Spotlight: IMF hebt Chinas Wachstumsprognose für 2017 an, aufgrund seiner Fortschritte in der Wirtschaftsreform

NEW YORK, 11. Oktober (Xinhuanet) -- Der Schritt des Internationalen Währungsfonds (IMF) Chinas Wirtschaftswachstum auf 6,8 Prozent anzuheben, reflektiere den jüngsten Fortschritt des Landes in der Reduzierung von Finanzrisiken und der Vertiefung der Wirtschaftsreform, sagte US-Experten.

BEEINDRUCKENDE WACHSTUMSRATE

Im neuesten World Economic Outlook, der am Dienstag veröffentlicht wurde, erwartete der IMF ein Wachstum der chinesischen Wirtschaft um 6,8 Prozent in diesem Jahr und 6,5 Prozent im nächsten Jahr, jeweils 0,1 Prozentpunkte höher als die letzte Prognose im Juli.

„Die Wachstumsrate ist wunderbar verglichen mit dem Wachstum vieler anderer Länder“, sagte Farok Contractor, ein angesehener Professor der Rutgers Business School, gegenüber Xinhua am Dienstag.

„Natürlich ist es verglichen mit den vorherigen acht oder zehn Prozent gesunken, aber das ist noch immer eine sehr gesunde Wachstumsrate und sollte von jedem anderen Land auf der Welt beneidet werden“, sagte er.

Laut dem IMF reflektiere die Aufwärtsrevision der Prognose für 2017 „die stärker als erwarteten Ergebnisse im ersten Halbjahr, die von der zuvorigen politischen Lockerung und der angebotsseitigen Reformen gestützt wurden.“

„Es hat viele Errungenschaften in der Wirtschaftsverwaltung in China gegeben… Ich würde sagen, dass der 6-Prozent-Pfad, auf dem sich China befindet, noch einige Zeit anhalten wird“, merkte Contractor an.

VERTIEFTE REFORM

In den letzten Jahren hat China seine Bemühungen intensiviert, um finanzielle Risiken abzubauen und die Wirtschaft von großangelegten Stimulus auf Konsum, Dienstleistungen und Innovation zu verschieben. Analysten sagten, dass solche Strukturreformen dem Land dabei helfen könnten, langfristig ein nachhaltigeres Wirtschaftswachstum aufrechtzuerhalten.

Paul Sheard, exekutiver Vize-Präsident und Chefökonom von S&P Global, sagte gegenüber Xinhua in einem kürzlichen Interview, dass Chinas kreditgetriebene Infrastruktur- und Wohnimmobilieninvestitionen im letzten Jahrzehnt zu einer Anhäufung von Schulden und Krediten in der Wirtschaft geführt habe, was der Grund dafür sei, dass Wirtschaftsreformen entscheidend seien.

China hat in den vergangenen Jahren eine Reihe von Maßnahmen verabschiedet, um Schuldenrisiken zu bewältigen und die Reform voranzutreiben, darunter die Einführung eines neuen hochrangigen Komitees für Finanzstabilität und Entwicklung im Juli.

Stephen Roach, ein Senior Fellow an der Universität Yale und ehemaliger Vorsitzender von Morgan Stanley Asia, lobte die Entschlossenheit der chinesischen Regierung zur Reduktion der Finanzrisiken.

„Chinas Zentralbank, die China Banking Regulatory Commission und der Staatsrat haben im Jahr 2017 alle explizite Maßnahmen ergriffen, um die Schuldenausweitung zu reduzieren – besonders die steigende Verschuldung von staatseigenen Unternehmen“, sagte Roach kürzlich in einem Interview mit Xinhua.

„Diese Bemühungen scheinen jetzt positive Auswirkungen zu haben… Solange China weiter die Finanzstabilität betont – und Maßnahmen ergreift, um sie zu fördern – sollte die Bedrohung für Wachstum und Entwicklung nicht ernst sein“, fügte der Experte hinzu.

