 um 6,7 Prozent.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

 

010020071360000000000000011100001366091421