Oberster Wirtschaftsplaner: China sieht Auswirkungen von Kapazitätsreduktion bei Kohle

BEIJING, 8. August (Xinhuanet) – Chinas oberster Wirtschaftsplaner sagte am Montag, dass das Land Fortschritte bei der Reduktion von überschüssigen Kohlekapazitäten gemacht hat, indem es die wirtschaftliche Strukturreform vorantrieb.

Kohleproduktion fiel im ersten Halbjahr 2016 um 9,7 Prozent im Jahresvergleich auf 1,63 Milliarden Tonnen, eine noch steilerer Rückgang als jener von 5,8 Prozent im Vorjahr, gab die Staatliche Kommission für Entwicklung und Reform (NDRC) auf ihrer Website bekannt.

Die Kohle-Lagerbestände von Kohlefirmen und wichtigen Kraftwerken fielen mit Stand Ende Juni, um jeweils 8,6 Prozent und 16,6 Prozent, laut der NDRC.

Der Rückgang der Lagerbestände resultierte in einem verlangsamten Rückgang der Profite für wichtige Kohleunternehmen, welche in den ersten fünf Monaten 3,5 Milliarden Yuan (525 Millionen US-Dollar) betrugen, ein Rückgang von 73,2 Prozent im Jahresvergleich, verglichen mit einem Rückgang von 92,5 Prozent im ersten Quartal.

Die NDRC schrieb die Fortschritte den anhaltenden Bemühungen der Regierung zu, Produktionsvolumen zu reduzieren, veraltete Kapazitäten zu eliminieren und Fusionen, Reorganisierung und Industrieaufwertungen zu fördern.

Gleichzeitig fiel der Kohleverbrauch landesweit um 5,1 Prozent im Jahresvergleich auf 1,82 Milliarden Tonnen im ersten Halbjahr, laut der NDRC.

China ist der weltgrößte Produzent und Konsument von Stahl und Kohle. Die beiden Industrien leiden seit langem unter Überkapazität und spürten dies noch stärker in den letzten zwei Jahren, als die Konjunktur abkühlte und die Nachfrage sank.

Die chinesische Regierung machte die Reduktion von überschüssiger Kapazität Ende 2015 zu einer Top-Priorität bei der Central Economic Work Conference und stellte sie ins Herz des 13. Fünfjahresplans.

China plant, Stahl- und Kohlekapazitäten in den nächsten Jahren um etwa 10 Prozent zu senken – was so viel wie 150 Millionen Tonnen Stahl und eine halbe Milliarde Tonnen Kohle sind – mit vorgesehenen Mitteln, um verdrängten Arbeitern zu helfen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)