Geschichten aus China: Kantonesische handgemachte Laternen im Lingnan-Stil


Ich bin Lu Yanhong, genau so alt wie die Volksrepublik China. Ich bin die Erbin des Meisters der kantonesischen Zhazuo, Guan ke. Er wohnte in der in Tongfuxi 255 und ich wohnte neben ihm. Ich bin seine Patentochter. Er bat mich, ihm zu helfen. Kurz vor seinem Tod gab er dieses Handwerk und seine Werkzeuge an mich weiter. Später versuchte ich es langsam, dieses Handwerk selbst zu erkunden.

Der Grund, warum ich darauf bestehe, Laternen herzustellen, ist, dass mein Meister vor seinem Tod zu mir gesagt hat: Hong, gib nicht auf. Selbst wenn sich die Welt in einer Rezession befindet, werden einige Leute trotzdem unsere Werke kaufen. Es wird immer Menschen geben, die sie schätzen. Solange zwei von zehn sie schätzen können, ist das schon genug!

 

Mehr zum Thema Frühlingsfest 2021:

 

Xinhuanet Deutsch

Geschichten aus China: Kantonesische handgemachte Laternen im Lingnan-Stil

GERMAN.XINHUANET.COM 2021-02-14 10:17:15


Ich bin Lu Yanhong, genau so alt wie die Volksrepublik China. Ich bin die Erbin des Meisters der kantonesischen Zhazuo, Guan ke. Er wohnte in der in Tongfuxi 255 und ich wohnte neben ihm. Ich bin seine Patentochter. Er bat mich, ihm zu helfen. Kurz vor seinem Tod gab er dieses Handwerk und seine Werkzeuge an mich weiter. Später versuchte ich es langsam, dieses Handwerk selbst zu erkunden.

Der Grund, warum ich darauf bestehe, Laternen herzustellen, ist, dass mein Meister vor seinem Tod zu mir gesagt hat: Hong, gib nicht auf. Selbst wenn sich die Welt in einer Rezession befindet, werden einige Leute trotzdem unsere Werke kaufen. Es wird immer Menschen geben, die sie schätzen. Solange zwei von zehn sie schätzen können, ist das schon genug!

 

Mehr zum Thema Frühlingsfest 2021:

 

010020071360000000000000011100001397421601