Across China: Traditionelle Tuschemalereien spiegeln Veränderungen im südchinesischen Dorf wider

NANNING, 13. Januar (Xinhuanet) -- Während sich China von der absoluten Armut verabschiedet, haben viele traditionelle Tuschemalereien, die sich mit dem Thema der Armutsbekämpfung beschäftigen, die Veränderungen in südchinesischen Dörfern gezeigt.

Shang Xinzhou, ein Maler von der Guangxi Arts University, erstellt seit über fünf Jahren traditionelle Tuschemalereien, die von Armut betroffene Gebiete darstellen.

„Dank meiner Erfahrung im Dorf Duomai kann ich die Gemälde lebendiger gestalten“, sagt der 36-jährige Maler, der zweieinhalb Jahre als Leiter des Teams zur Armutsbekämpfung in der Stadt Baise des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang gearbeitet hat.

Shangs Bilder veränderten sich mit den Fortschritten im Kampf gegen die Armut. Der Fokus seiner Arbeiten verlagerte sich von den ungünstigen örtlichen Bedingungen und der harten Zeit der Menschen hin zu einer besseren Infrastruktur und einem glücklichen Leben.

In seinen Bildern wurden steinige Wege und schäbige Häuser durch breite Betonstraßen und Gebäude aus Ziegeln und Stahl ersetzt, und die Geflügel- und Seidenraupenindustrie wird hervorgehoben.

„Ich mag es, das wirkliche Leben der Menschen und beeindruckende Momente zu zeichnen, und die Gemälde wurden zu einer Brücke der Kommunikation zwischen mir und den Einheimischen“, sagte Shang.

Während seines Aufenthalts nutzte er seine Gemälde, um den Dorfbewohnern beim Verkauf ihrer Produkte zu helfen.

„Shang hat uns geholfen, die lokalen landwirtschaftlichen Produkte zu vermarkten, indem er Bilder von Schweinen und Hühnern in den sozialen Medien gepostet hat, um Käufer anzulocken“, sagt Zhou Jiahu, ein 37-jähriger lokaler Bauer.

Um das lokale Nachtleben zu bereichern, verkaufte er Gemälde, um Straßenlaternen zu kaufen, damit die Leute abends Square Dance genießen konnten.

Shangs zarte Werke erfreuten sich im Dorf großer Beliebtheit. „Ich liebe seine Bilder und sie spiegeln die erdbebenartigen Veränderungen in unserem Dorf wider“, sagte Zhou.

In den letzten Jahren sind immer mehr Künstler in verarmte Bergdörfer gereist, um die Entwicklung der ländlichen Gebiete Chinas festzuhalten und Geschichten über den Kampf des Landes gegen die Armut zu präsentieren.

„Ich bin Zeuge der lokalen Bemühungen zur Armutsbekämpfung gewesen. Ich möchte die Veränderungen dieser Zeit mit meinem Pinsel festhalten und mehr Werke über die Menschen schaffen“, sagte Shang.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Xinhuanet Deutsch

Across China: Traditionelle Tuschemalereien spiegeln Veränderungen im südchinesischen Dorf wider

GERMAN.XINHUA.COM 2021-01-13 16:40:35

NANNING, 13. Januar (Xinhuanet) -- Während sich China von der absoluten Armut verabschiedet, haben viele traditionelle Tuschemalereien, die sich mit dem Thema der Armutsbekämpfung beschäftigen, die Veränderungen in südchinesischen Dörfern gezeigt.

Shang Xinzhou, ein Maler von der Guangxi Arts University, erstellt seit über fünf Jahren traditionelle Tuschemalereien, die von Armut betroffene Gebiete darstellen.

„Dank meiner Erfahrung im Dorf Duomai kann ich die Gemälde lebendiger gestalten“, sagt der 36-jährige Maler, der zweieinhalb Jahre als Leiter des Teams zur Armutsbekämpfung in der Stadt Baise des Autonomen Gebiets Guangxi der Zhuang gearbeitet hat.

Shangs Bilder veränderten sich mit den Fortschritten im Kampf gegen die Armut. Der Fokus seiner Arbeiten verlagerte sich von den ungünstigen örtlichen Bedingungen und der harten Zeit der Menschen hin zu einer besseren Infrastruktur und einem glücklichen Leben.

In seinen Bildern wurden steinige Wege und schäbige Häuser durch breite Betonstraßen und Gebäude aus Ziegeln und Stahl ersetzt, und die Geflügel- und Seidenraupenindustrie wird hervorgehoben.

„Ich mag es, das wirkliche Leben der Menschen und beeindruckende Momente zu zeichnen, und die Gemälde wurden zu einer Brücke der Kommunikation zwischen mir und den Einheimischen“, sagte Shang.

Während seines Aufenthalts nutzte er seine Gemälde, um den Dorfbewohnern beim Verkauf ihrer Produkte zu helfen.

„Shang hat uns geholfen, die lokalen landwirtschaftlichen Produkte zu vermarkten, indem er Bilder von Schweinen und Hühnern in den sozialen Medien gepostet hat, um Käufer anzulocken“, sagt Zhou Jiahu, ein 37-jähriger lokaler Bauer.

Um das lokale Nachtleben zu bereichern, verkaufte er Gemälde, um Straßenlaternen zu kaufen, damit die Leute abends Square Dance genießen konnten.

Shangs zarte Werke erfreuten sich im Dorf großer Beliebtheit. „Ich liebe seine Bilder und sie spiegeln die erdbebenartigen Veränderungen in unserem Dorf wider“, sagte Zhou.

In den letzten Jahren sind immer mehr Künstler in verarmte Bergdörfer gereist, um die Entwicklung der ländlichen Gebiete Chinas festzuhalten und Geschichten über den Kampf des Landes gegen die Armut zu präsentieren.

„Ich bin Zeuge der lokalen Bemühungen zur Armutsbekämpfung gewesen. Ich möchte die Veränderungen dieser Zeit mit meinem Pinsel festhalten und mehr Werke über die Menschen schaffen“, sagte Shang.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

010020071360000000000000011100001396643361