Chinas Chongqing verzeichnet robustes Wachstum des Außenhandels

CHONGQING, 21. Oktober (Xinhuanet) -- Die südwestchinesische regierungsunmittelbare Stadt Chongqing sah ihren Außenhandel in den ersten drei Quartalen dieses Jahres gegenüber dem Vorjahr um 11,4 Prozent auf fast 461,4 Milliarden Yuan (rund 69,4 Milliarden US-Dollar) ansteigen, wie die Zolldaten am Mittwoch zeigten.

Chongqings Exporte erreichten im Berichtszeitraum 291 Milliarden Yuan, ein Anstieg von 10,3 Prozent gegenüber dem Vorjahr, während die Importe ein jährliches Wachstum von 13,3 Prozent auf rund 170,4 Milliarden Yuan erreichten, so die Angaben des Chongqinger Zolls.

Allein im September überstieg der Außenhandel von Chongqing 63 Milliarden Yuan, was einem Anstieg von 18,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Der Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) ist nach wie vor Chongqings größter Handelspartner. In den ersten drei Quartalen erreichte der Handel der Stadt mit ASEAN 83,59 Milliarden Yuan, 6 Prozent mehr als im Vorjahr, was 18,1 Prozent des Gesamthandels von Chongqing ausmacht.

Private Unternehmen verzeichneten eine starke Leistung im Außenhandel: Ihre Importe und Exporte beliefen sich auf insgesamt 167,11 Milliarden Yuan, was einem jährlichen Anstieg von 27,2 Prozent entspricht. Das Volumen machte im gleichen Zeitraum 36,2 Prozent des gesamten Außenhandels von Chongqing aus.

Was die Exporte anbelangt, so verzeichneten Elektronik- und Informationsprodukte im Berichtszeitraum einen starken Anstieg, während die Importe von integrierten Schaltkreisen und Konsumgütern wie Obst und Medikamenten ein starkes Wachstum verzeichneten.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Chinas Chongqing verzeichnet robustes Wachstum des Außenhandels

GERMAN.XINHUA.COM 2020-10-23 16:20:08

CHONGQING, 21. Oktober (Xinhuanet) -- Die südwestchinesische regierungsunmittelbare Stadt Chongqing sah ihren Außenhandel in den ersten drei Quartalen dieses Jahres gegenüber dem Vorjahr um 11,4 Prozent auf fast 461,4 Milliarden Yuan (rund 69,4 Milliarden US-Dollar) ansteigen, wie die Zolldaten am Mittwoch zeigten.

Chongqings Exporte erreichten im Berichtszeitraum 291 Milliarden Yuan, ein Anstieg von 10,3 Prozent gegenüber dem Vorjahr, während die Importe ein jährliches Wachstum von 13,3 Prozent auf rund 170,4 Milliarden Yuan erreichten, so die Angaben des Chongqinger Zolls.

Allein im September überstieg der Außenhandel von Chongqing 63 Milliarden Yuan, was einem Anstieg von 18,9 Prozent gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Der Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) ist nach wie vor Chongqings größter Handelspartner. In den ersten drei Quartalen erreichte der Handel der Stadt mit ASEAN 83,59 Milliarden Yuan, 6 Prozent mehr als im Vorjahr, was 18,1 Prozent des Gesamthandels von Chongqing ausmacht.

Private Unternehmen verzeichneten eine starke Leistung im Außenhandel: Ihre Importe und Exporte beliefen sich auf insgesamt 167,11 Milliarden Yuan, was einem jährlichen Anstieg von 27,2 Prozent entspricht. Das Volumen machte im gleichen Zeitraum 36,2 Prozent des gesamten Außenhandels von Chongqing aus.

Was die Exporte anbelangt, so verzeichneten Elektronik- und Informationsprodukte im Berichtszeitraum einen starken Anstieg, während die Importe von integrierten Schaltkreisen und Konsumgütern wie Obst und Medikamenten ein starkes Wachstum verzeichneten.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001394620721