Weltbank: Chinas wirtschaftliche Aktivität normalisiert sich schneller als erwartet

BEIJING, 24. Dezember (Xinhuanet) -- Die wirtschaftliche Aktivität in China habe sich schneller als erwartet normalisiert, so der neueste Bericht der Weltbank.

Der Bericht führt das anziehende Wachstum auf die effektive Strategie des Landes zur Kontrolle der Epidemie, die starke politische Unterstützung und die robusten Exporte zurück.

Chinas Bruttoinlandsprodukt werde in diesem Jahr um 2 Prozent wachsen und sich bis 2021 auf 7,9 Prozent beschleunigen, so der Bericht.

„Es wird erwartet, dass das externe Umfeld herausfordernd und sehr unsicher bleibt“, sagte der Bericht, der die tonangebende Wirtschaftskonferenz Chinas, die am Freitag zu Ende ging, widerspiegelte, und merkte an, dass das Land immer noch mit externen Unsicherheiten inmitten der sich verändernden epidemische Lage konfrontiert sei und die wirtschaftliche Erholung der Nation noch nicht solide sei.

Der Bericht schlägt vor, die kurzfristige Ungewissheit durch die Annahme eines adaptiven politischen Rahmens zu bewältigen, der auf das Tempo der Erholung sowohl in China als auch im Rest der Welt abgestimmt ist.

„Ein verfrühter Ausstieg aus der Politik und eine übermäßige Straffung könnten die Erholung zum Entgleisen bringen“, hieß es in dem Bericht. „Zusammen mit einer flexiblen und unterstützenden Geldpolitik könnte China seinen fiskalischen Spielraum nutzen, um sich gegen Abwärtsrisiken für das Wachstum abzusichern und eine reibungslose Rotation von öffentlicher zu privater Nachfrage sicherzustellen.“

Der Bericht forderte das Land auf, den fiskalischen Fokus von traditionellen Infrastrukturinvestitionen auf mehr Sozialausgaben und grüne Investitionen für ein grüneres und inklusiveres Wachstum zu verlagern.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Weltbank: Chinas wirtschaftliche Aktivität normalisiert sich schneller als erwartet

GERMAN.XINHUA.COM 2020-12-25 14:43:28

BEIJING, 24. Dezember (Xinhuanet) -- Die wirtschaftliche Aktivität in China habe sich schneller als erwartet normalisiert, so der neueste Bericht der Weltbank.

Der Bericht führt das anziehende Wachstum auf die effektive Strategie des Landes zur Kontrolle der Epidemie, die starke politische Unterstützung und die robusten Exporte zurück.

Chinas Bruttoinlandsprodukt werde in diesem Jahr um 2 Prozent wachsen und sich bis 2021 auf 7,9 Prozent beschleunigen, so der Bericht.

„Es wird erwartet, dass das externe Umfeld herausfordernd und sehr unsicher bleibt“, sagte der Bericht, der die tonangebende Wirtschaftskonferenz Chinas, die am Freitag zu Ende ging, widerspiegelte, und merkte an, dass das Land immer noch mit externen Unsicherheiten inmitten der sich verändernden epidemische Lage konfrontiert sei und die wirtschaftliche Erholung der Nation noch nicht solide sei.

Der Bericht schlägt vor, die kurzfristige Ungewissheit durch die Annahme eines adaptiven politischen Rahmens zu bewältigen, der auf das Tempo der Erholung sowohl in China als auch im Rest der Welt abgestimmt ist.

„Ein verfrühter Ausstieg aus der Politik und eine übermäßige Straffung könnten die Erholung zum Entgleisen bringen“, hieß es in dem Bericht. „Zusammen mit einer flexiblen und unterstützenden Geldpolitik könnte China seinen fiskalischen Spielraum nutzen, um sich gegen Abwärtsrisiken für das Wachstum abzusichern und eine reibungslose Rotation von öffentlicher zu privater Nachfrage sicherzustellen.“

Der Bericht forderte das Land auf, den fiskalischen Fokus von traditionellen Infrastrukturinvestitionen auf mehr Sozialausgaben und grüne Investitionen für ein grüneres und inklusiveres Wachstum zu verlagern.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001396182451