Chinesen bereit, Beidou-Navigationssystem zu unterstützen

BEIJING, 16. April (Xinhuanet) -- Chinesen freuen sich derzeit auf ihre eigene Navigations-App, die voraussichtlich nächsten Monat erscheinen wird und die Navigationsgenauigkeit auf einen Meter genau verbessern wird.

Viele Internetnutzer drückten die Hoffnung aus, von GPS zu Chinas eigenem Navigations- und Ortungssystem Beidou zu wechseln.

„Ich bin sehr froh zu sehen, dass Chinesen bereit sind, Beidou zu unterstützen“, sagte Xu Ying, eine Beidou-Navigationsexpertin an der Akademie für Optoelektronik der Chinesischen Akademie der Wissenschaften.

Sie bemerkte jedoch, dass das Herunterladen der App auf ein Smartphone nicht unbedingt bedeutet, dass Chinesen das Beidou-System sofort nutzen können.

„Es ist der im Smartphone installierte Chip, der bestimmt, welches Navigationssystem verwendet werden kann. Wenn Ihr Mobiltelefon Beidou nicht unterstützt, kann keine App helfen“, sagte Xu.

Viele Modelle von Smartphone-Marken wie Huawei, Xiaomi, OnePlus, Meizu, HTC und Nubia unterstützen Beidou, und für die Zukunft werden weitere erwartet.

Benannt nach dem chinesischen Begriff für die Konstellation des großen Wagens, soll Beidou dem GPS-System der USA, dem russischen GLONASS und dem Galileo der Europäischen Union als alternatives globales Satellitennavigationssystem Konkurrenz machen. Das Projekt wurde offiziell im Jahr 1994 gestartet. Es begann im Jahr 2000 den Dienst in China und 2012 in der Region Asien-Pazifik.

China plant, im Jahr 2018 18 Beidou-3-Satelliten ins Weltall zu schicken. Bis Ende 2018 soll das System den Ländern entlang Gürtel und Straße Navigations- und Ortungsdienste zur Verfügung stellen. Bis 2020, wenn das Beidou-System global verfügbar sein wird, wird es mehr als 30 Satelliten haben.

In den vergangenen fünf Jahren hat das System dazu beigetragen, mehr als 10.000 Fischer zu retten. Mehr als 40.000 Fischerboote und rund 4,8 Millionen Nutzfahrzeuge in China seien mit Beidou ausgestattet worden, sagte Beidou-Sprecher Ran Chengqi.

China hat in den vergangenen fünf Jahren mehr als 50 Millionen im Inland hergestellte Chips verkauft, die an das Navigations- und Positionierungssystem von Beidou angeschlossen sind.

Bis 2020 soll der Wert des chinesischen Satellitennavigationsgeschäfts 400 Milliarden Yuan (rund 58 Milliarden US-Dollar) übersteigen, von denen 240 Milliarden bis 320 Milliarden Yuan in das Beidou-System fließen, sagte Ran.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Chinesen bereit, Beidou-Navigationssystem zu unterstützen

GERMAN.XINHUA.COM 2018-04-17 17:09:12

BEIJING, 16. April (Xinhuanet) -- Chinesen freuen sich derzeit auf ihre eigene Navigations-App, die voraussichtlich nächsten Monat erscheinen wird und die Navigationsgenauigkeit auf einen Meter genau verbessern wird.

Viele Internetnutzer drückten die Hoffnung aus, von GPS zu Chinas eigenem Navigations- und Ortungssystem Beidou zu wechseln.

„Ich bin sehr froh zu sehen, dass Chinesen bereit sind, Beidou zu unterstützen“, sagte Xu Ying, eine Beidou-Navigationsexpertin an der Akademie für Optoelektronik der Chinesischen Akademie der Wissenschaften.

Sie bemerkte jedoch, dass das Herunterladen der App auf ein Smartphone nicht unbedingt bedeutet, dass Chinesen das Beidou-System sofort nutzen können.

„Es ist der im Smartphone installierte Chip, der bestimmt, welches Navigationssystem verwendet werden kann. Wenn Ihr Mobiltelefon Beidou nicht unterstützt, kann keine App helfen“, sagte Xu.

Viele Modelle von Smartphone-Marken wie Huawei, Xiaomi, OnePlus, Meizu, HTC und Nubia unterstützen Beidou, und für die Zukunft werden weitere erwartet.

Benannt nach dem chinesischen Begriff für die Konstellation des großen Wagens, soll Beidou dem GPS-System der USA, dem russischen GLONASS und dem Galileo der Europäischen Union als alternatives globales Satellitennavigationssystem Konkurrenz machen. Das Projekt wurde offiziell im Jahr 1994 gestartet. Es begann im Jahr 2000 den Dienst in China und 2012 in der Region Asien-Pazifik.

China plant, im Jahr 2018 18 Beidou-3-Satelliten ins Weltall zu schicken. Bis Ende 2018 soll das System den Ländern entlang Gürtel und Straße Navigations- und Ortungsdienste zur Verfügung stellen. Bis 2020, wenn das Beidou-System global verfügbar sein wird, wird es mehr als 30 Satelliten haben.

In den vergangenen fünf Jahren hat das System dazu beigetragen, mehr als 10.000 Fischer zu retten. Mehr als 40.000 Fischerboote und rund 4,8 Millionen Nutzfahrzeuge in China seien mit Beidou ausgestattet worden, sagte Beidou-Sprecher Ran Chengqi.

China hat in den vergangenen fünf Jahren mehr als 50 Millionen im Inland hergestellte Chips verkauft, die an das Navigations- und Positionierungssystem von Beidou angeschlossen sind.

Bis 2020 soll der Wert des chinesischen Satellitennavigationsgeschäfts 400 Milliarden Yuan (rund 58 Milliarden US-Dollar) übersteigen, von denen 240 Milliarden bis 320 Milliarden Yuan in das Beidou-System fließen, sagte Ran.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001371174441