Chinas Finanzsektor bietet bessere Unterstützung für Realwirtschaft

BEIJING, 21. Oktober (Xinhuanet) -- Chinas Finanzsektoren berichteten über eine verbesserte Qualität und Effizienz bei der Bedienung der Realwirtschaft in den ersten drei Quartalen, so die oberste Banken- und Versicherungsaufsicht des Landes.

Während des Zeitraums Januar-September, Chinas neue auf Yuan lautende Kredite an die Realwirtschaft beliefen sich auf 13,9 Billionen Yuan (rund 196,5 Milliarden US-Dollar), sagte Huang Hong, Vizepräsident der China Banking and Insurance Regulatory Commission, auf einer Pressekonferenz am Montag.

Die Lesung berichtete über einen Anstieg von 1,1 Billionen Yuan gegenüber dem Vorjahr, wobei mehr Kapital in Schlüsselsektoren wie Infrastruktur und Fertigung gelenkt wurde und schwache Verbindungen wie private und kleine Unternehmen, sagte Huang.

Infrastruktur und verarbeitendes Gewerbe verzeichneten einen Anstieg der neuen Kredite um 2,2 Billionen Yuan bzw. 770,5 Milliarden Yuan, während die ausstehenden Kredite, die kleine und kleinste Unternehmen umfassend unterstützen, im Berichtszeitraum 10,94 Billionen Yuan erreichten.

Die Anleiheinvestitionen stiegen in den ersten drei Quartalen, und die neu hinzugefügten Wertpapierinvestitionen der Banken beliefen sich auf 4,7 Billionen Yuan, sagte Huang.

Die Versicherungsbranche habe in den ersten drei Quartalen ihre Rolle im Risikomanagement und -schutz gespielt, fügte Huang hinzu.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Chinas Finanzsektor bietet bessere Unterstützung für Realwirtschaft

GERMAN.XINHUA.COM 2019-10-23 17:25:12

BEIJING, 21. Oktober (Xinhuanet) -- Chinas Finanzsektoren berichteten über eine verbesserte Qualität und Effizienz bei der Bedienung der Realwirtschaft in den ersten drei Quartalen, so die oberste Banken- und Versicherungsaufsicht des Landes.

Während des Zeitraums Januar-September, Chinas neue auf Yuan lautende Kredite an die Realwirtschaft beliefen sich auf 13,9 Billionen Yuan (rund 196,5 Milliarden US-Dollar), sagte Huang Hong, Vizepräsident der China Banking and Insurance Regulatory Commission, auf einer Pressekonferenz am Montag.

Die Lesung berichtete über einen Anstieg von 1,1 Billionen Yuan gegenüber dem Vorjahr, wobei mehr Kapital in Schlüsselsektoren wie Infrastruktur und Fertigung gelenkt wurde und schwache Verbindungen wie private und kleine Unternehmen, sagte Huang.

Infrastruktur und verarbeitendes Gewerbe verzeichneten einen Anstieg der neuen Kredite um 2,2 Billionen Yuan bzw. 770,5 Milliarden Yuan, während die ausstehenden Kredite, die kleine und kleinste Unternehmen umfassend unterstützen, im Berichtszeitraum 10,94 Billionen Yuan erreichten.

Die Anleiheinvestitionen stiegen in den ersten drei Quartalen, und die neu hinzugefügten Wertpapierinvestitionen der Banken beliefen sich auf 4,7 Billionen Yuan, sagte Huang.

Die Versicherungsbranche habe in den ersten drei Quartalen ihre Rolle im Risikomanagement und -schutz gespielt, fügte Huang hinzu.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001384965041