Sheard sagte, dass es wichtig sei, dass weiterhin institutionelle und marktfördende Reformen umgesetzt werden, welche die richtigen Anreize dafür schaffen, dass Kapital effizient verteilt wird.

Er wies darauf hin, dass die Reformen auch für die notwendige Neugewichtung der Wirtschaft fortgesetzt werden sollten, von übermäßiger Abhängigkeit von Investitionen auf Haushaltskonsum als treibende Kraft für wirtschaftliches Wachstum und steigende Lebensstandards.

Chinas Wirtschaft wuchs in der ersten Jahreshälfte 2017 um 6,9 Prozent, wobei Konsum und Dienstleistungen und neue innovationsgetriebene Wirtschaftssektoren größere Rollen einnahmen, laut den Daten des Nationalen Statistikbüros.

GRÖßERE BEITRÄGE

„In den letzten fünf oder zehn Jahren ist mehr als ein Viertel des Wirtschaftswachstums der Welt allein aus China gekommen und das ist ein großer stabilisierender Faktor“, sagte Contractor.

Im Angesicht des Trends der Deglobalisierung in westlichen Ländern erwartet der Professor, dass China eine entscheidendere Rolle in der globalen Wirtschaftsentwicklung spielen werde.

„Unglücklicherweise sind wir in einer Ära, wo es in Ländern wie den Vereinigten Staaten und Europa viel Introspektion, den Blick nach innen, Angst (gegenüber der Globalisierung) gibt“, sagte Contractor.

„Den Pfad des Fortschritts für die Menschheit wirtschaftlich und gesellschaftlich aufrechtzuerhalten, erfordert von einem Land wie China, die Führung in der Regelsetzung zu übernehmen“, sagte der Experte, der China viele Male besucht hat.

Was internationale Geschäfte betreffe, „ganz gleich ob es Exporte oder ausländische Direktinvestitionen sind, wird auch Führung benötigt. Während der Westen sich in einem Zustand der Selbstinfragestellung befindet, kann China eine Rolle spielen“, sagte er.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Spotlight: IMF hebt Chinas Wachstumsprognose für 2017 an, aufgrund seiner Fortschritte in der Wirtschaftsreform

GERMAN.XINHUA.COM 2017-10-12 16:35:32

NEW YORK, 11. Oktober (Xinhuanet) -- Der Schritt des Internationalen Währungsfonds (IMF) Chinas Wirtschaftswachstum auf 6,8 Prozent anzuheben, reflektiere den jüngsten Fortschritt des Landes in der Reduzierung von Finanzrisiken und der Vertiefung der Wirtschaftsreform, sagte US-Experten.

BEEINDRUCKENDE WACHSTUMSRATE

Im neuesten World Economic Outlook, der am Dienstag veröffentlicht wurde, erwartete der IMF ein Wachstum der chinesischen Wirtschaft um 6,8 Prozent in diesem Jahr und 6,5 Prozent im nächsten Jahr, jeweils 0,1 Prozentpunkte höher als die letzte Prognose im Juli.

„Die Wachstumsrate ist wunderbar verglichen mit dem Wachstum vieler anderer Länder“, sagte Farok Contractor, ein angesehener Professor der Rutgers Business School, gegenüber Xinhua am Dienstag.

„Natürlich ist es verglichen mit den vorherigen acht oder zehn Prozent gesunken, aber das ist noch immer eine sehr gesunde Wachstumsrate und sollte von jedem anderen Land auf der Welt beneidet werden“, sagte er.

Laut dem IMF reflektiere die Aufwärtsrevision der Prognose für 2017 „die stärker als erwarteten Ergebnisse im ersten Halbjahr, die von der zuvorigen politischen Lockerung und der angebotsseitigen Reformen gestützt wurden.“

„Es hat viele Errungenschaften in der Wirtschaftsverwaltung in China gegeben… Ich würde sagen, dass der 6-Prozent-Pfad, auf dem sich China befindet, noch einige Zeit anhalten wird“, merkte Contractor an.

