Chinas Fertigungsaktivität wuchs im Oktober weiter

BEIJING, 31. Oktober (Xinhuanet) – Chinas Fertigungssektor wuchs im Oktober mit langsamerer aber stabiler Geschwindigkeit, laut den offiziellen Daten am Dienstag.

Der Fertigungs-Einkaufsmanagerindex (PMI) stand im Oktober bei 51,6, leicht niedriger als die 52,4 im September und 51,7 im August, laut dem Nationalen Statistikbüro (NBS).

Ein Wert über 50 deutet auf Wachstum hin, während ein Wert darunter auf Kontraktion hinweist.

Der NBS-Statistiker Zhao Qinghe schrieb das langsamere Wachstum vor allem einer hohen Basis im September und dem Einfluss der einwöchigen Feiertage zu.

„Das Wachstum in der Produktion und der Marktnachfrage ließen nach“, sagte er.

Währenddessen ging die Fabrikaktivität in Sektoren mit hohem Energieverbrauch und schwerer Umweltbelastung zurück, da die Regierung die Bemühungen zum Umweltschutz verstärkte. Nichtmetallische Mineralprodukte und Ölraffination sanken deutlich ab.

„Trotz des Rückgangs war der Indikator immer noch 0,4 Prozentpunkte höher als vor einem Jahr und lag auf dem Durchschnittsniveau dieses Jahres“, sagte Zhao, und wies auf die Impulse aus der High-End-Fertigung und der Produktion von Konsumgütern hin.

Die Herstellung von Automobilen, Spezialausrüstung, elektrischen Apparaturen, medizinischen Geräten, Nahrung und Getränk, Textilien und Kleidung verzeichnete starke Anstiege.

Chinas nicht-verarbeitender Sektor erlebte im Oktober ein milderes Wachstum, wobei der PMI bei 54,3 lag, niedriger als die 55,4 im September.

(gemäß der Nachrichtenagentur)

Xinhuanet Deutsch

Chinas Fertigungsaktivität wuchs im Oktober weiter

GERMAN.XINHUA.COM 2017-11-01 10:37:31

BEIJING, 31. Oktober (Xinhuanet) – Chinas Fertigungssektor wuchs im Oktober mit langsamerer aber stabiler Geschwindigkeit, laut den offiziellen Daten am Dienstag.

Der Fertigungs-Einkaufsmanagerindex (PMI) stand im Oktober bei 51,6, leicht niedriger als die 52,4 im September und 51,7 im August, laut dem Nationalen Statistikbüro (NBS).

Ein Wert über 50 deutet auf Wachstum hin, während ein Wert darunter auf Kontraktion hinweist.

Der NBS-Statistiker Zhao Qinghe schrieb das langsamere Wachstum vor allem einer hohen Basis im September und dem Einfluss der einwöchigen Feiertage zu.

„Das Wachstum in der Produktion und der Marktnachfrage ließen nach“, sagte er.

Währenddessen ging die Fabrikaktivität in Sektoren mit hohem Energieverbrauch und schwerer Umweltbelastung zurück, da die Regierung die Bemühungen zum Umweltschutz verstärkte. Nichtmetallische Mineralprodukte und Ölraffination sanken deutlich ab.

„Trotz des Rückgangs war der Indikator immer noch 0,4 Prozentpunkte höher als vor einem Jahr und lag auf dem Durchschnittsniveau dieses Jahres“, sagte Zhao, und wies auf die Impulse aus der High-End-Fertigung und der Produktion von Konsumgütern hin.

Die Herstellung von Automobilen, Spezialausrüstung, elektrischen Apparaturen, medizinischen Geräten, Nahrung und Getränk, Textilien und Kleidung verzeichnete starke Anstiege.

Chinas nicht-verarbeitender Sektor erlebte im Oktober ein milderes Wachstum, wobei der PMI bei 54,3 lag, niedriger als die 55,4 im September.

(gemäß der Nachrichtenagentur)

010020071360000000000000011100001367197471