Xinhuanet Deutsch

Chinesischer Staatspräsident betont Fokus auf qualitativ hochwertige Entwicklung der Wirtschaft

German.xinhuanet.com | 06-03-2018 15:34:09 | 新华网

BEIJING, 5. März 2018 (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping, der auch Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission ist, nimmt an einer Podiumsdiskussion mit den Vertretern aus dem Autonomen Gebiet Innere Mongolei bei der ersten Tagung des 13. Nationalen Volkskongresses in Chinas Hauptstadt Beijing teil, 5. März 2018. (Quelle: Xinhua/Xie Huanchi)

BEIJING, 5. März (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping sagte am Montag, dass der Fokus der qualitativ hochwertigen wirtschaftlichen Entwicklung auf der Transformation und Modernisierung der Industrien liegen sollte.

Es sollten Anstrengungen unternommen werden, um die Realwirtschaft zu stärken und zu verbessern, sagte Xi, als er sich einer Podiumsdiskussion mit den Vertretern des Autonomen Gebiets Innere Mongolei bei der ersten Tagung des 13. Nationalen Volkskongresses, der nationalen Gesetzgebung Chinas, anschloss.

Die chinesische Wirtschaft habe sich von einer Phase schnellen Wachstums zu einer Phase qualitativ hochwertiger Entwicklung gewandelt, sagte Xi, ebenfalls Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission, und warnte, dass alte Denkweisen China fast nirgendwo hinführen könnten und, dass wertvolle Gelegenheiten verpasst werden.

Lokale Regierungen sollten auf ihren Stärken aufbauen und ihr Potenzial für die Entwicklung von mehr aufstrebenden, hochwertigen, wertschöpfungsintensiven und kapital- und technologieintensiven Industrien ausschöpfen, indem sie einen modernen Multi-Dimension- und Multi-Säulen-Industriemix schaffen, hob Xi hervor.

Das Autonome Gebiet Innere Mongolei sollte den modernen Energiesektor gut entwickeln, indem es die neuesten globalen industriellen Trends verfolgt. Die Industriekette des Energiesektors sollte erweitert und die Auslastungsrate verbessert werden, laut Xi.

Er forderte das Gebiet auch auf, moderne Ausrüstungsherstellung, moderne Dienstleistungen und andere aufstrebende Sektoren wie neue Materialien, Biomedizin, Elektronik und Information, Energieeinsparung und Umweltschutz zu entwickeln, um neue Wachstumsimpulse zu verleihen.

Das Gebiet sollte die Entwicklung der Infrastruktur verbessern und seine geographische Lage für eine bessere Ressourcenallokation und Produktionsgestaltung umfassend nutzen, sagte Xi.

Schuldenrisiken sollten genau beobachtet und effektiv verhindert werden, fügte Xi hinzu.

Xi forderte mehr Anstrengungen im Umweltschutz. Die Bewirtschaftung von Gebirge, Gewässer, Wald, Land und See sollten als Ganzes geplant werden. Wichtige Projekte, wie die Nordwest-Nord-Nordost-China-Netzwerke von Schutzgürteln, sollten aufwendig vorangetrieben werden.

Das Gebiet sollte sein Bestes geben, um ein Gleichgewicht zwischen Gras und Viehbestand herzustellen, die Desertifikationsprävention und die Erhaltung von Feuchtgebieten zu stärken sowie die Wasser-, Luft- und Bodenverschmutzung zu kontrollieren.

Xi rief zu intensiveren und präziseren Bemühungen auf, um Dörfern mit einer großen Zahl verarmter Bewohner dabei zu helfen, die Armut abzuschütteln.

Die Bemühungen sollten sich auf Themen wie industrielle Entwicklung, Beschäftigung, Infrastruktur, öffentliche Dienstleistungen und Gesundheitsversorgung konzentrieren. Das medizinische Sicherheitssystem sollte verbessert werden, um die durch Krankheit verursachte Armut zu bekämpfen, sagte er.

Der Staatspräsident sagte, der Kampf der Armutsbekämpfung sollte durch Chinas ländliche Vitalisierungsstrategie zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bauern und Hirten ergänzt werden.

Xi sagte, dass Maßnahmen gegen Korruption und unerwünschte Praktiken in der Armutsbekämpfung ergriffen werden sollten, während strenge Bestrafung für die Unterschlagung von Mitteln zur Armutsbekämpfung und die Beseitigung von Praktiken wie Formalitäten um der Formalitäten willen, Bürokratismus und Fälschung gefordert werden.

Xi rief auch dazu auf, ein starkes Gemeinschaftsgefühl für die chinesische Nation und ethnische Solidarität zu fördern.

Es sollten Anstrengungen unternommen werden, um alle ethnischen Gruppen dazu zu ermutigen, aufeinander aufzupassen und einander zu helfen und das Bewusstsein für die ethnische Einheit zu stärken, sodass alle ethnischen Gruppen „wie Samen eines Granatapfels“ zusammen sein könnten, sagte er.

Sozialistische Kernwerte sollten den Ton der gemeinsamen geistigen Heimat aller ethnischen Gruppen bestimmen, sagte Xi und fügte hinzu, dass sie unter den Menschen, insbesondere Kindern und sogar in Kindergärten, gefördert werden sollten.

Er ermutigte die Kreativität in Formen und Mitteln, um die sozialistischen Kernwerte zu fördern und von der traditionellen Kultur ethnischer Minderheiten zu lernen.

Das Land sollte daran arbeiten, eine sichere und stabile nördliche Grenze aufzubauen, sagte er.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Xi Jinping nimmt an Podiumsdiskussion der Delegation aus der Inneren Mongolei teil

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping, der auch Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission ist, nimmt an einer Podiumsdiskussion mit den Vertretern aus dem Autonomen Gebiet Innere Mongolei bei der ersten Tagung des 13. Nationalen Volkskongresses in Chinas Hauptstadt Beijing teil, 5. März 2018. mehr...

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001370198151