Across China: Geschäftsmann setzt auf „Wolfstourismus“ um lokale Wirtschaft anzutreiben

NANCHANG, 23. April (Xinhuanet) -- In der Wild Wolf Valley von Ding Yong‘an stehen Statuen heulender Wölfe auf den Straßen und Hotels und Alleen sind mit Wolfsbildern geschmückt und im Zusammenhang mit den Tieren benannt.

„Ich habe vor, echte Wölfe hierher zu bringen, damit die Leute sie sehen können“, sagte Ding. „Ich habe ein paar Wölfe arrangiert und sie werden bald ankommen.“

Ding ist der Gründer von Wild Wolf Valley, einer Touristenattraktion im Kreis Zixi, in der ostchinesischen Provinz Jiangxi. Das Gebiet, das bald der Öffentlichkeit zugänglich sein wird, ist dem Thema Wölfe gewidmet. Ding hofft, dass die Idee den lokalen Tourismus unterstützen kann.

Vor seinem Wolfsprojekt war Ding ein erfolgreicher Granitlieferant in Zixi. Der in den Bergen gelegene Kreis hat reiche Granitvorkommen, die zu vielen Granitverarbeitungsfabriken führten. Zu seiner Blütezeit hatte der Kreis mehr als 80 solche Fabriken.

Dings Firma hat seit ihrer Gründung im Jahr 2004 jährlich mehr als 10 Millionen Yuan (1,6 Millionen US-Dollar) an Umsatz eingenommen. Während die Firma solide Profite garantierte, bedrohte das Geschäft auch die Umwelt.

Lokale Behörden begannen, die Granitfabriken dazu zu bringen, in den 2010er Jahren zu schließen.

„Die Regierung wollte, dass ich bei der Schließung der Fabriken die Führung übernehme“, sagte Ding. „Weil ich der Leiter der privaten Unternehmervereinigung von Zixi war, haben die Leute meine Handlungen beobachtet“.

Ding beschloss, alle seine Granitunternehmen zu schließen.

„Ich war ratlos“, sagte er. „Ich wusste nicht, was ich als nächstes tun sollte“.

Im Jahr 2014 empfahl ihm ein lokaler Beamter eine Fernsehsendung über einen Mann namens Yang Changsheng, der im nordwestchinesischen Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang wilde Wölfe zähmt.

„Die Idee hat mich einfach begeistert“, sagte Ding. „Ich hatte das Gefühl, dass dies meine neue Karriere sein könnte“.

Drei Tage später flog Ding nach Xinjiang und traf Yang. Die beiden wurden bald Freunde, und Ding wurde von Wölfen besessen. Später wurde er Yangs Lehrling und lernte, wie er die Tiere aufziehen konnte. Ding gab auch fast eine Million Yuan für Reisen im ganzen Land aus, um ähnliche Projekte zu besuchen.

„Ich dachte, es wäre eine gute Idee, die Wölfe mit dem Tourismus zu verbinden“, sagte Ding.

Er registrierte ein Tourismusunternehmen in Zixi und lud Yang in den Landkreis ein, um einen idealen Ort für die Entwicklung des „Wolfstourismus“ auszuwählen.

„Yang lobte die Umwelt in Zixi sehr und sagte, dass es ein gutes Gebiet sei, Wölfe aufzuziehen“, sagte Ding. „Dann beschloss ich, eine Touristenattraktion mit Wölfen zu entwickeln: Hotels, Wolfsstatuen und Agrartourismus.“

Dings Idee kam zu einer Zeit, als Chinas Tourismusindustrie nach 40 Jahren Reform und Öffnung auf der Überholspur war. Im Jahr 2017 reisten rund 5 Milliarden Menschen durch das Land, 12,8 Prozent mehr als im Vorjahr.

