China verschärft Anti-Epidemie-Maßnahmen vor Frühlingsfest

BEIJING, 9. Januar (Xinhuanet) -- China wird strengere Maßnahmen zur Prävention und Kontrolle der Epidemie ergreifen, da das Risiko einer Ansteckung mit COVID-19 während der Winter-Frühlings-Periode und insbesondere während des bevorstehenden Frühlingsfestes höher ist.

Es würden Anstrengungen unternommen werden, um Reisen zu staffeln und Online-Einkäufe während der Feiertage zu fördern, und der Zeitplan für die Winterferien und den Beginn des Frühjahrssemesters für Schulen werde sorgfältig arrangiert werden, sagte Zeng Yixin, stellvertretender Leiter der Nationalen Gesundheitskommission, auf einer Pressekonferenz am Samstag.

Zeng rief die Menschen dazu auf, nicht in ihre Heimatstädte zurückzukehren, um das Frühlingsfest zu feiern, sondern während der Ferien dort zu bleiben, wo sie leben und arbeiten, um den Personalfluss zu verringern.

Das Frühlingsfest, oder das chinesische Neujahrsfest, fällt dieses Jahr auf den 12. Februar.

Die Maßnahmen zur Prävention der Epidemie und zur Kontrolle von Zusammenkünften, einschließlich Banketten, Partys und Versammlungen, sowie von Besuchen an Landschaftsgebieten würden ebenfalls verstärkt werden, so der Beamte.

Zeng betonte auch die Notwendigkeit von Selbstschutzmaßnahmen wie Händewaschen, Tragen von Masken und soziale Distanzierung.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

China verschärft Anti-Epidemie-Maßnahmen vor Frühlingsfest

GERMAN.XINHUA.COM 2021-01-11 14:44:04

BEIJING, 9. Januar (Xinhuanet) -- China wird strengere Maßnahmen zur Prävention und Kontrolle der Epidemie ergreifen, da das Risiko einer Ansteckung mit COVID-19 während der Winter-Frühlings-Periode und insbesondere während des bevorstehenden Frühlingsfestes höher ist.

Es würden Anstrengungen unternommen werden, um Reisen zu staffeln und Online-Einkäufe während der Feiertage zu fördern, und der Zeitplan für die Winterferien und den Beginn des Frühjahrssemesters für Schulen werde sorgfältig arrangiert werden, sagte Zeng Yixin, stellvertretender Leiter der Nationalen Gesundheitskommission, auf einer Pressekonferenz am Samstag.

Zeng rief die Menschen dazu auf, nicht in ihre Heimatstädte zurückzukehren, um das Frühlingsfest zu feiern, sondern während der Ferien dort zu bleiben, wo sie leben und arbeiten, um den Personalfluss zu verringern.

Das Frühlingsfest, oder das chinesische Neujahrsfest, fällt dieses Jahr auf den 12. Februar.

Die Maßnahmen zur Prävention der Epidemie und zur Kontrolle von Zusammenkünften, einschließlich Banketten, Partys und Versammlungen, sowie von Besuchen an Landschaftsgebieten würden ebenfalls verstärkt werden, so der Beamte.

Zeng betonte auch die Notwendigkeit von Selbstschutzmaßnahmen wie Händewaschen, Tragen von Masken und soziale Distanzierung.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001396584421