Heizperiode im Winter beginnt in Beijing

BEIJING, 16. November (Xinhuanet) -- Die chinesische Hauptstadt Beijing habe am Sonntag offiziell in die Winter-Heizperiode mit einer Zentralheizungsabdeckung von 895 Millionen Quadratmetern gestartet, so die Beijing Municipal Commission of Urban Management.

Davon beträgt die Heizfläche für Wohngebäude etwa 628 Millionen Quadratmeter.

Ein Probelauf der Wärmeversorgung habe am 7. November in der Stadt begonnen, als 3.360 Heizkessel in den Wohngebieten befeuert worden seien, mit einer Betriebsrate von 99,97 Prozent, die über der des Vorjahreszeitraums liege, nach Angaben der Kommission.

Der städtische Heizungsdienst hat Hausbesuche durchgeführt, um die Heizbedingungen zu überprüfen. Die Bewohner können bei der Hotline des städtischen Heizungsdienstes Beschwerden einreichen, wenn ihre Innentemperaturen mit der zentralen Heizungsversorgung nicht 18 Grad Celsius erreichen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

Xinhuanet Deutsch

Heizperiode im Winter beginnt in Beijing

GERMAN.XINHUA.COM 2020-11-17 16:27:26

BEIJING, 16. November (Xinhuanet) -- Die chinesische Hauptstadt Beijing habe am Sonntag offiziell in die Winter-Heizperiode mit einer Zentralheizungsabdeckung von 895 Millionen Quadratmetern gestartet, so die Beijing Municipal Commission of Urban Management.

Davon beträgt die Heizfläche für Wohngebäude etwa 628 Millionen Quadratmeter.

Ein Probelauf der Wärmeversorgung habe am 7. November in der Stadt begonnen, als 3.360 Heizkessel in den Wohngebieten befeuert worden seien, mit einer Betriebsrate von 99,97 Prozent, die über der des Vorjahreszeitraums liege, nach Angaben der Kommission.

Der städtische Heizungsdienst hat Hausbesuche durchgeführt, um die Heizbedingungen zu überprüfen. Die Bewohner können bei der Hotline des städtischen Heizungsdienstes Beschwerden einreichen, wenn ihre Innentemperaturen mit der zentralen Heizungsversorgung nicht 18 Grad Celsius erreichen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

010020071360000000000000011100001395222011