Chinas Einzelhandelsumsätze in den ersten zwei Monaten rückläufig

BEIJING, 16. März (Xinhuanet) -- Chinas Einzelhandelsumsätze mit Konsumgütern, ein wichtiger Indikator für das Konsumwachstum, gingen in den ersten beiden Monaten dieses Jahres im Vergleich zum Vorjahr um 20,5 Prozent zurück, da der Ausbruch des neuartigen Coronavirus- seinen Tribut an die Wirtschaft forderte, wie offizielle Daten am Montag zeigten.

Die Verkäufe von Konsumgütern beliefen sich in den beiden Monaten auf 5,2 Billionen Yuan (etwa 744 Milliarden US-Dollar), wie das Nationale Statistikamt (NBS) mitteilte. Die Einzelhandelsumsätze ohne Automobile gingen derweil um 18,9 Prozent zurück.

Die Einzelhandelsumsätze in ländlichen Gebieten fielen im Berichtszeitraum um 19 Prozent im Vergleich zum Vorjahr, während der Umsatz in städtischen Gebieten um 20,7 Prozent zurückging.

Der Rückgang kam, da die Bemühungen, die Ausbreitung des neuartigen Coronavirus (COVID-19) einzudämmen, die meisten Menschen in ganz China in Innenräumen sowie die Geschäften und Restaurants während der letzten zwei Monate geschlossen gehalten haben.

Die Einnahmen des Gaststättengewerbes, einer der am stärksten betroffenen Branchen, gingen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 43,1 Prozent zurück, so das NBS.

Unterdessen blieben die Online-Umsätze relativ stabil, da die Verbraucher sich an Online-Dienstleistungen wandten, wenn sie sich in Innenräumen aufhielten, und gingen im Vergleich zum Vorjahr um 3 Prozent zurück. Der Online-Verkauf von physischen Gütern stieg um 3 Prozent auf 1,1 Billionen Yuan, was 21,5 Prozent des gesamten Einzelhandelsumsatzes in den ersten beiden Monaten ausmachte.

Obwohl die Epidemie relativ große Schocks für die wirtschaftlichen Aktivitäten verursacht habe, seien die Auswirkungen weitgehend "kurzfristig, extern und kontrollierbar", so das NBS in einer Erklärung.

Da die Ausbreitung des Virus im Wesentlichen eingedämmt worden sei, hätten sich Chinas sich verbessernde wirtschaftliche Fundamentaldaten und der Trend der Aufwärtsdynamik langfristig nicht geändert, stellte das NBS fest.

"Die Wirtschaft hat den Schocks der Epidemie standgehalten", fügte sie hinzu.

Der Sprecher vom NBS Mao Shengyong sagte, China werde eine stärkere Makropolitik verfolgen, um die Auswirkungen der Epidemie und die externen Risiken für die Wirtschaft auszugleichen.

Weitere politische Unterstützung werde bereitgestellt, um sowohl den Konsum als auch die Investitionen zu fördern, um die Binnennachfrage, eine wichtige Triebkraft des chinesischen Wirtschaftswachstums, auszuweiten, sagte Mao.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)