Beamte in Zixi waren auch begierig, die lokale Tourismusindustrie zu unterstützen, und die lokale Regierung hatte eine Vielzahl von Maßnahmen geschaffen, um den ländlichen Tourismus zu unterstützen. Programme wie „Schöne Landschaft“ und „Das reine Land von Zixi“ wurden stark gefördert.

Dings Projekt wurde von der Regierung anerkannt und Wild Wolf Valley wurde als eines der Top-Programme aufgeführt. Die lokale Regierung gewährte zinslose Darlehen an lokale Tourismusunternehmen wie Dings und versprach, Gästehäuser zu unterstützen, wo Hausbesitzer ihre ungenutzten Räume für kurzfristige Mieter, in der Regel Touristen, öffnen.

Wild Wolf Valley erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 200 Hektar, wobei die erste Investitionsphase rund 160 Millionen Yuan beträgt. Das Projekt wird sowohl touristische Einrichtungen als auch Gästehäuser umfassen.

Laut Ding können lokale Familien große Gewinne machen, wenn sie im Rahmen des Projekts Gästehäuser eröffnen.

„Wenn zum Beispiel eine Familie zwei Zimmer zur Verfügung stellt und jedes Zimmer 150 Yuan pro Tag verdient, kann die Familie ungefähr 60.000 Yuan pro Jahr verdienen“, sagte Ding.

Ding hofft, dass das Wild Wolf Valley in drei bis vier Jahren zu einer Top-Attraktion für Touristen werden kann, die jeden Tag durchschnittlich mehr als 3.000 Besucher beherbergt.

Es gibt bereits einige Gästehäuser in der Gegend und andere touristische Infrastruktur, wie Fang Avenue und Wolf Garden, sind fast abgeschlossen. Ding hat ein Abkommen unterzeichnet, um einige von Yangs Wölfen in die Gegend zu bringen, um dort zu leben, damit Touristen sie sehen können.

„Ich hoffe, dass das Tal die Tourismusindustrie in Zixi wirklich antreiben kann“, sagte Ding.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Across China: Geschäftsmann setzt auf „Wolfstourismus“ um lokale Wirtschaft anzutreiben

GERMAN.XINHUA.COM 2018-04-24 15:03:16

NANCHANG, 23. April (Xinhuanet) -- In der Wild Wolf Valley von Ding Yong‘an stehen Statuen heulender Wölfe auf den Straßen und Hotels und Alleen sind mit Wolfsbildern geschmückt und im Zusammenhang mit den Tieren benannt.

„Ich habe vor, echte Wölfe hierher zu bringen, damit die Leute sie sehen können“, sagte Ding. „Ich habe ein paar Wölfe arrangiert und sie werden bald ankommen.“

Ding ist der Gründer von Wild Wolf Valley, einer Touristenattraktion im Kreis Zixi, in der ostchinesischen Provinz Jiangxi. Das Gebiet, das bald der Öffentlichkeit zugänglich sein wird, ist dem Thema Wölfe gewidmet. Ding hofft, dass die Idee den lokalen Tourismus unterstützen kann.

Vor seinem Wolfsprojekt war Ding ein erfolgreicher Granitlieferant in Zixi. Der in den Bergen gelegene Kreis hat reiche Granitvorkommen, die zu vielen Granitverarbeitungsfabriken führten. Zu seiner Blütezeit hatte der Kreis mehr als 80 solche Fabriken.

Dings Firma hat seit ihrer Gründung im Jahr 2004 jährlich mehr als 10 Millionen Yuan (1,6 Millionen US-Dollar) an Umsatz eingenommen. Während die Firma solide Profite garantierte, bedrohte das Geschäft auch die Umwelt.

Lokale Behörden begannen, die Granitfabriken dazu zu bringen, in den 2010er Jahren zu schließen.

„Die Regierung wollte, dass ich bei der Schließung der Fabriken die Führung übernehme“, sagte Ding. „Weil ich der Leiter der privaten Unternehmervereinigung von Zixi war, haben die Leute meine Handlungen beobachtet“.

