China-Fokus: Alte chinesische Stadt, in der ein Drittel der Top-500-Unternehmen der Welt ansässig sind

NANJING, 6. Januar (Xinhuanet) -- Mit einer Geschichte, die 2.500 Jahre zurückreicht, floriert die alte ostchinesische Stadt Suzhou heute mit über 400 Projekten, die von 156 ausländischen Unternehmen auf der Global Fortune 500-Liste investiert wurden.

Im Jahr 2019 haben die weltweit führenden Unternehmen, darunter Honeywell und Emerson Electric, Niederlassungen in der Stadt gegründet.

Leica Microsystems, ein führender deutscher Hersteller optischer Technologien und Produkte, eröffnete im vergangenen November ein Innovationszentrum im Suzhou Industrial Park. Auf einer Fläche von 500 Quadratmetern wird das Zentrum für die Entwicklung hochwertiger intelligenter Produkte genutzt.

"Suzhou ist eine lebendige Stadt mit einer großen Anzahl von Talenten, Technologie-Inkubatoren und Forschungseinrichtungen. Wir hoffen, dass wir uns auf das Innovations-Ökosystem stützen können, um innovative digitale Lösungen für eine breitere Kundenbasis zu entwickeln", sagte Andreas Hecker, Vize-Präsident von Leica Microsystems.

"Obwohl die höheren wirtschaftlichen Unsicherheiten für viele Unternehmen zu vorsichtigen Auslandsinvestitionen führen, sind wir von den Aussichten und dem enormen Potenzial der chinesischen Wirtschaft überzeugt", sagte Hecker.

Um eine breitere Öffnung zu fördern, hat die Stadt am Freitag einen neuen Plan veröffentlicht, der ihr Konzept für ein qualitativ hochwertiges Wachstum mit Maßnahmen in den Bereichen innovative Entwicklung, industrielle Modernisierung, ausländische Investitionen und andere Aspekte umreißt.

Dem Plan zufolge soll bis Ende 2022 14.000 High-Tech-Firmen in Suzhou ansässig sein, davon 3.000 mit ausländischen Investitionen.

Zusätzlich zu den reichhaltigen technologischen Ressourcen ist Suzhou auch mit einer kompletten und effizienten Lieferkette ausgestattet. Zehn fortschrittliche Industriecluster der verarbeitenden Industrie in der Stadt, einschließlich elektronischer Informationen und High-End-Ausrüstung, haben einen Produktionswert von über 100 Milliarden Yuan (rund 14,34 Milliarden US-Dollar).

"Die komplette industrielle Kette der Stadt unterstützt die Entwicklung ausländischer Unternehmen", sagte Li Chenchun, stellvertretender Generaldirektor von Samsung Electronics Suzhou.

Der südkoreanische Technologieriese war 1994 eine der ersten ausländischen Firmen, die in die Stadt kamen.

"Wir können fast alle Lieferanten, die wir brauchen, im Umkreis von 100 km finden, was uns viel Zeit und Kosten erspart", sagte Li.

Für viele internationale Unternehmen, die in Suzhou investieren, ist eine freundliche und unterstützende Regierung mit effizienten Problemlösungsmöglichkeiten eine der größten Attraktionen der Stadt.

Laut Lan Shaomin, Sekretär des Stadtkomitees der Kommunistischen Partei Chinas in Suzhou, unterstützt die Stadt ausländische Investoren gezielt und von Fall zu Fall.

"Die Regierung von Suzhou kann unsere Probleme nach Erhalt unserer Anfragen über Nacht angehen, was in vielen anderen Ländern kaum vorstellbar ist", sagte Oo Ee-Lin, leitender Vize-Präsident für Finanzen und Verwaltung von Bosch Automotive Electronics China.

Dank eines fairen Geschäftsumfelds und einer Reihe von Vorzugsregelungen haben sich mehr Talente in der Stadt niedergelassen. Bislang arbeiten in Suzhou rund 13 000 Ausländer, davon mehr als 4 500 ausländische Talente.

Die Stadt plant, innerhalb von drei Jahren 10.000 High-End-Talente für ihre hochwertige Entwicklung einzuführen, und mehr als die Hälfte von ihnen wird aus dem Ausland kommen, wobei die Zahl der ausländischen Top-Experten 2.500 übersteigt.

"Suzhou nimmt die Globalisierung mit wachsender Offenheit an, was uns mehr Geschäftsmöglichkeiten in China bringen wird", sagte Yamaguchi Keizo, stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Abteilung Factory Engineer von Panasonic System Networks (Suzhou).

