Chinese verwandelt Froschzucht in lukratives Geschäft

BEIJING, 5. Februar (Xinhuanet) -- Während Millionen von Chinesen in letzter Zeit von einem Handy-Spiel über einen reisenden Frosch besessen sind, züchtet ein Mann in Chongqing seit Jahren Amphibien als Haustiere -- und hat sein Hobby in ein vielversprechendes Geschäft verwandelt, heißt es in der Montagsausgabe von China Daily.

Li Shu, 31, war früher Sänger der Sichuan-Oper und besaß einen Tanzclub. Aber er liebte es, seltsame Dinge zu sammeln, und im Jahr 2006 kaufte er einen bunten Zipfelkrötenfrosch auf einem Tiermarkt.

„Ich hatte noch nie einen Frosch mit so schönen Farben gesehen“, wurde Li von der Zeitung zitiert. „Mein Leben hat sich damals verändert und jetzt geht es für mich nur noch um meine Frösche“.

Li war in die kleine Kreatur vernarrt und beobachtete sie den ganzen Tag, um ihr Wachstum zu verfolgen. Er begann auch damit, mehr Frösche zu sammeln.

Er entdeckte, dass niemand in China die Technologie oder Erfahrung zur Züchtung von Fröschen hatte und dass alle Zipfelkrötenfrösche im Land importiert waren. Ohne diebezüglichen Hintergrund hatte er die kühne Idee, sie im Inland zu züchten und verkaufte sogar seinen Tanzclub.

Li errichtete eine Froschfarm in einem Vorort von Chongqing und begann sein Zuchtprojekt. Jeden Tag füttert und wäscht er die Frösche und zeichnet ihre Aktivitäten auf, um die richtige Weise zu finden, sie zu züchten.

Im Winter 2013 tötete eine Infektionskrankheit mehr als 200 Frösche auf der Farm und nur 20 überlebten. Dies war ein schwerer Schlag für die Forschung von Li und verschuldete ihn. Aber er gab nicht auf und wurde die erste Person in China, die Zipfelkrötenfrösche züchtete.

Jetzt ist seine Farm die größte Froschzuchtbasis des Landes mit Dutzenden von Arten. Einige einzigartige erzielen Verkaufspreise von bis zu 10.000 Yuan (etwa 1.587 US-Dollar).

„Chinesische Froschliebhaber müssen keine importierten Frösche mehr kaufen“, sagte Li und fügte hinzu, dass er nun plane, einige neue Arten zu entwickeln und einen Beitrag zu ihrem Schutz zu leisten.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Chinese verwandelt Froschzucht in lukratives Geschäft

GERMAN.XINHUA.COM 2018-02-06 13:59:32

BEIJING, 5. Februar (Xinhuanet) -- Während Millionen von Chinesen in letzter Zeit von einem Handy-Spiel über einen reisenden Frosch besessen sind, züchtet ein Mann in Chongqing seit Jahren Amphibien als Haustiere -- und hat sein Hobby in ein vielversprechendes Geschäft verwandelt, heißt es in der Montagsausgabe von China Daily.

Li Shu, 31, war früher Sänger der Sichuan-Oper und besaß einen Tanzclub. Aber er liebte es, seltsame Dinge zu sammeln, und im Jahr 2006 kaufte er einen bunten Zipfelkrötenfrosch auf einem Tiermarkt.

„Ich hatte noch nie einen Frosch mit so schönen Farben gesehen“, wurde Li von der Zeitung zitiert. „Mein Leben hat sich damals verändert und jetzt geht es für mich nur noch um meine Frösche“.

Li war in die kleine Kreatur vernarrt und beobachtete sie den ganzen Tag, um ihr Wachstum zu verfolgen. Er begann auch damit, mehr Frösche zu sammeln.

Er entdeckte, dass niemand in China die Technologie oder Erfahrung zur Züchtung von Fröschen hatte und dass alle Zipfelkrötenfrösche im Land importiert waren. Ohne diebezüglichen Hintergrund hatte er die kühne Idee, sie im Inland zu züchten und verkaufte sogar seinen Tanzclub.

Li errichtete eine Froschfarm in einem Vorort von Chongqing und begann sein Zuchtprojekt. Jeden Tag füttert und wäscht er die Frösche und zeichnet ihre Aktivitäten auf, um die richtige Weise zu finden, sie zu züchten.

Im Winter 2013 tötete eine Infektionskrankheit mehr als 200 Frösche auf der Farm und nur 20 überlebten. Dies war ein schwerer Schlag für die Forschung von Li und verschuldete ihn. Aber er gab nicht auf und wurde die erste Person in China, die Zipfelkrötenfrösche züchtete.

Jetzt ist seine Farm die größte Froschzuchtbasis des Landes mit Dutzenden von Arten. Einige einzigartige erzielen Verkaufspreise von bis zu 10.000 Yuan (etwa 1.587 US-Dollar).

„Chinesische Froschliebhaber müssen keine importierten Frösche mehr kaufen“, sagte Li und fügte hinzu, dass er nun plane, einige neue Arten zu entwickeln und einen Beitrag zu ihrem Schutz zu leisten.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001369529311