Der Film „Song of the Phoenix“ feiert im Mai Premiere

Vor einigen Tagen wurde angekündigt, dass der Film „Song of the Phoenix“ des berühmten, verstorbenen Filmregisseurs Wu Tianming am 6. Mai in die Kinos kommt. An einer Veranstaltung nach der Voraufführung des Films, die vor kurzem in Shanghai stattfand, nahmen der berühmte Regisseur Jia Zhangke, Wu Yanyan, die Tochter von Wu Tianming, und auch Han Han teil.

Der Film handelt im wesentlichen von der Tradition der Gemeinde Wushuang für Verstorbene auf dem chinesischen Musikinstrument „Suona“ zu spielen. Das „Lied des Phönix“ wird für Verstorbene gespielt, die hohe moralische Ansprüche besaßen und sehr angesehen waren. Der alte Jiao Sanye ist jedoch die einzige Person in der Gemeinde, die dieses Lied spielen kann. Um den geeignetsten Nachfolger auszuwählen, unterzieht er zwei Schüler einem Test, um ihre Technik und ihre Einstellung zu prüfen. In einer Zeit des gesellschaftlichen Wandels, in der die Menschen nur daran denken schnellstmöglich, ohne viel Mühe, Geld zu verdienen, verändert sich die Beziehung zweier Generationen von Künstlern. Um ihre Überzeugungen zu bewahren entwickeln der Meister und seine Schüler eine Art Vater-Sohn bzw. brüderliche Beziehung.

Im Februar 2014 wurden die letzten Schneidearbeiten für den Film „Song of the Phoenix“ beendet und nur einen Monat später starb der Regisseur Wu Tianming. Jia Zhangke meint, dass der bewegendste Teil des Films die „Wertschätzung“ der Kultur sei: „Heutzutage gibt es nicht mehr viele Menschen, die sich darum kümmern. Das sogenannte Ideal besteht darin den Dingen, die man liebt, Aufmerksamkeit zu schenken. Nur wenn man sich um die Kultur, das Land und die Menschen sorgt, kann so ein Film, wie Song of the Phoenix, entstehen.“

Han Han sagte, dass er sehr gerührt gewesen sei, nachdem er den Film gesehen hatte: „Wu Tianming war wirklich ein Meister des Kinos. Mit ihm endet auch das glorreichste Zeitalter des chinesischen Kinos. Der Film handelt von der Weitergabe einer musikalischen Technik. Er erinnert mich auch an meinen Mentor Zhao Changtian und seine Magazin „Mengya“. Ich glaube, dass alle Menschen beim Ansehen des Films die gleichen Empfindungen haben werden. Ich hoffe auch, dass alle die Möglichkeit haben den Film zu sehen und den Geist der Weitergabe der musikalischen Technik spüren werden.“

(Quelle: Tianjin Daily, Beijing Times)

Mehr zum Thema:

Gemeinnutz ist in

Yuan Shanshan: Das Wasser und der Himmel sind beides blau. mehr...

 

Weitere Artikel
Xinhuanet Deutsch

Der Film „Song of the Phoenix“ feiert im Mai Premiere

GERMAN.XINHUA.COM 2016-05-06 16:26:58

Vor einigen Tagen wurde angekündigt, dass der Film „Song of the Phoenix“ des berühmten, verstorbenen Filmregisseurs Wu Tianming am 6. Mai in die Kinos kommt. An einer Veranstaltung nach der Voraufführung des Films, die vor kurzem in Shanghai stattfand, nahmen der berühmte Regisseur Jia Zhangke, Wu Yanyan, die Tochter von Wu Tianming, und auch Han Han teil.

Der Film handelt im wesentlichen von der Tradition der Gemeinde Wushuang für Verstorbene auf dem chinesischen Musikinstrument „Suona“ zu spielen. Das „Lied des Phönix“ wird für Verstorbene gespielt, die hohe moralische Ansprüche besaßen und sehr angesehen waren. Der alte Jiao Sanye ist jedoch die einzige Person in der Gemeinde, die dieses Lied spielen kann. Um den geeignetsten Nachfolger auszuwählen, unterzieht er zwei Schüler einem Test, um ihre Technik und ihre Einstellung zu prüfen. In einer Zeit des gesellschaftlichen Wandels, in der die Menschen nur daran denken schnellstmöglich, ohne viel Mühe, Geld zu verdienen, verändert sich die Beziehung zweier Generationen von Künstlern. Um ihre Überzeugungen zu bewahren entwickeln der Meister und seine Schüler eine Art Vater-Sohn bzw. brüderliche Beziehung.

Im Februar 2014 wurden die letzten Schneidearbeiten für den Film „Song of the Phoenix“ beendet und nur einen Monat später starb der Regisseur Wu Tianming. Jia Zhangke meint, dass der bewegendste Teil des Films die „Wertschätzung“ der Kultur sei: „Heutzutage gibt es nicht mehr viele Menschen, die sich darum kümmern. Das sogenannte Ideal besteht darin den Dingen, die man liebt, Aufmerksamkeit zu schenken. Nur wenn man sich um die Kultur, das Land und die Menschen sorgt, kann so ein Film, wie Song of the Phoenix, entstehen.“

Han Han sagte, dass er sehr gerührt gewesen sei, nachdem er den Film gesehen hatte: „Wu Tianming war wirklich ein Meister des Kinos. Mit ihm endet auch das glorreichste Zeitalter des chinesischen Kinos. Der Film handelt von der Weitergabe einer musikalischen Technik. Er erinnert mich auch an meinen Mentor Zhao Changtian und seine Magazin „Mengya“. Ich glaube, dass alle Menschen beim Ansehen des Films die gleichen Empfindungen haben werden. Ich hoffe auch, dass alle die Möglichkeit haben den Film zu sehen und den Geist der Weitergabe der musikalischen Technik spüren werden.“

(Quelle: Tianjin Daily, Beijing Times)

Mehr zum Thema:

Gemeinnutz ist in

Yuan Shanshan: Das Wasser und der Himmel sind beides blau. mehr...

 

010020071360000000000000011100001353395151