HKSAR-Regierung baut Dialogplattform für Hongkongs Zukunft auf

In den letzten Wochen sind die Gewalttaten radikaler Demonstranten in Hongkong eskaliert und haben die Rechtsstaatlichkeit, die Sozialordnung, die Wirtschaft, die Lebensgrundlage der Menschen und das internationale Image Hongkongs ernsthaft beeinträchtigt.

"Die Perle des Orients", mit vergangener Prosperität und Stabilität, sollte nicht länger durch das Chaos ruiniert werden.

Die HKSAR-Regierung werde sofort mit der Arbeit beginnen, eine Plattform für den Dialog zwischen Menschen aller Gesellschaftsschichten aufzubauen, sagte Chief Executive Carrie Lam am Dienstag.

"Der zweite Arbeitsbereich, den ich angekündigt habe, der uns eine viel bessere Grundlage geben wird, um einige Ängste und Unterschiede in der Gesellschaft anzugehen, ist, dass wir unverzüglich eine Plattform für den Dialog mit Menschen aus allen Lebensbereichen schaffen werden. Das ist also etwas, was wir auf eine sehr aufrichtige und bescheidene Weise machen wollen. Meine leitenden Beamten und ich sind entschlossen, anzuhören, was die Menschen uns zu sagen haben, und wir wollen die Gemeinschaft so schnell wie möglich erreichen."

Die HKSAR-Regierung werde mutiger handeln, um mit den tiefliegenden Problemen umzugehen, und sowohl hochrangige als auch Beamte auf Graswurzelebene werden den Bedürfnissen der Einwohner Vorrang einräumen, wenn sie spezifische Maßnahmen vorschlagen, sagte Lam.

Lams Bemerkungen lösten eine warme öffentliche Diskussion in Hongkong aus. Menschen aus allen Lebensbereichen sagten, dass die von der Chief Executive vorgeschlagenen Maßnahmen für die Wiederherstellung der Ordnung und die weitere Entwicklung Hongkongs von großer Bedeutung seien. Sie forderten die Einwohner auch auf, die Umsetzung der Maßnahmen zu unterstützen und zusammenzuarbeiten, um gesellschaftliche Stabilität und Wohlstand zu fördern.

Xinhuanet Deutsch

HKSAR-Regierung baut Dialogplattform für Hongkongs Zukunft auf

GERMAN.XINHUANET.COM 2019-08-29 08:58:23

In den letzten Wochen sind die Gewalttaten radikaler Demonstranten in Hongkong eskaliert und haben die Rechtsstaatlichkeit, die Sozialordnung, die Wirtschaft, die Lebensgrundlage der Menschen und das internationale Image Hongkongs ernsthaft beeinträchtigt.

"Die Perle des Orients", mit vergangener Prosperität und Stabilität, sollte nicht länger durch das Chaos ruiniert werden.

Die HKSAR-Regierung werde sofort mit der Arbeit beginnen, eine Plattform für den Dialog zwischen Menschen aller Gesellschaftsschichten aufzubauen, sagte Chief Executive Carrie Lam am Dienstag.

"Der zweite Arbeitsbereich, den ich angekündigt habe, der uns eine viel bessere Grundlage geben wird, um einige Ängste und Unterschiede in der Gesellschaft anzugehen, ist, dass wir unverzüglich eine Plattform für den Dialog mit Menschen aus allen Lebensbereichen schaffen werden. Das ist also etwas, was wir auf eine sehr aufrichtige und bescheidene Weise machen wollen. Meine leitenden Beamten und ich sind entschlossen, anzuhören, was die Menschen uns zu sagen haben, und wir wollen die Gemeinschaft so schnell wie möglich erreichen."

Die HKSAR-Regierung werde mutiger handeln, um mit den tiefliegenden Problemen umzugehen, und sowohl hochrangige als auch Beamte auf Graswurzelebene werden den Bedürfnissen der Einwohner Vorrang einräumen, wenn sie spezifische Maßnahmen vorschlagen, sagte Lam.

Lams Bemerkungen lösten eine warme öffentliche Diskussion in Hongkong aus. Menschen aus allen Lebensbereichen sagten, dass die von der Chief Executive vorgeschlagenen Maßnahmen für die Wiederherstellung der Ordnung und die weitere Entwicklung Hongkongs von großer Bedeutung seien. Sie forderten die Einwohner auch auf, die Umsetzung der Maßnahmen zu unterstützen und zusammenzuarbeiten, um gesellschaftliche Stabilität und Wohlstand zu fördern.

010020071360000000000000011100001383470351