Geschichten zur „Ein Gürtel und eine Straße“-Initiative in 7 Sprachen veröffentlicht

Ein Buch über die wahren Lebensgeschichten der Menschen entlang der Routen der „Ein Gürtel und eine Straße“-Initiative, das erste seiner Art, wurde vor kurzem vor dem internationalen Forum in sieben verschiedenen Sprachen veröffentlicht, um die große Initiative im späteren Verlauf dieses Monats zu markieren. (Quelle: Xinhua)

BEIJING, 5. Mai (Xinhuanet) -- Ein Buch über die wahren Lebensgeschichten der Menschen entlang der Routen der „Ein Gürtel und eine Straße“-Initiative, das erste seiner Art, wurde vor kurzem hier vor Ort in sieben verschiedenen Sprachen vor einem internationalen Forum veröffentlicht, um die große Initiative zu markieren.

Das Buch mit dem Titel „Ein Gürtel und eine Straße: Menschen mit Geschichten“ enthält insgesamt 100 Geschichten, die aus Berichten der chinesischen Nachrichtenagentur Xinhua und von Tausenden von Artikeln, die von Menschen auf der ganzen Welt geschrieben wurden, ausgewählt wurden.

Die „Ein Gürtel und eine Straße“-Initiative, welche den Seidenstraßen-Wirtschaftsgürtel und die Maritime Seidenstraße des 21. Jahrhunderts umfasst, wurde im Jahr 2013 vom chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping vorgeschlagen, mit dem Ziel die antiken Handelsrouten wiederzubeleben und China durch Handels- und Infrastrukturnetzwerke mit zahlreichen Ländern in Asien, Europa und Afrika zu verbinden.

Die ausgewählten Geschichten, verfügbar auf Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch, und Portugiesisch, handeln darüber, wie die Initiative greifbare Vorteile zur Allgemeinöffentlichkeit entlang der beiden Routen und zur der Welt als Ganzes gebracht hat.

Von einem kirgisischen Landwirt, der seine Familie aus der Armut hob, indem er chinesischen Mais anbaute, bis hin zu einem ecuadorianischen Hotelmitarbeiter, der ein tödliches Erdbeben dank einer chinesischen Technologie überlebt hat, erzählt das Buch die emotionalen und unvergesslichen Geschichten der einfachen Leute, um ein größeres Bild der Initiative zu reflektieren, die jetzt in Asien, Afrika, Europa und auf dem amerikanischen Kontinent gefördert wird. Durch die Erzählung dieser detaillierten Erinnerungen, versucht es auch, Licht auf das chinesische Streben nach Win-Win-Kooperation und gemeinsame Entwicklung zu werfen.

Das Buch ist eine gemeinsame Anstrengung von der Nachrichtenagentur Xinhua, der Überwachungs- und Verwaltungskommission des Staatsrats für staatseigene Vermögenswerte und Confucius Institute Headquarters.

Seine Veröffentlichung durch das Xinhua Publishing House erfolgte vor dem „Ein Gürtel und eine Straße“-Forum für internationale Kooperation, welches vom 14. bis 15. Mai in Beijing abgehalten wird. Laut dem chinesischen Außenministerium werden etwa 28 Staats- und Regierungsführungen an der Veranstaltung teilnehmen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Interview: Experte: Australische Unternehmen sollten sich mit China für die Chancen der „Ein Gürtel und eine Straße“-Initiative zusammenschließen

Australische Unternehmen sollten sich direkt auf ihre chinesischen Kollegen einlassen, um die Chancen zu ergreifen, die die „Ein Gürtel und eine Straße“-Initiative bieten wird, sagte ein australischer Experte. mehr...