VERTIEFTE REFORM

In den letzten Jahren hat China seine Bemühungen intensiviert, um finanzielle Risiken abzubauen und die Wirtschaft von großangelegten Stimulus auf Konsum, Dienstleistungen und Innovation zu verschieben. Analysten sagten, dass solche Strukturreformen dem Land dabei helfen könnten, langfristig ein nachhaltigeres Wirtschaftswachstum aufrechtzuerhalten.

Paul Sheard, exekutiver Vize-Präsident und Chefökonom von S&P Global, sagte gegenüber Xinhua in einem kürzlichen Interview, dass Chinas kreditgetriebene Infrastruktur- und Wohnimmobilieninvestitionen im letzten Jahrzehnt zu einer Anhäufung von Schulden und Krediten in der Wirtschaft geführt habe, was der Grund dafür sei, dass Wirtschaftsreformen entscheidend seien.

China hat in den vergangenen Jahren eine Reihe von Maßnahmen verabschiedet, um Schuldenrisiken zu bewältigen und die Reform voranzutreiben, darunter die Einführung eines neuen hochrangigen Komitees für Finanzstabilität und Entwicklung im Juli.

Stephen Roach, ein Senior Fellow an der Universität Yale und ehemaliger Vorsitzender von Morgan Stanley Asia, lobte die Entschlossenheit der chinesischen Regierung zur Reduktion der Finanzrisiken.

„Chinas Zentralbank, die China Banking Regulatory Commission und der Staatsrat haben im Jahr 2017 alle explizite Maßnahmen ergriffen, um die Schuldenausweitung zu reduzieren – besonders die steigende Verschuldung von staatseigenen Unternehmen“, sagte Roach kürzlich in einem Interview mit Xinhua.

„Diese Bemühungen scheinen jetzt positive Auswirkungen zu haben… Solange China weiter die Finanzstabilität betont – und Maßnahmen ergreift, um sie zu fördern – sollte die Bedrohung für Wachstum und Entwicklung nicht ernst sein“, fügte der Experte hinzu.

Sheard sagte, dass es wichtig sei, dass weiterhin institutionelle und marktfördende Reformen umgesetzt werden, welche die richtigen Anreize dafür schaffen, dass Kapital effizient verteilt wird.

Er wies darauf hin, dass die Reformen auch für die notwendige Neugewichtung der Wirtschaft fortgesetzt werden sollten, von übermäßiger Abhängigkeit von Investitionen auf Haushaltskonsum als treibende Kraft für wirtschaftliches Wachstum und steigende Lebensstandards.

Chinas Wirtschaft wuchs in der ersten Jahreshälfte 2017 um 6,9 Prozent, wobei Konsum und Dienstleistungen und neue innovationsgetriebene Wirtschaftssektoren größere Rollen einnahmen, laut den Daten des Nationalen Statistikbüros.

GRÖßERE BEITRÄGE

„In den letzten fünf oder zehn Jahren ist mehr als ein Viertel des Wirtschaftswachstums der Welt allein aus China gekommen und das ist ein großer stabilisierender Faktor“, sagte Contractor.

Im Angesicht des Trends der Deglobalisierung in westlichen Ländern erwartet der Professor, dass China eine entscheidendere Rolle in der globalen Wirtschaftsentwicklung spielen werde.

„Unglücklicherweise sind wir in einer Ära, wo es in Ländern wie den Vereinigten Staaten und Europa viel Introspektion, den Blick nach innen, Angst (gegenüber der Globalisierung) gibt“, sagte Contractor.

„Den Pfad des Fortschritts für die Menschheit wirtschaftlich und gesellschaftlich aufrechtzuerhalten, erfordert von einem Land wie China, die Führung in der Regelsetzung zu übernehmen“, sagte der Experte, der China viele Male besucht hat.

Was internationale Geschäfte betreffe, „ganz gleich ob es Exporte oder ausländische Direktinvestitionen sind, wird auch Führung benötigt. Während der Westen sich in einem Zustand der Selbstinfragestellung befindet, kann China eine Rolle spielen“, sagte er.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001366746651