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

China-Fokus: Alte chinesische Stadt, in der ein Drittel der Top-500-Unternehmen der Welt ansässig sind

GERMAN.XINHUA.COM 2020-01-07 16:09:09

NANJING, 6. Januar (Xinhuanet) -- Mit einer Geschichte, die 2.500 Jahre zurückreicht, floriert die alte ostchinesische Stadt Suzhou heute mit über 400 Projekten, die von 156 ausländischen Unternehmen auf der Global Fortune 500-Liste investiert wurden.

Im Jahr 2019 haben die weltweit führenden Unternehmen, darunter Honeywell und Emerson Electric, Niederlassungen in der Stadt gegründet.

Leica Microsystems, ein führender deutscher Hersteller optischer Technologien und Produkte, eröffnete im vergangenen November ein Innovationszentrum im Suzhou Industrial Park. Auf einer Fläche von 500 Quadratmetern wird das Zentrum für die Entwicklung hochwertiger intelligenter Produkte genutzt.

"Suzhou ist eine lebendige Stadt mit einer großen Anzahl von Talenten, Technologie-Inkubatoren und Forschungseinrichtungen. Wir hoffen, dass wir uns auf das Innovations-Ökosystem stützen können, um innovative digitale Lösungen für eine breitere Kundenbasis zu entwickeln", sagte Andreas Hecker, Vize-Präsident von Leica Microsystems.

"Obwohl die höheren wirtschaftlichen Unsicherheiten für viele Unternehmen zu vorsichtigen Auslandsinvestitionen führen, sind wir von den Aussichten und dem enormen Potenzial der chinesischen Wirtschaft überzeugt", sagte Hecker.

Um eine breitere Öffnung zu fördern, hat die Stadt am Freitag einen neuen Plan veröffentlicht, der ihr Konzept für ein qualitativ hochwertiges Wachstum mit Maßnahmen in den Bereichen innovative Entwicklung, industrielle Modernisierung, ausländische Investitionen und andere Aspekte umreißt.

Dem Plan zufolge soll bis Ende 2022 14.000 High-Tech-Firmen in Suzhou ansässig sein, davon 3.000 mit ausländischen Investitionen.

Zusätzlich zu den reichhaltigen technologischen Ressourcen ist Suzhou auch mit einer kompletten und effizienten Lieferkette ausgestattet. Zehn fortschrittliche Industriecluster der verarbeitenden Industrie in der Stadt, einschließlich elektronischer Informationen und High-End-Ausrüstung, haben einen Produktionswert von über 100 Milliarden Yuan (rund 14,34 Milliarden US-Dollar).

"Die komplette industrielle Kette der Stadt unterstützt die Entwicklung ausländischer Unternehmen", sagte Li Chenchun, stellvertretender Generaldirektor von Samsung Electronics Suzhou.

Der südkoreanische Technologieriese war 1994 eine der ersten ausländischen Firmen, die in die Stadt kamen.

"Wir können fast alle Lieferanten, die wir brauchen, im Umkreis von 100 km finden, was uns viel Zeit und Kosten erspart", sagte Li.

Für viele internationale Unternehmen, die in Suzhou investieren, ist eine freundliche und unterstützende Regierung mit effizienten Problemlösungsmöglichkeiten eine der größten Attraktionen der Stadt.

Laut Lan Shaomin, Sekretär des Stadtkomitees der Kommunistischen Partei Chinas in Suzhou, unterstützt die Stadt ausländische Investoren gezielt und von Fall zu Fall.

"Die Regierung von Suzhou kann unsere Probleme nach Erhalt unserer Anfragen über Nacht angehen, was in vielen anderen Ländern kaum vorstellbar ist", sagte Oo Ee-Lin, leitender Vize-Präsident für Finanzen und Verwaltung von Bosch Automotive Electronics China.

Dank eines fairen Geschäftsumfelds und einer Reihe von Vorzugsregelungen haben sich mehr Talente in der Stadt niedergelassen. Bislang arbeiten in Suzhou rund 13 000 Ausländer, davon mehr als 4 500 ausländische Talente.

Die Stadt plant, innerhalb von drei Jahren 10.000 High-End-Talente für ihre hochwertige Entwicklung einzuführen, und mehr als die Hälfte von ihnen wird aus dem Ausland kommen, wobei die Zahl der ausländischen Top-Experten 2.500 übersteigt.

"Suzhou nimmt die Globalisierung mit wachsender Offenheit an, was uns mehr Geschäftsmöglichkeiten in China bringen wird", sagte Yamaguchi Keizo, stellvertretender Vorstandsvorsitzender der Abteilung Factory Engineer von Panasonic System Networks (Suzhou).

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001386851521