Xinhuanet Deutsch

Chinesische Führungen unterstreichen ländliche Vitalisierung, qualitativ hochwertige Entwicklung

German.xinhuanet.com | 09-03-2018 16:50:04 | 新华网

(TWO SESSIONS)CHINA-BEIJING-XI JINPING-NPC-PANEL DISCUSSION (CN)

Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping, der auch Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission ist,nimmt an einer Podiumsdiskussion mit Vertretern aus der ProvinzShandongbei der ersten Tagung des 13. Nationalen Volkskongresses in Chinas Hauptstadt Beijing teil,8. März 2018.( Quelle:Xinhua/Sheng Jiapeng) 

BEIJING, 8. März (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping sagte am Donnerstag, dass die ländliche Vitalisierungsstrategie die führende Agenda für die Regierungsarbeit zur Landwirtschaft, ländlichen Gebieten und ländlichen Bewohnern sei.

Die lokalen Behörden sollten ein tiefgreifendes Verständnis für die Wichtigkeit und Notwendigkeit der Strategie haben und sie ernsthaft umsetzen, sagte Xi, als er an einer Podiumsdiskussion mit Vertretern der ostchinesischen Provinz Shandong bei der ersten Tagung des 13. Nationalen Volkskongresses teilnahm.

Die Qualität einer Gesellschaft mit bescheidenem Wohlstand und sozialistischer Modernisierung werde von der landwirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit, der ländlichen Umwelt und den ländlichen Einkommen bestimmt, sagte Xi, der auch Generalsekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas und Vorsitzender der Zentralen Militärkommission ist.

Xi drängte die lokalen Behörden dazu, die ländlichen Industrien zu beleben, das Einkommen der Landbewohner zu erhöhen, die Armut zu lindern und das ländliche Leben zu bereichern.

Er wies darauf hin, dass die nationale Lebensmittelsicherheit gewährleistet, die Agrarstruktur optimiert und die Errichtung eines modernen ländlichen Industriesystems beschleunigt werden sollte.

China sollte die Vitalisierung von Talenten in ländlichen Gebieten vorantreiben und einen positiven Kreis von Fachleuten, Land, Kapital und Industrien bilden, sagte Xi.

Xi betonte die kulturelle Vitalisierung in ländlichen Gebieten und sagte, ideologische und moralische Bildung sowie öffentliche kulturelle Dienstleistungen sollten auf dem Land gestärkt werden.

Der Staatspräsident betonte ökologische Vitalisierung und grüne Entwicklung in ländlichen Gebieten. Der dreijährige Aktionsplan zur Verbesserung des ländlichen Lebensumfelds müsse umgesetzt werden, während die laufende „Toilettenrevolution“ fortgesetzt werde.

Er hob eine bessere Governance und verstärkte Führung der KPCh in ländlichen Regionen hervor, um ein modernes Verwaltungssystem für die ländliche Gesellschaft zu errichten.

Die ländliche Vitalisierungsstrategie sollte Schritt für Schritt durchgeführt werden und „Nichtigkeitsprojekte“ sollten vollständig beseitigt werden, sagte er.

Xi bat die Behörden, die Wünsche der Landbewohner zu respektieren und ihren Wunsch nach einem besseren Leben in eine Kraft umzuwandeln, die die ländliche Vitalisierung vorantreibt, ihre grundlegenden Interessen schützt und ihnen gemeinsamen Wohlstand bringt.

Xi betonte auch die strategische Bedeutung des Ozeans in Chinas Streben nach qualitativ hochwertiger Entwicklung und drängte auf Fortschritte beim Bau von Weltklasse-Seehäfen, einem modernen maritimen Industriesystem und einer grünen und nachhaltigen marinen Umwelt, um den Aufbau der Seemacht zu unterstützen.

Li Keqiang, Wang Huning, Zhao Leji und Han Zheng, Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Politbüros des Zentralkomitees der KPCh, nahmen am Donnerstag ebenfalls an den Podiumsdiskussionen mit den Vertretern des NVK teil.

Bei der Diskussion mit den Vertretern der Provinz Liaoning drängte Li die nordöstliche Provinz dazu, Politiken des Zentralkomitees der KPCh und des Staatsrats umzusetzen, die darauf abzielen, die alten Industriebasen in Nordostchina zu beleben, die günstige Dynamik des Wirtschaftswachstums durch Reformen und Öffnung aufrechtzuerhalten und an einer umfassenden Belebung der Provinz zu arbeiten.

Im Gespräch mit Vertretern der ostchinesischen Provinz Anhui wies Wang die Provinz an, unter einer neuen Entwicklungsvision qualitativ hochwertiges Wachstum zu erzielen, wirtschaftliches Wachstum durch Innovation zu fördern, wesentliche Risiken zu verhindern und zu entschärfen, gezielte Armutsbekämpfung durchzuführen sowie Umweltverschmutzung zu verhindern und zu kontrollieren.

Im Gespräch mit Vertretern aus der Provinz Shanxi betonte Zhao, dass die Kampagne gegen Korruption und unerwünschte Arbeitspraktiken nicht nachlässt und nicht aufhört und verspricht nicht nur die Jagd auf „Tiger“, hochrangige korrupte Beamte, sondern auch Schlag auf „Fliegen“, die niedrigrangigen, sowie Maßnahmen gegen Korruption zu verstärken, die sich vor den Haustüren der Menschen ereignet.

Sich mit den Vertretern aus der Provinz Fujian treffend, rief Han zu Bemühungen auf, die industrielle Umstrukturierung zu beschleunigen, eine qualitativ hochwertige Entwicklung zu erreichen, den Lebensunterhalt der Menschen zu verbessern und die Umwelt zu schützen.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10    >>|

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001370276121