Chinas VPI steigt im Juni um 1,9%

BEIJING, 10. Juli (Xinhuanet) – Chinas Verbraucherpreisindex (VPI), ein Hauptindikator für die Inflation, stieg im Juni um 1,9 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat, verglichen mit 1,8 Prozent im Mai, zeigten Daten des Nationalen Statistikbüros (NBS) am Dienstag.

Im Vergleich zum Vormonat ging der VPI um 0,1 Prozent zurück.

Niedrigere Preise für frisches Obst und Gemüse, die durch ein reichliches Angebot angetrieben wurden, waren der Hauptgrund für den Rückgang des VPI vom Mai, sagte der NBS-Statistiker Sheng Guoqing.

Die Nahrungsmittelpreise sind im Vergleich zum Vormonat um 0,8 Prozent gesunken und stiegen im Vergleich zum Vorjahr um nur 0,3 Prozent.

Der Preis für Schweinefleisch, die wichtigste Fleischsorte in China, fiel im Jahresvergleich um 12,8 Prozent und drückte das VPI-Wachstum um 0,32 Prozentpunkte nach unten. Nach einem dreimonatigen direkten Rückgang verzeichnete der Preis einen monatlichen Zuwachs von 1,1 Prozent.

Die Nicht-Nahrungmittelpreise stiegen um 2,2 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum und 0,1 Prozent gegenüber Mai.

China strebt an, das jährliche VPI-Wachstum in diesem Jahr bei etwa 3 Prozent zu halten, der selbe Wert wie das Ziel für 2017.

Der Erzeugerpreisindex, der die Kosten für Waren am Werkstor misst, stieg im Juni im Jahresvergleich um 4,7 Prozent auf ein Sechsmonatshoch.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Chinas VPI steigt im Juni um 1,9%

GERMAN.XINHUA.COM 2018-07-10 21:28:22

BEIJING, 10. Juli (Xinhuanet) – Chinas Verbraucherpreisindex (VPI), ein Hauptindikator für die Inflation, stieg im Juni um 1,9 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat, verglichen mit 1,8 Prozent im Mai, zeigten Daten des Nationalen Statistikbüros (NBS) am Dienstag.

Im Vergleich zum Vormonat ging der VPI um 0,1 Prozent zurück.

Niedrigere Preise für frisches Obst und Gemüse, die durch ein reichliches Angebot angetrieben wurden, waren der Hauptgrund für den Rückgang des VPI vom Mai, sagte der NBS-Statistiker Sheng Guoqing.

Die Nahrungsmittelpreise sind im Vergleich zum Vormonat um 0,8 Prozent gesunken und stiegen im Vergleich zum Vorjahr um nur 0,3 Prozent.

Der Preis für Schweinefleisch, die wichtigste Fleischsorte in China, fiel im Jahresvergleich um 12,8 Prozent und drückte das VPI-Wachstum um 0,32 Prozentpunkte nach unten. Nach einem dreimonatigen direkten Rückgang verzeichnete der Preis einen monatlichen Zuwachs von 1,1 Prozent.

Die Nicht-Nahrungmittelpreise stiegen um 2,2 Prozent gegenüber dem Vorjahreszeitraum und 0,1 Prozent gegenüber Mai.

China strebt an, das jährliche VPI-Wachstum in diesem Jahr bei etwa 3 Prozent zu halten, der selbe Wert wie das Ziel für 2017.

Der Erzeugerpreisindex, der die Kosten für Waren am Werkstor misst, stieg im Juni im Jahresvergleich um 4,7 Prozent auf ein Sechsmonatshoch.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001373149981