Ding beschloss, alle seine Granitunternehmen zu schließen.

„Ich war ratlos“, sagte er. „Ich wusste nicht, was ich als nächstes tun sollte“.

Im Jahr 2014 empfahl ihm ein lokaler Beamter eine Fernsehsendung über einen Mann namens Yang Changsheng, der im nordwestchinesischen Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang wilde Wölfe zähmt.

„Die Idee hat mich einfach begeistert“, sagte Ding. „Ich hatte das Gefühl, dass dies meine neue Karriere sein könnte“.

Drei Tage später flog Ding nach Xinjiang und traf Yang. Die beiden wurden bald Freunde, und Ding wurde von Wölfen besessen. Später wurde er Yangs Lehrling und lernte, wie er die Tiere aufziehen konnte. Ding gab auch fast eine Million Yuan für Reisen im ganzen Land aus, um ähnliche Projekte zu besuchen.

„Ich dachte, es wäre eine gute Idee, die Wölfe mit dem Tourismus zu verbinden“, sagte Ding.

Er registrierte ein Tourismusunternehmen in Zixi und lud Yang in den Landkreis ein, um einen idealen Ort für die Entwicklung des „Wolfstourismus“ auszuwählen.

„Yang lobte die Umwelt in Zixi sehr und sagte, dass es ein gutes Gebiet sei, Wölfe aufzuziehen“, sagte Ding. „Dann beschloss ich, eine Touristenattraktion mit Wölfen zu entwickeln: Hotels, Wolfsstatuen und Agrartourismus.“

Dings Idee kam zu einer Zeit, als Chinas Tourismusindustrie nach 40 Jahren Reform und Öffnung auf der Überholspur war. Im Jahr 2017 reisten rund 5 Milliarden Menschen durch das Land, 12,8 Prozent mehr als im Vorjahr.

Beamte in Zixi waren auch begierig, die lokale Tourismusindustrie zu unterstützen, und die lokale Regierung hatte eine Vielzahl von Maßnahmen geschaffen, um den ländlichen Tourismus zu unterstützen. Programme wie „Schöne Landschaft“ und „Das reine Land von Zixi“ wurden stark gefördert.

Dings Projekt wurde von der Regierung anerkannt und Wild Wolf Valley wurde als eines der Top-Programme aufgeführt. Die lokale Regierung gewährte zinslose Darlehen an lokale Tourismusunternehmen wie Dings und versprach, Gästehäuser zu unterstützen, wo Hausbesitzer ihre ungenutzten Räume für kurzfristige Mieter, in der Regel Touristen, öffnen.

Wild Wolf Valley erstreckt sich über eine Fläche von mehr als 200 Hektar, wobei die erste Investitionsphase rund 160 Millionen Yuan beträgt. Das Projekt wird sowohl touristische Einrichtungen als auch Gästehäuser umfassen.

Laut Ding können lokale Familien große Gewinne machen, wenn sie im Rahmen des Projekts Gästehäuser eröffnen.

„Wenn zum Beispiel eine Familie zwei Zimmer zur Verfügung stellt und jedes Zimmer 150 Yuan pro Tag verdient, kann die Familie ungefähr 60.000 Yuan pro Jahr verdienen“, sagte Ding.

Ding hofft, dass das Wild Wolf Valley in drei bis vier Jahren zu einer Top-Attraktion für Touristen werden kann, die jeden Tag durchschnittlich mehr als 3.000 Besucher beherbergt.

Es gibt bereits einige Gästehäuser in der Gegend und andere touristische Infrastruktur, wie Fang Avenue und Wolf Garden, sind fast abgeschlossen. Ding hat ein Abkommen unterzeichnet, um einige von Yangs Wölfen in die Gegend zu bringen, um dort zu leben, damit Touristen sie sehen können.

„Ich hoffe, dass das Tal die Tourismusindustrie in Zixi wirklich antreiben kann“, sagte Ding.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001371334081