66 chinesische Medikamente werden im Europäischen Arzneibuch erfasst – Künftig bis zu 300 geplant

HANGZHOU, 30. Mai (Xinhuanet) -- Der Vorsitzende der Europäischen Arbeitsgruppe für Traditionelle Chinesische Medizin, Gerhard Franz, sagte am 29. Mai auf dem internationalen Gipfel „Zukunft der TCM“ in der Stadt Hangzhou, dass bis Mai 2016 bereits 66 TCM-Medikamente im Europäischen Arzneibuch erfasst worden seien und es darauf abgezielt werde, in Zukunft mindestens die 300 am häufigsten angewendete TCM-Medikamente darin aufzunehmen.

Nach Erkenntnissen ist das Europäische Arzneibuch die einzige maßgebliche Literatur für die Qualitätskontrolle von Arzneimitteln in Europa. Aufgrund der rasanten Entwicklung der TCM in Europa gründete die Europäische Arzneibuch-Kommission 2008 eine spezielle TCM-Arbeitsgruppe, um den Verkauf und die Anwendung traditionell chinesischer Wirkstoffe und fertiger Medikamente der TCM zu standardisieren.

Bisher wurden insgesamt 66 traditionelle chinesische Arzneimittel wie z.B. Ginseng, getrocknete Mandarinen- oder Orangenschalen, Atractylodes-Wurzelstock, Chinesischer Rhabarber, Rhizoma Atractylodis Macrocephalae, Japanischer Staudenknöterich und Radix Notoginseng im Europäischen Arzneibuch erfasst. Sie machen ein Drittel aller 184 im Europäischen Arzneibuch verzeichneten pflanzlichen Arzneimittel aus. Laut Gerhard Franz wird jedes traditionelle chinesische Medikament streng geprüft und analysiert, bevor es in das Europäische Arzneibuch aufgenommen wird. Wenn nur eines der 37 Mitgliedsländer Zweifel an dem Arzneimittel hat, wird es nicht aufgenommen.

Die 66 Mittel der TCM sind hinsichtlich ihrer Sicherheit, Qualität und Wirkung bereits in Europa anerkannt. Somit entsteht eine Basis für die breite Anwendung und Akzeptanz der TCM im Ausland. Außerdem wird damit der erste Schritt für den Export der Wirkstoffe und fertigen Medikamente der TCM getätigt.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

China will mehr Kenntnisse über die Traditionelle Chinesische Medizin verbreiten

Nur neun Prozent der Chinesen im Alter von 15 bis 59 Jahren haben Grundkenntnisse darüber, wie man seine Gesundheit durch traditionelle Chinesische Medizin (TCM) erhalten kann, wie eine chinaweite Umfrage ergab, wobei jüngere Teilnehmer und solche mit besserer Ausbildung mehr Kenntnisse über die traditionelle Wissenschaft haben. mehr...