China verbietet religiöse Geschäftemacherei

BEIJING, 7. September (Xinhuanet) -- China ändert eine Verordnung über religiöse Angelegenheiten, um die persönliche Geschäftemacherei mit Religionen zu verbieten.

Religiöse Gruppen, Bildungsinstitute und Stätten sind allesamt gemeinnützig, weder Individuen noch Organisationen dürfen deren Eigentum und Gewinne aufteilen, nutzen oder veruntreuen, laut einem Änderungsentwurf für die Verordnung von 2004, der am Mittwoch vom Büro für gesetzgebende Angelegenheiten des Staatsrates veröffentlicht wurde, um bis zum 7. Oktober die öffentliche Meinung einzuholen.

Weder Organisationen noch Individuen sind berechtigt, religiöse Stätten zu besitzen und diese zu nutzen, wenn sie für deren Bau Geld spenden, und sie dürfen keine „ökonomischen Vorteile“ aus den Stätten ziehen, heißt es im Änderungsentwurf.

Die Änderung wurde durchgeführt, um „die religiöse Freiheit der Bürger zu garantieren, die religiöse und soziale Harmonie zu schützen und religiöse Angelegenheiten zu regeln.“

In Ferienorten, die religiöse Aktivitäten anbieten, sollten die Gebäude dem Stil und der Umgebung der Veranstaltungsorte für religiöse Aktivitäten entsprechen. Die Behörden sollten die Interessen der Veranstaltungs- und Ferienorte koordinieren, die normalen, religiösen Aktivitäten und die Rechte der religiösen Mitarbeiter und Gläubigen schützen.

Religiösen Gruppen ist es gestattet Spenden von ausländischen Individuen und Organisationen zu akzeptieren, basierend auf den entsprechenden Vorschriften und ohne jegliche Bedingungen, besagte es. Aber über Spenden, die eine Summe von 100.000 Yuan (etwa 15.000 US-Dollar) überschreiten, muss den lokalen Behörden zur Genehmigung berichtet werden.

Jedwede ungenehmigte Annahme von Spenden aus dem In- oder Ausland wird bestraft.

Diejenigen, die ohne Genehmigung, Gläubige organisieren, um an Huldigungen teilzunehmen, Ausbildungen zu erhalten oder an Treffen und anderen Aktivitäten im Ausland teilzunehmen, werden mit einer Geldstrafe von 20.000 bis 200.000 Yuan belegt und können strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden.

Der Entwurf bestätigt nochmals, dass es illegal ist zu predigen, religiöse Aktivitäten zu veranstalten oder religiöse Organe oder Stätten in Schulen einzurichten.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Nachrichtenbüro des Staatsrates veröffentlichte das Weißbuch über „Freiheit des religiösen Glaubens im Autonomen Gebiet Xinjiang“

Am 2. Juni veröffentlichte das Nachrichtenbüro des Staatsrates ein Weißbuch über „Religion- und Glaubensfreiheit im Autonomen Gebiet Xinjiang“. mehr...

 

Weitere Artikel
Xinhuanet Deutsch

China verbietet religiöse Geschäftemacherei

GERMAN.XINHUA.COM 2016-09-09 14:43:26

BEIJING, 7. September (Xinhuanet) -- China ändert eine Verordnung über religiöse Angelegenheiten, um die persönliche Geschäftemacherei mit Religionen zu verbieten.

Religiöse Gruppen, Bildungsinstitute und Stätten sind allesamt gemeinnützig, weder Individuen noch Organisationen dürfen deren Eigentum und Gewinne aufteilen, nutzen oder veruntreuen, laut einem Änderungsentwurf für die Verordnung von 2004, der am Mittwoch vom Büro für gesetzgebende Angelegenheiten des Staatsrates veröffentlicht wurde, um bis zum 7. Oktober die öffentliche Meinung einzuholen.

Weder Organisationen noch Individuen sind berechtigt, religiöse Stätten zu besitzen und diese zu nutzen, wenn sie für deren Bau Geld spenden, und sie dürfen keine „ökonomischen Vorteile“ aus den Stätten ziehen, heißt es im Änderungsentwurf.

Die Änderung wurde durchgeführt, um „die religiöse Freiheit der Bürger zu garantieren, die religiöse und soziale Harmonie zu schützen und religiöse Angelegenheiten zu regeln.“

In Ferienorten, die religiöse Aktivitäten anbieten, sollten die Gebäude dem Stil und der Umgebung der Veranstaltungsorte für religiöse Aktivitäten entsprechen. Die Behörden sollten die Interessen der Veranstaltungs- und Ferienorte koordinieren, die normalen, religiösen Aktivitäten und die Rechte der religiösen Mitarbeiter und Gläubigen schützen.

Religiösen Gruppen ist es gestattet Spenden von ausländischen Individuen und Organisationen zu akzeptieren, basierend auf den entsprechenden Vorschriften und ohne jegliche Bedingungen, besagte es. Aber über Spenden, die eine Summe von 100.000 Yuan (etwa 15.000 US-Dollar) überschreiten, muss den lokalen Behörden zur Genehmigung berichtet werden.

Jedwede ungenehmigte Annahme von Spenden aus dem In- oder Ausland wird bestraft.

Diejenigen, die ohne Genehmigung, Gläubige organisieren, um an Huldigungen teilzunehmen, Ausbildungen zu erhalten oder an Treffen und anderen Aktivitäten im Ausland teilzunehmen, werden mit einer Geldstrafe von 20.000 bis 200.000 Yuan belegt und können strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden.

Der Entwurf bestätigt nochmals, dass es illegal ist zu predigen, religiöse Aktivitäten zu veranstalten oder religiöse Organe oder Stätten in Schulen einzurichten.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Nachrichtenbüro des Staatsrates veröffentlichte das Weißbuch über „Freiheit des religiösen Glaubens im Autonomen Gebiet Xinjiang“

Am 2. Juni veröffentlichte das Nachrichtenbüro des Staatsrates ein Weißbuch über „Religion- und Glaubensfreiheit im Autonomen Gebiet Xinjiang“. mehr...

 

010020071360000000000000011100001356754441