Interview mit Experte: EU erwartet Zusammenarbeit und Dialog mit China in der post-pandemischen Welt

BERLIN, 14. September (Xinhuanet) -- Die Europäische Union (EU) erwarte Zusammenarbeit und Dialog mit China in verschiedenen Bereichen, da die bilateralen Beziehungen in einer post-pandemischen Welt sowohl Chancen als auch Herausforderungen bergen, so ein Experte.

In einem Interview mit Xinhua im Vorfeld eines China-Deutschland-EU-Führungstreffens sagte Gu Xuewu, Direktor des Zentrums für Globale Studien an der Universität Bonn, dass die europäischen politischen Kreise dem Treffen große Bedeutung beimäßen, da es Leitlinien für die künftigen Beziehungen zwischen der EU und China liefern sollte.

Das virtuelle Treffen am Montag war auch ein Versuch von Bundeskanzlerin Angela, die EU zu einer pragmatischen China-Politik zu bewegen.

„Sie will die Beziehungen zwischen China und der EU auf einen gesünderen Weg bringen, nachdem Deutschland am 1. Juli die rotierende EU-Ratspräsidentschaft übernommen hat und bevor ihre Amtszeit als deutsche Bundeskanzlerin im nächsten Jahr endet“, sagte Gu. Merkel hat trotz ihrer relativ hohen Popularität Pläne für eine fünfte Amtszeit ausgeschlossen.

Die deutsche Regierung habe kürzlich eine Reihe von diplomatischen Richtlinien in einem politischen Dokument mit dem Titel „Deutschland-Europa-Asien: Das 21. Jahrhundert gemeinsam gestalten“ angekündigt, in dem die Partnerschaft mit China auf Bereiche wie saubere Kohleprojekte, nukleare Nichtverbreitung und die Stärkung der Funktionen der Vereinten Nationen konzentriert werde, bemerkte Gu und fügte hinzu, dass die 5G-Infrastruktur, die öffentliche Gesundheit und die digitale Wirtschaft auch die Interessen der EU seien.

In dem 72-seitigen Dokument, in dem Partnerschaft, Koordinationen und Interaktionen betont würden, werde China 59 Mal erwähnt, sagte Gu.

Er fügte hinzu, das Dokument sende ein Signal, dass Deutschland und die EU trotz des Drucks der USA keine „Entkoppelung“ mit China anstreben würden.

„Deutschland und die EU stehen derzeit unter immensem Druck der Regierung von Donald Trump, einiger weniger gleichgesinnter Politiker und Medien. Es ist kein Zuckerschlecken für die wichtigsten EU-Führungen, an der richtigen Politik der Zusammenarbeit und des Dialogs mit China festzuhalten“, sagte Gu und fügte hinzu, dass es zwischen China und Europa mehr Zusammenarbeit als Konkurrenz, mehr Konsens als Uneinigkeit gebe.

Obwohl China und die EU in einigen Fragen unterschiedliche Meinungen hätten, habe es in diesem Jahr einen häufigen Austausch auf hoher Ebene zwischen beiden Seiten gegeben, stellte Gu fest.

Beide Seiten unterstützten die Zusammenarbeit zum gegenseitigen Nutzen und verträten ähnliche Ansichten über die zukünftige Weltordnung, fügte der Experte hinzu.

„Sowohl China als auch die EU ... befürworten den Multilateralismus. Sie billigen keinen Unilateralismus, Machtpolitik und Mobbing“, sagte Gu.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

Xinhuanet Deutsch

Interview mit Experte: EU erwartet Zusammenarbeit und Dialog mit China in der post-pandemischen Welt

GERMAN.XINHUA.COM 2020-09-15 15:40:26

BERLIN, 14. September (Xinhuanet) -- Die Europäische Union (EU) erwarte Zusammenarbeit und Dialog mit China in verschiedenen Bereichen, da die bilateralen Beziehungen in einer post-pandemischen Welt sowohl Chancen als auch Herausforderungen bergen, so ein Experte.

In einem Interview mit Xinhua im Vorfeld eines China-Deutschland-EU-Führungstreffens sagte Gu Xuewu, Direktor des Zentrums für Globale Studien an der Universität Bonn, dass die europäischen politischen Kreise dem Treffen große Bedeutung beimäßen, da es Leitlinien für die künftigen Beziehungen zwischen der EU und China liefern sollte.

Das virtuelle Treffen am Montag war auch ein Versuch von Bundeskanzlerin Angela, die EU zu einer pragmatischen China-Politik zu bewegen.

„Sie will die Beziehungen zwischen China und der EU auf einen gesünderen Weg bringen, nachdem Deutschland am 1. Juli die rotierende EU-Ratspräsidentschaft übernommen hat und bevor ihre Amtszeit als deutsche Bundeskanzlerin im nächsten Jahr endet“, sagte Gu. Merkel hat trotz ihrer relativ hohen Popularität Pläne für eine fünfte Amtszeit ausgeschlossen.

Die deutsche Regierung habe kürzlich eine Reihe von diplomatischen Richtlinien in einem politischen Dokument mit dem Titel „Deutschland-Europa-Asien: Das 21. Jahrhundert gemeinsam gestalten“ angekündigt, in dem die Partnerschaft mit China auf Bereiche wie saubere Kohleprojekte, nukleare Nichtverbreitung und die Stärkung der Funktionen der Vereinten Nationen konzentriert werde, bemerkte Gu und fügte hinzu, dass die 5G-Infrastruktur, die öffentliche Gesundheit und die digitale Wirtschaft auch die Interessen der EU seien.

In dem 72-seitigen Dokument, in dem Partnerschaft, Koordinationen und Interaktionen betont würden, werde China 59 Mal erwähnt, sagte Gu.

Er fügte hinzu, das Dokument sende ein Signal, dass Deutschland und die EU trotz des Drucks der USA keine „Entkoppelung“ mit China anstreben würden.

„Deutschland und die EU stehen derzeit unter immensem Druck der Regierung von Donald Trump, einiger weniger gleichgesinnter Politiker und Medien. Es ist kein Zuckerschlecken für die wichtigsten EU-Führungen, an der richtigen Politik der Zusammenarbeit und des Dialogs mit China festzuhalten“, sagte Gu und fügte hinzu, dass es zwischen China und Europa mehr Zusammenarbeit als Konkurrenz, mehr Konsens als Uneinigkeit gebe.

Obwohl China und die EU in einigen Fragen unterschiedliche Meinungen hätten, habe es in diesem Jahr einen häufigen Austausch auf hoher Ebene zwischen beiden Seiten gegeben, stellte Gu fest.

Beide Seiten unterstützten die Zusammenarbeit zum gegenseitigen Nutzen und verträten ähnliche Ansichten über die zukünftige Weltordnung, fügte der Experte hinzu.

„Sowohl China als auch die EU ... befürworten den Multilateralismus. Sie billigen keinen Unilateralismus, Machtpolitik und Mobbing“, sagte Gu.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

010020071360000000000000011100001393699151