BEIJING, 18. Oktober (Xinhuanet) -- Xi Jinping wies darauf hin, dass wir sowohl den Aufbau einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand umfassend vollenden sollten, womit das erste der beiden Ziele verwirklicht werde, als auch nach Höherem streben, einen neuen Marsch zum umfassenden Aufbau eines modernen sozialistischen Landes antreten und auf das zweite der beiden Ziele „Zweimal hundert Jahre“ zusteuern.
Xi Jinping sagte, der Zeitraum von heute bis zum Jahr 2020 die Phase bilde, in der der entscheidende Sieg bei der umfassenden Vollendung des Aufbaus einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand errungen werden solle. Für die auf dem XVI., XVII. und XVIII. Parteitag gestellten verschiedenen Forderungen bezüglich der umfassenden Vollendung des Aufbaus einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand gilt es nunmehr mit Blick auf die Veränderung des gesellschaftlichen Hauptwiderspruchs unseres Landes, den Aufbau von Wirtschaft, Politik, Kultur, Gesellschaft und ökologischer Zivilisation einheitlich zu planen und voranzutreiben sowie unbeirrt an unseren Strategien festzuhalten: der Strategie, das Land durch Wissenschaft und Bildungswesen zum Aufschwung zu bringen, der Strategie, das Land durch Fachkräfte stark zu machen, der Strategie der innovationsgetragenen Entwicklung, der Strategie zum ländlichen Aufschwung, der Strategie der koordinierten Entwicklung verschiedener Regionen, der Strategie der nachhaltigen Entwicklung sowie der Strategie der integrierten Entwicklung der militärischen und zivilen Ressourcen. Es gilt des Weiteren, mit konzentrierten Kräften Schwerpunkte anzupacken, Schwachstellen zu beheben und schwache Punkte auszugleichen, insbesondere den Kampf zur Lösung von Schlüsselproblemen in Bereichen wie Verhütung und Beseitigung von großen Risiken, präzise und auf einzelne Haushalte gerichtete Armutsüberwindung sowie Prävention und Beseitigung der Umweltverschmutzung zu gewinnen, damit die umfassende Vollendung des Aufbaus einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand von der Bevölkerung anerkannt werde und die Prüfung durch die Geschichte bestehen könne.
Der Zeitraum vom XIX. Parteitag bis zum XX. Parteitag sei eine Periode der historischen Überlagerung der Ziele „Zweimal hundert Jahre“. Wir sollen sowohl den Aufbau einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand umfassend vollenden, womit das erste der beiden Ziele verwirklicht werde, als auch nach Höherem streben, einen neuen Marsch zum umfassenden Aufbau eines modernen sozialistischen Landes antreten und auf das zweite der beiden Ziele „Zweimal hundert Jahre“ zusteuern.
Xi Jinping wies darauf hin, dass aufgrund der umfassenden Analyse der Lage im In- und Ausland und der Entwicklungsbedingungen unseres Landes der Zeitraum von 2020 bis Mitte dieses Jahrhunderts in zwei Phasen gegliedert und geplant werden kann.
Die erste Phase beziehe sich auf den Zeitraum vom Jahr 2020 bis zum Jahr 2035. Auf der Grundlage der umfassenden Vollendung des Aufbaus einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand und durch den weiteren Kampf in den 15 Jahren werde die sozialistische Modernisierung im Wesentlichen verwirklicht worden sein.
In der zweiten Phase, nämlich dem Zeitraum vom Jahr 2035 bis Mitte dieses Jahrhunderts, werden wir auf der Grundlage der grundsätzlichen Verwirklichung der Modernisierung und durch den weiteren Kampf in den darauf folgenden 15 Jahren China zu einem großen, modernen und sozialistischen Land, das reich, stark, demokratisch, kultiviert, harmonisch und schön sei, aufgebaut haben.
Xi Jinping betonte, die strategische Anordnung für die Entwicklung des Sozialismus chinesischer Prägung im neuen Zeitalter laufe darauf hinaus, von der umfassenden Vollendung des Aufbaus einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand ausgehend über die wesentliche Verwirklichung der Modernisierung den Aufbau eines modernen sozialistischen starken Landes umfassend zu vollenden. Wir sollen uns durch nichts erschüttern lassen und mit zähem Fleiß die Schaffung eines grandiosen Kapitels über den neuen Marsch für die sozialistische Modernisierung anstreben.
(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)
Xi betont, neues Entwicklungskonzept umzusetzen und modernes Wirtschaftssystem aufzubauen
Xi Jinping betonte, das neue Entwicklungskonzept umzusetzen und ein modernes Wirtschaftssystem aufzubauen.mehr...
Die unbeirrte Beibehaltung und Entwicklung des Sozialismus chinesischer Prägung im neuen Zeitalter legte Xi bei der Übermittelung des Berichts an den 19. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas dar.mehr...
Durch die langjährigen Bemühungen sei der Sozialismus chinesischer Prägung in ein neues Zeitalter eingetreten. Das sei der neue historische Orientierungspunkt für die Entwicklung unseres Landes, sagte Xi bei der Übermittelung des Berichts an den 19. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas.mehr...
Es wurden bahnbrechende Fortschritte und historische Errungenschaften bei der Reform und Öffnung sowie bei der sozialistischen Modernisierung erzielt, sagte Xi bei der Übermittelung des Berichts an den 19. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas. mehr...
Die Mission der chinesischen Kommunisten bestehen darin, das Glück für das chinesische Volk anzustreben und sich für das Wiederaufleben der chinesischen Nation einzusetzen, sagte Xi bei der Übermittelung des Berichts an den 19. Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas. mehr...
