Xi: Der chinesische Traum der Verwirklichung des großartigen Wiederauflebens der chinesischen Nation bilde die Geschichtsmission der KPCh in der Neuzeit

BEIJING, 18. Oktober (Xinhuanet) -- Die Verwirklichung des großartigen Wiederauflebens der chinesischen Nation bilde den größten Traum der Chinesen in der Neuzeit. Bereits seit ihrer Gründung betrachte die Kommunistische Partei Chinas die Verwirklichung des Kommunismus als ihr höchstes Ideal und Endziel und schultere unbeirrbar die historische Mission zum großartigen Wiederaufleben der chinesischen Nation. Sie habe das Volk zusammengeschlossen und das Volk zu beispiellos harten Kämpfen geführt undein überwältigendes und grandioses Epos geschaffen, beschrieb Xi Jinping die historische Mission in einer neuen Ära der Kommunistischen Partei Chinas.

Xi Jinping wies darauf hin, dass unsere Partei das Volk zusammengeschlossen und das Volk zum richtigen Weg der Revolution geführt habe, in der die Städte vom Land aus umzingelt und die Staatsmacht durch den bewaffneten Kampf erobert worden sei. Durch die 28-jährigen blutigen Kämpfe sei die neudemokratische Revolution vollzogen worden und im Jahr 1949 die Volksrepublik China gegründet worden. Damit sei der große Sprung von der tausendjährigen feudalen autokratischen Politik hin zur Volksdemokratie verwirklicht worden.

Unsere Partei habe das Volk zusammengeschlossen und das Volk zur Vollendung der sozialistischen Revolution, zur Etablierung des grundlegenden sozialistischen Systems, zum Vorantreiben des sozialistischen Aufbaus sowie zur Verwirklichung des breitesten und tiefsten gesellschaftlichen Wandels in der Geschichte der chinesischen Nation geführt. Dadurch seien die grundlegende politische Voraussetzung und die systembedingte Grundlage für alle gegenwärtigen Entwicklungen und Fortschritte in China geschaffen worden. Damit habe die chinesische Nation den großen Sprung vom ständigen Verfall in der Neuzeit bis hin zu dem grundlegenden Wandel ihres Schicksals und der nachhaltigen Prosperität und Stärkung verwirklicht.

Unsere Partei habe das Volk zusammengeschlossen und das Volk zur neuen großen Revolution durch die Reform und Öffnung, zur Beseitigung aller gedanklichen und systembezogenen Barrieren gegen die Entwicklung des Landes und des Volkes und zum Bahnen des Weges des Sozialismus chinesischer Prägung geführt, um China mit großen Schritten zur Zeit aufschließen zu lassen.

Xi Jinping sagte, heute haben wir uns dem Ziel des großartigen Wiederauflebens der chinesischen Nation mehr als in jeder historischen Phase zuvor angenähert und verfügen auch über mehr Vertrauen und größere Fähigkeit zur Verwirklichung dieses Ziels als jemals zuvor in der Geschichte.

Xi Jinping betonte, die Hälfte einer Reise von hundert Meilen betrage neunzig Meilen. Das großartige Wiederaufleben der chinesischen Nation könne auf keinen Fall ohne Anstrengung und spielerisch verwirklicht werden. Die ganze Partei müsse sich auf noch größere und härtere Anstrengungen vorbereiten.

