Xinhuanet Deutsch

Xi lobt Austausche zwischen dem Schweizer Parlament und Chinas Nationalen Volkskongress zur Förderung von China-Schweiz-Beziehungen

German.xinhuanet.com | 17-01-2017 17:42:03 | Xinhuanet

BERN, 16. Januar 2017 (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping trifft sich mit Jurg Stahl, dem Präsidenten des Nationalrats, und dem Ständeratspräsident Ivo Bischofberger, die die Führungen der zwei Kammern des Schweizer Parlaments sind, in Bern, der Schweiz, 16. Januar 2017. (Foto: Xinhua/Xie Huanchi)

BERN, 16. Januar (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping sagte am Montag, dass enge Austausche zwischen dem Schweizer Parlament und Chinas Nationalen Volkskongress eine wichtige Rolle bei der Förderung der soliden und stabilen Entwicklung der chinesisch-schweizerischen Beziehungen gespielt haben.

 Die Gesetzgebungen der beiden Länder könnten ihre Austausche auf verschiedenen Ebenen verstärken und die Kooperation im Aufbau des Rechtssystems und im Kampf gegen Korruption stärken, sagte Xi bei einem Treffen mit Jürg Stahl, dem Nationalratspräsidenten und Ivo Bischofberger, dem Präsidenten des Ständerats, die die Führungen der beiden Kammern des Schweizer Parlaments sind.

„Chinas Nationaler Volkskongress hat seit vielen Jahren enge Austausche und Kooperation mit dem Schweizer Parlament aufrechterhalten und eine wichtige Rolle für die solide und stabile Entwicklung der Beziehungen zwischen China und der Schweiz gespielt“, sagte er.

Er brachte seine Anerkennung zum Ausdruck, dass beide Kammern des Schweizer Parlaments aktiv eine Mainstream-Anerkennung angenommen hätten, um die Beziehungen mit China zu entwickeln, während er die Rolle lobt, die das Parlament im Prozess gespielt habe, der zur Unterzeichnung eines Freihandelsabkommens (FTA) zwischen Beijing und Bern geführt habe.

Der chinesische Staatspräsident sagte, dass solange die beiden Länder ihre jeweiligen Gesellschaftssysteme und gewählten Entwicklungspfade respektieren, einander als Gleichgestellte behandeln und auf gegenseitig vorteilhafte Weise zusammenarbeiten, die Entwicklung der bilateralen Beziehungen sich immer voran bewegen werde.

China sei bereit, mit der Schweiz Austausche auf höchster Ebene aufrechtzuerhalten, Innovation als Leitfaden für die umfassende Förderung der pragmatischen Kooperation zwischen den beiden Ländern auf eine neue Ebene zu verwenden, kulturellen und Mensch-zu-Mensch-Austausche zu verstärken, die Kooperation in internationalen Angelegenheiten zu festigen, die Inhalte der sino-schweizerischen innovativ strategischen Partnerschaft zu bereichern und bilaterale Beziehungen auf eine höhere Ebene zu heben, sagte Xi.

Ihrerseits sagten Stahl und Bischofberger, die bilateralen Beziehungen hätten seit Aufnahme der diplomatischen Beziehungen vor 67 Jahren eine gesunde Entwicklung erlebt.

Die Handelsverbindungen zwischen den beiden Ländern seien seit Unterzeichnung des FTA stetig stärker geworden, sagten sie, mit der Anmerkung, dass China zum wichtigsten Handelspartner der Schweiz in Asien und drittgrößten auf der Welt geworden sei.

Die Schweizer Seite sei bereit mit China gemeinsam die legislativen Austausche zu fördern, sowie Zusammenarbeit in Handel, Bildung, Energieeffizienz und der „Gürtel und Straße“-Initiative, sagten sie.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Ein Blick auf den zweiten Tag von Xis Reise in der Schweiz

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping (l.) schüttelt seiner Schweizer Amtskollegin Doris Leuthard in Bern, der Schweiz, die Hand, 16. Januar 2017. mehr...

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001359904761