Tianqiao - Beijings traditionelles Kunstzentrum erstrahlt in neuem Licht

BEIJING, 8. Dezember (Xinhuanet) -- 29 Jahre nach der Uraufführung in London wurde Andrew Lloyd Webbers „Das Phantom der Oper" im November 2015 zum ersten Mal auf einer Beijinger Bühne aufgeführt. Das Theater, in dem das Musical gezeigt wurde, ist Teil des vor kurzem enthüllten Tianqiao Performing Arts Zentrum.

Yang Xiulan, Vize-Präsidentin der Tianqiao Performing Arts Allianz, erklärt, das Zentrum versuche, sich an dem Geschäftsmodell des Broadway und des West End zu orientieren.

„Wir legen den Schwerpunkt auf die darstellenden Künste und andere Kulturindustrien. Doch soll das Kunstzentrum auch andere Geschäfte wie Einzelhandel, Freizeitangebote und Gastronomie beherbergen. Die künftige Entwicklung des Zentrums wird durch die Kombination von Kultur, neuen Technologien und dem Finanzsektor angetrieben."

Tianqiao ist ein traditionelles Zentrum für Freizeitaktivitäten und darstellende Künste der chinesischen Hauptstadt. Mit einer großen Anzahl von Einwohnern mittleren und niedrigen Einkommens, die seit langem ihre Freizeitplanung wertschätzen, war das Künstlerviertel einst ein Paradies für Volkskünstler und Geburtsort zahlreicher angesehener Meister.

Trotz des schnellen Wachstums in anderen Vierteln Beijings fiel die Entwicklung des Südens immer weiter zurück. Nun hat die Beijinger Regierung dem Viertel Tianqiao ein klares und bekanntes Etikett gegeben, einen Theaterkomplex und ein potenzielles Kreativzentrum.

Andrew Triages, Produzent beim Londoner Unternehmen Littlestar Services, erklärt, Tianqiao verfüge über das Potenzial, ein führendes Kunstzentrum zu werden.

„Wir konnten nicht durch Tourismus allein überleben. Tourismus macht einen großen Anteil des Publikums in London und am Broadway aus. Man braucht Zeit, um ein Publikum zu gewinnen. Das Potential ist auf jeden Fall da."

Das vor kurzem eröffnete Kunstzentrum umfasst vier Theater. Eines davon ist ein Auditorium mit 1.600 Plätzen. Es ist das erste Theater der Stadt, das für die Aufführung von Musicals konzipiert wurde. Tian Yuan, Generalmanagerin des Tianqiao Kunstzentrums, ist auch eine erfolgreiche Musikproduzentin. Sie sagt, das inländische Publikum sei sehr schnell reif geworden. Dies sei eine solide Basis für die künftige Entwicklung des Zentrums.

„Das Publikum holt schnell auf. Phänomene wie Verspätungen und unangemessenes Benehmen, über die wir und unsere internationalen Partner am Anfang besorgt waren, kommen immer seltener vor."

Abgesehen von dem „professionelleren" Publikum sei der Markt vielfältig genug, um verschiedenartige Stile aufzunehmen, so Tian Yuan. Auch im Inland produzierte Musicals, die im Vergleich zu den Werken des Broadway und des West End noch sehr jung seien, hätten dort eine Chance.

Die Stadtverwaltung hofft, dass das Tianqiao Performing Arts Zentrum eine Kraft zur Förderung kreativer und kaufmännischer Talente wird. Tian Yuan zufolge ist das eine zentrale Aufgabe für das neue Kunstzentrum, da es den darstellenden Künsten im heutigen China an Talent und Kreativität mangele.

„Es mangelt sowohl an Qualität als auch an Quantität. Wir haben nicht genug qualifizierte Darsteller. Die meisten Leute haben kein umfassendes Verständnis über das wahre Geschäft. Dadurch ist es unwahrscheinlicher, dass sie etwas Herausragendes erschaffen."

Die Wiederbelebung des traditionellen Kunstzentrums ist auf dem Weg, auch wenn es dieses Mal Musicals statt komische Dialoge oder traditionelle Opern beheimatet.

Verfasst von: Liu Xinyue

Gesprochen von: Liu Xinyue

(Quelle: german.cri.cn)

Mehr zum Thema:

Die Künstlertruppe in Sanxiang – Wie Gesang, Musik und Tanz eingewanderte Arbeiter verbindet

In der Gemeinde Sanxiang der Stadt Zhongshan in der Provinz Guangdong gibt es eine Künstlergruppe, deren Mitglieder Arbeiter aus verschiedenen Regionen Chinas sind. Keiner von ihnen ist künstlerisch ausgebildet, dennoch sind sie in den vergangenen 13 Jahren rund 600 Mal in Zhongshan aufgetreten. mehr...

