【MP3】美容/Schönheitspflege, Kosmetik, kosmetische Gesichtsbehandlung

1 美容， 美容院 - měiróng, měiróngyuàn - n kosmetische Gesichtsbehandlung, Schönheitspflege, Kosmetik; n Schönheitssalon, Beauty-Salon, Kosmetiksalon

2 护肤，护肤品 - hùfū, hùfūpǐn - v jmds Haut pflegen, n Hautpflege; n Hautpflegemittel, Hautpflegeprodukt

3 洗脸 - xǐliǎn - v+n sich das Gesicht waschen, das Gesicht reinigen

4 洗面奶 - xǐmiànnǎi - n Gesichtsreinigungscreme/-milch, Gesichtslotion

5 磨砂膏，面部磨砂膏 - móshāgāo, miànbù móshāgāo - n Peeling, Gesichtspeeling

6 爽肤水，保湿霜 - shuǎngfūshuǐ, bǎoshīshuāng - n Gesichtswasser, Feuchtigkeitscreme

7 面霜，日霜，晚霜 - miànshuāng, rìshuāng, wǎnshuāng - n Gesichtscreme, Tagescreme, Nachtcreme

8 面膜，做面膜，用面膜 - miànmó, zuò miànmó, yòng miànmó - n Gesichtsmaske; v+n eine Gesichtsmaske auflegen/anwenden

9 化妆，化妆品 - huàzhuāng, huàzhuāngpǐn - n Make-up, Schminke, v sich schminken, Make-up auftragen; n Kosmetikprodukt, Kosmetikartikel, Make-up, Schminke

10 涂香粉，抹腮红 - tú xiāngfěn, mǒ sāihóng - v+n Puder/Gesichtspuder auftragen, Rouge auftragen

11 眼线笔，画眼线 - yǎnxiànbǐ, huà yǎnxiàn - n Eyeliner/Kajalstift, v+n einen Kajalstrich ziehen

12 睫毛膏，涂睫毛膏 - jiémáogāo, tú jiémáogāo - n Wimperntusche/Mascara, v+n Wimperntusche/Mascara auftragen

13 眼影，涂眼影 - yǎnyǐng, tú yǎnyǐng - n Lidschatten, v+n Lidschatten auftragen

14 口红 / 唇膏，润唇膏 - kǒuhóng, chúngāo, rùnchúngāo - n Lippenstift; n Lippenpflege(stift), Labello, Lip Gloss

15 棉签，化妆棉 - miánqiān, huàzhuāngmián - n Wattestäbchen, n Wattepad, Wattebausch

16 痘痘，黑头，雀斑 - dòudòu, hēitóu, quèbān - n Pickel, (schwarzer) Mitesser, Sommersprosse

17 挤破痘痘，遮瑕，遮瑕笔 - jǐpò dòudòu, zhēxiá, zhēxiábǐ - v+n einen Pickel ausdrücken, v+n einen Pickel/Hautunreinheiten abdecken (wörtl. einen kleinen Makel verdecken), n Abdeckstift

18 皱纹，鱼尾纹 - zhòuwén, yúwěiwén - n Falten, n Krähenfüße (wörtl. "Fischschwanzfalten")

19 抗皱霜 - kàngzhòushuāng - n Anti-Falten-Creme

20 修眉毛 - xiū méimao - v+n die Augenbrauen richten/zupfen

(Quelle: new-chinese.org)