China verspricht bessere Dienstleistungen für ausländische Unternehmen inmitten der Epidemie

BEIJING, 10. Februar (Xinhuanet) -- Das Handelsministerium (MOC) hat am Montag ein Rundschreiben herausgegeben, in dem die lokalen Behörden aufgefordert werden, angesichts des neuartigen Coronavirus-Ausbruchs bessere Dienstleistungen für ausländisch finanzierte Unternehmen anzubieten.

Es sollten Anstrengungen unternommen werden, um die ausländisch finanzierten Unternehmen bei der geordneten Wiederaufnahme der Produktion und des Betriebs zu unterstützen, laut dem Rundschreiben.

Das Ministerium forderte die lokalen Regierungen auf, solide Maßnahmen zu ergreifen, um die Nachfrage von ausländisch finanzierten Unternehmen zu befriedigen, die medizinische Schutzanzüge, Masken, Schutzbrillen und andere Präventionsmaterialien herstellen.

Das MOC betonte auch die Unterstützung für große ausländische Investitionsprojekte und forderte koordinierte Anstrengungen zur Lösung ihrer Schwierigkeiten und zur Minimierung der Auswirkungen der Epidemie.

Die lokalen Behörden sollten Online-Verwaltungsdienste weiter optimieren und die Einführung ausländischer Investitionen und ausländischen Kapitals durch Online-Konsultationen und Telefonkonferenzen aktiv erleichtern, so das MOC.

China werde weiterhin in- und ausländische Unternehmen gleich behandeln und sich bemühen, ein faires, transparentes und berechenbares Investitionsumfeld zu schaffen, laut dem Rundschreiben.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

China verspricht bessere Dienstleistungen für ausländische Unternehmen inmitten der Epidemie

GERMAN.XINHUA.COM 2020-02-11 16:04:25

BEIJING, 10. Februar (Xinhuanet) -- Das Handelsministerium (MOC) hat am Montag ein Rundschreiben herausgegeben, in dem die lokalen Behörden aufgefordert werden, angesichts des neuartigen Coronavirus-Ausbruchs bessere Dienstleistungen für ausländisch finanzierte Unternehmen anzubieten.

Es sollten Anstrengungen unternommen werden, um die ausländisch finanzierten Unternehmen bei der geordneten Wiederaufnahme der Produktion und des Betriebs zu unterstützen, laut dem Rundschreiben.

Das Ministerium forderte die lokalen Regierungen auf, solide Maßnahmen zu ergreifen, um die Nachfrage von ausländisch finanzierten Unternehmen zu befriedigen, die medizinische Schutzanzüge, Masken, Schutzbrillen und andere Präventionsmaterialien herstellen.

Das MOC betonte auch die Unterstützung für große ausländische Investitionsprojekte und forderte koordinierte Anstrengungen zur Lösung ihrer Schwierigkeiten und zur Minimierung der Auswirkungen der Epidemie.

Die lokalen Behörden sollten Online-Verwaltungsdienste weiter optimieren und die Einführung ausländischer Investitionen und ausländischen Kapitals durch Online-Konsultationen und Telefonkonferenzen aktiv erleichtern, so das MOC.

China werde weiterhin in- und ausländische Unternehmen gleich behandeln und sich bemühen, ein faires, transparentes und berechenbares Investitionsumfeld zu schaffen, laut dem Rundschreiben.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001387742861