Weitere Artikel
Xinhuanet Deutsch

Tianqiao - Beijings traditionelles Kunstzentrum erstrahlt in neuem Licht

GERMAN.XINHUA.COM 2015-12-09 13:40:10

BEIJING, 8. Dezember (Xinhuanet) -- 29 Jahre nach der Uraufführung in London wurde Andrew Lloyd Webbers „Das Phantom der Oper" im November 2015 zum ersten Mal auf einer Beijinger Bühne aufgeführt. Das Theater, in dem das Musical gezeigt wurde, ist Teil des vor kurzem enthüllten Tianqiao Performing Arts Zentrum.

Yang Xiulan, Vize-Präsidentin der Tianqiao Performing Arts Allianz, erklärt, das Zentrum versuche, sich an dem Geschäftsmodell des Broadway und des West End zu orientieren.

„Wir legen den Schwerpunkt auf die darstellenden Künste und andere Kulturindustrien. Doch soll das Kunstzentrum auch andere Geschäfte wie Einzelhandel, Freizeitangebote und Gastronomie beherbergen. Die künftige Entwicklung des Zentrums wird durch die Kombination von Kultur, neuen Technologien und dem Finanzsektor angetrieben."

Tianqiao ist ein traditionelles Zentrum für Freizeitaktivitäten und darstellende Künste der chinesischen Hauptstadt. Mit einer großen Anzahl von Einwohnern mittleren und niedrigen Einkommens, die seit langem ihre Freizeitplanung wertschätzen, war das Künstlerviertel einst ein Paradies für Volkskünstler und Geburtsort zahlreicher angesehener Meister.

Trotz des schnellen Wachstums in anderen Vierteln Beijings fiel die Entwicklung des Südens immer weiter zurück. Nun hat die Beijinger Regierung dem Viertel Tianqiao ein klares und bekanntes Etikett gegeben, einen Theaterkomplex und ein potenzielles Kreativzentrum.

Andrew Triages, Produzent beim Londoner Unternehmen Littlestar Services, erklärt, Tianqiao verfüge über das Potenzial, ein führendes Kunstzentrum zu werden.

„Wir konnten nicht durch Tourismus allein überleben. Tourismus macht einen großen Anteil des Publikums in London und am Broadway aus. Man braucht Zeit, um ein Publikum zu gewinnen. Das Potential ist auf jeden Fall da."

Das vor kurzem eröffnete Kunstzentrum umfasst vier Theater. Eines davon ist ein Auditorium mit 1.600 Plätzen. Es ist das erste Theater der Stadt, das für die Aufführung von Musicals konzipiert wurde. Tian Yuan, Generalmanagerin des Tianqiao Kunstzentrums, ist auch eine erfolgreiche Musikproduzentin. Sie sagt, das inländische Publikum sei sehr schnell reif geworden. Dies sei eine solide Basis für die künftige Entwicklung des Zentrums.

„Das Publikum holt schnell auf. Phänomene wie Verspätungen und unangemessenes Benehmen, über die wir und unsere internationalen Partner am Anfang besorgt waren, kommen immer seltener vor."

Abgesehen von dem „professionelleren" Publikum sei der Markt vielfältig genug, um verschiedenartige Stile aufzunehmen, so Tian Yuan. Auch im Inland produzierte Musicals, die im Vergleich zu den Werken des Broadway und des West End noch sehr jung seien, hätten dort eine Chance.

Die Stadtverwaltung hofft, dass das Tianqiao Performing Arts Zentrum eine Kraft zur Förderung kreativer und kaufmännischer Talente wird. Tian Yuan zufolge ist das eine zentrale Aufgabe für das neue Kunstzentrum, da es den darstellenden Künsten im heutigen China an Talent und Kreativität mangele.

„Es mangelt sowohl an Qualität als auch an Quantität. Wir haben nicht genug qualifizierte Darsteller. Die meisten Leute haben kein umfassendes Verständnis über das wahre Geschäft. Dadurch ist es unwahrscheinlicher, dass sie etwas Herausragendes erschaffen."

Die Wiederbelebung des traditionellen Kunstzentrums ist auf dem Weg, auch wenn es dieses Mal Musicals statt komische Dialoge oder traditionelle Opern beheimatet.

Verfasst von: Liu Xinyue

Gesprochen von: Liu Xinyue

(Quelle: german.cri.cn)

Mehr zum Thema:

Die Künstlertruppe in Sanxiang – Wie Gesang, Musik und Tanz eingewanderte Arbeiter verbindet

In der Gemeinde Sanxiang der Stadt Zhongshan in der Provinz Guangdong gibt es eine Künstlergruppe, deren Mitglieder Arbeiter aus verschiedenen Regionen Chinas sind. Keiner von ihnen ist künstlerisch ausgebildet, dennoch sind sie in den vergangenen 13 Jahren rund 600 Mal in Zhongshan aufgetreten. mehr...

010020071360000000000000011100001348996491