365 Träume aus China: Alte Gegenstände

German.xinhuanet.com | 02-05-2018 17:00:05 | 新华网

(Song Zhen Zhong / männlich)

Ich heiße Song Zhen Zhong, bin 50 Jahre alt und vom Sternzeichen Drache. Alle nennen mich A-Long. Seitdem ich klein war, mag ich es alte Gegenstände zu sammeln. Im Jahr 2008 habe ich im Ling-Dang-Hutong ein Museum eröffnet. Obwohl das Museum sehr klein ist, ist es allumfassend. Die Grundbedürfnisse des alten Pekings lassen sich hier auf jegliche Art und Weise finden.

(Song Zhen Zhong/männlich)

Schauen Sie sich diesen Gong an. Es trägt den Namen Neun-Klang-Gong.

(Song Zhen Zhong/männlich) Wofür sie früher genutzt wurde? Sie wurde für Hochzeiten genutzt. Mit diesem Musikinstrument wurde Musik gespielt. Und warum wird es Neun-Klang-Gong genannt, obwohl es 10 Gongs gibt? Der oberste Gong repräsentiert die Mutter der Drachen. Und die unteren Drachen sind die 9 Söhne. Sie repräsentieren die traditionelle Kindespflicht-Kultur. Sie können die Mutter nicht schlagen. Die Mutter ist die Größte.

(Song Zhen Zhong/männlich) Dies ist ein Schatz, den ich gesammelt habe. Wofür dieser alte Gegenstand benutzt wird? Sie wird „wertvolle Klingel“ genannt. Sie wurde innerhalb von Banken benutzt. Wenn man diesen Ton gehört hat, kam ein wertvoller Kunde. Heutzutage werden sie auch VIP genannt. Der Mitarbeiter hat sie betätigt. Nachdem der Geschäftsführer es gehört hat, kam er direkt heraus, um den Gast willkommen zu heißen. Der Kunde wurde auf sehr freundliche Art und Weise begrüßt. Mehr als 30 Jahre später habe ich diesen Gegenstand ebenfalls zum ersten Mal gesehen. Es ist sehr wertvoll.

(Song Zhen Zhong/männlich)

Warum ich diese alten Gegenstände mag? Als ich klein war, bin ich zusammen mit meiner Mutter zum Blumenmarkt gegangen. Dort sah ich sehr viele Leute, die Sachen eingekauft haben. Ich fragte Mutter, wie es hier selbst Ausländer geben kann. Mutter sagte: Die Ausländer nehmen unsere guten Sachen und lagern sie bei sich ein. Ich sagte, dass unsere Familie im Moment auch Geschäfte macht und das wir Geld haben. Wieso können wir nicht ein Paar Sachen kaufen und aufbewahren? Daraus resultierend, fingen wir an Sachen zu kaufen. Nach und nach habe ich sehr viele Gegenstände zusammengesammelt. Ich besitze über 20 Tausend Gegenstände. Abgesehen von diesen alten Dingen, habe ich auch alte folkloristische Lieder gesammelt.

(Song Zhen Zhong/männlich)

Ich möchte später ein Ton-Museum im Hutong eröffnen. Das Klingeln des Kamels, die Werberufe auf dem Mark, das Geräusch der Tauben, Türöffnungsgeräusche und viele weitere. Das Ton-Museum soll nicht nur die kulturellen Wurzeln der Pekinger Hutongs festhalten, noch mehr soll es die kulturelle Seele der Pekinger Hutongs festhalten.