Xi Jinping wies darauf hin, dass um den großen Traum zu verwirklichen, ein großer Kampf geführt werden müsse. Die Gesellschaft entwickele sich in den Bewegungen der Widersprüche fort. Wo es Widersprüche gäbe, da sei auch Kampf. Wenn unsere Partei das Volk zusammenschließe und dabei führe, großen Herausforderungen effektiv zu begegnen, schwere Risiken abzuwehren, große Hindernisse zu bewältigen und wesentliche Widersprüche zu lösen, dann müsse der große Kampf mit zahlreichen neuen historischen Merkmalen geführt werden. Jegliche Gedanken und Handlungen in Bezug auf Genussstreben, Passivität und Nachlässigkeit sowie Vermeidung von Widersprüchen seien falsch. Die ganze Partei müsse noch bewusster an der Führung durch die Partei und am sozialistischen System unseres Staates festhalten sowie alle Worte und Taten entschieden bekämpfen, die die Führung durch die Partei und das sozialistische System unseres Staates schwächen, in ein schiefes Licht stellen oder abstreiten; sie müsse noch bewusster die Interessen des Volkes wahren und sich entschieden gegen alle Handlungen stellen, die die Interessen des Volkes verletzen beziehungsweise eine Loslösung vom Volk darstellen; sie müsse sich noch bewusster in die Zeitströmung der Reform und Innovation einfügen und alle hartnäckigen Übel mit Entschlossenheit beseitigen; sie müsse noch bewusster die Souveränität, Sicherheit und Entwicklungsinteressen unseres Landes wahren, alle Handlungen zur Spaltung des Vaterlandes und zur Unterminierung der nationalen Einheit sowie der gesellschaftlichen Harmonie und Stabilität entschlossen bekämpfen; sie müsse noch bewusster verschiedenartigen Risiken vorbeugen und alle Schwierigkeiten und Herausforderungen in Bereichen wie Politik, Wirtschaft, Kultur und Gesellschaft sowie in der Natur mit Entschlossenheit bewältigen. Die ganze Partei müsse die Langfristigkeit, Kompliziertheit und Komplexität der Schwierigkeiten dieses großen Kampfes genau begreifen, den Kampfgeist entfalten und die Kampfkompetenz erhöhen, um unaufhörlich neue Siege in diesem großen Kampf zu erringen.

Um den großen Traum zu verwirklichen, müsse ein überaus großes Projekt gestaltet werden. Dieses neue große Projekt sei der Parteiaufbau, den unsere Partei gegenwärtig tiefgehend vorantreibe. Die Geschichte habe bereits bewiesen und werde auch weiterhin beweisen, dass das Wiederaufleben der Nation ohne die Führung durch die Kommunistische Partei Chinas nur eine Utopie wäre. Unsere Partei müsse nach wie vor die Vorhut des Zeitalters, das Rückgrat der Nation und die marxistische Regierungspartei bleiben und dabei stets selbst mit gutem Beispiel vorangehen. Die ganze Partei müsse noch bewusster an den Prinzipien der Parteilichkeit festhalten, mutig den Problemen ins Auge blicken und das Gift aus dem Körper entfernen. Alle Faktoren, die die Fortschrittlichkeit und die Integrität der Partei beeinträchtigen, müssen aus dem Weg geräumt und alle Viren, die die Gesunderhaltung des Parteiorganismus zersetzen, beseitigt werden. Sie müsse ihre Fähigkeiten zur politischen Führung, zur ideologischen Anleitung, zur Organisation der Bevölkerung sowie zur Aktivierung der Gesellschaft unaufhörlich stärken, um zu gewährleisten, dass die starke Vitalität und die Kampfkraft unserer Partei dauerhaft aufrechterhalten werden.

Um den großen Traum zu verwirklichen, müsse die große Sache vorangetrieben werden. Die ganze Partei müsse noch bewusster ihr Vertrauen in den Weg, die Theorie, das System und die Kultur stärken und sie dürfe weder den alten Weg der Abschottung und Erstarrung noch den Abweg des Fahnenwechsels gehen. Sie müsse eine politisch feste Haltung bewahren und daran festhalten, das Land durch realistisches Handeln nach oben zu führen und den Sozialismus chinesischer Prägung unbeirrt beizubehalten und zu entwickeln.

Xi betonte, dass der große Kampf, das große Projekt, die große Sache und der große Traum untrennbar miteinander verbunden seien, ineinander integriert und in Wechselwirkung stehen. Dabei spiele das neue große Projekt des Parteiaufbaus die entscheidende Rolle. Das große Projekt müsse in Verbindung mit der Praxis des großen Kampfes, der großen Sache sowie des großen Traums vorangetrieben werden, um sicherzustellen, dass die Partei im historischen Prozess tiefgreifender Veränderungen in der Weltlage stets die Vorreiterrolle der Zeit spiele, im historischen Prozess der Bewältigung verschiedenartiger Risiken und Bewährungsproben im In- und Ausland stets die Hauptstütze für die Bevölkerung des ganzen Landes bilde sowie im historischen Prozess der unbeirrten Beibehaltung und Entwicklung des Sozialismus chinesischer Prägung immer der harte Führungskern bleibe.