Neues Leben der ehemaligen Leibeigenen Dolma Ngodrup - Xinhua | German.news.cn

Neues Leben der ehemaligen Leibeigenen Dolma Ngodrup

2026-05-05 09:57:39| German.news.cn
2026-05-05 09:57:39| German.news.cn

Dolma Ngodrup (links) posiert mit ihrer Tochter für Fotos in ihrem Haus im Dorf Kyerpa in der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 16. März 2026.

Die 81-jährige Dolma Ngodrup lebt im Dorf Kyerpa in der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas. Ihre Kindheit war von Leid geprägt, da sie seit ihrem siebten Lebensjahr Leibherren diente.

Als Kind musste Dolma Ngodrup mitten im Winter Kuhdung als Brennstoff sammeln und wurde einmal von wilden Hunden angegriffen, was Narben an ihren Füßen hinterließ. Ihr Arm wurde durch Schläge mit den Stöcken des Leibherrn dauerhaft geschädigt und lässt sich bis heute nicht vollständig strecken. Auch heute noch füllen sich ihre Augen mit Schmerz, wenn sie von diesen dunklen Tagen spricht.

Erst mit der demokratischen Reform in Xizang im Jahr 1959, als Millionen von Leibeigenen befreit wurden, begann sich ihr Leben wirklich zum Besseren zu wenden.

Die einst kargen Felder im Dorf Kyerpa wurden in hochwertiges Ackerland verwandelt, wobei der gesamte Prozess von der Aussaat bis zur Ernte nun vollständig mechanisiert ist. Ehemalige Leibeigene müssen ihre Tage nicht mehr gebeugt auf den Feldern verbringen. Sie haben ihre Rücken aufgerichtet und sind wahrhaftig Herren ihres eigenen Landes geworden.

Dank einer Reihe von Maßnahmen zur Entwicklung der Grenzgebiete, zur Verbesserung der Lebensbedingungen und zur Wiederbelebung ländlicher Gemeinden hat sich das Leben für Dolma Ngodrup und die anderen Dorfbewohner stetig verbessert. (Xinhua/Jigme Dorje)

Das Foto zeigt Dolma Ngodrup (Mitte) bei einer Zeremonie zum ersten Pflügen im Frühjahr im Dorf Kyerpa in der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 16. März 2026.

Die 81-jährige Dolma Ngodrup lebt im Dorf Kyerpa in der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas. Ihre Kindheit war von Leid geprägt, da sie seit ihrem siebten Lebensjahr Leibherren diente.

Als Kind musste Dolma Ngodrup mitten im Winter Kuhdung als Brennstoff sammeln und wurde einmal von wilden Hunden angegriffen, was Narben an ihren Füßen hinterließ. Ihr Arm wurde durch Schläge mit den Stöcken des Leibherrn dauerhaft geschädigt und lässt sich bis heute nicht vollständig strecken. Auch heute noch füllen sich ihre Augen mit Schmerz, wenn sie von diesen dunklen Tagen spricht.

Erst mit der demokratischen Reform in Xizang im Jahr 1959, als Millionen von Leibeigenen befreit wurden, begann sich ihr Leben wirklich zum Besseren zu wenden.

Die einst kargen Felder im Dorf Kyerpa wurden in hochwertiges Ackerland verwandelt, wobei der gesamte Prozess von der Aussaat bis zur Ernte nun vollständig mechanisiert ist. Ehemalige Leibeigene müssen ihre Tage nicht mehr gebeugt auf den Feldern verbringen. Sie haben ihre Rücken aufgerichtet und sind wahrhaftig Herren ihres eigenen Landes geworden.

Dank einer Reihe von Maßnahmen zur Entwicklung der Grenzgebiete, zur Verbesserung der Lebensbedingungen und zur Wiederbelebung ländlicher Gemeinden hat sich das Leben für Dolma Ngodrup und die anderen Dorfbewohner stetig verbessert. (Xinhua/Jigme Dorje)

Das Foto zeigt Dolma Ngodrup (Mitte) bei einer Zeremonie zum ersten Pflügen im Frühjahr im Dorf Kyerpa in der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 16. März 2026.

Die 81-jährige Dolma Ngodrup lebt im Dorf Kyerpa in der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas. Ihre Kindheit war von Leid geprägt, da sie seit ihrem siebten Lebensjahr Leibherren diente.

Als Kind musste Dolma Ngodrup mitten im Winter Kuhdung als Brennstoff sammeln und wurde einmal von wilden Hunden angegriffen, was Narben an ihren Füßen hinterließ. Ihr Arm wurde durch Schläge mit den Stöcken des Leibherrn dauerhaft geschädigt und lässt sich bis heute nicht vollständig strecken. Auch heute noch füllen sich ihre Augen mit Schmerz, wenn sie von diesen dunklen Tagen spricht.

Erst mit der demokratischen Reform in Xizang im Jahr 1959, als Millionen von Leibeigenen befreit wurden, begann sich ihr Leben wirklich zum Besseren zu wenden.

Die einst kargen Felder im Dorf Kyerpa wurden in hochwertiges Ackerland verwandelt, wobei der gesamte Prozess von der Aussaat bis zur Ernte nun vollständig mechanisiert ist. Ehemalige Leibeigene müssen ihre Tage nicht mehr gebeugt auf den Feldern verbringen. Sie haben ihre Rücken aufgerichtet und sind wahrhaftig Herren ihres eigenen Landes geworden.

Dank einer Reihe von Maßnahmen zur Entwicklung der Grenzgebiete, zur Verbesserung der Lebensbedingungen und zur Wiederbelebung ländlicher Gemeinden hat sich das Leben für Dolma Ngodrup und die anderen Dorfbewohner stetig verbessert. (Xinhua/Jigme Dorje)

Das Foto zeigt Dolma Ngodrup (Mitte) bei einer Zeremonie zum ersten Pflügen im Frühjahr im Dorf Kyerpa in der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 16. März 2026.

Die 81-jährige Dolma Ngodrup lebt im Dorf Kyerpa in der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas. Ihre Kindheit war von Leid geprägt, da sie seit ihrem siebten Lebensjahr Leibherren diente.

Als Kind musste Dolma Ngodrup mitten im Winter Kuhdung als Brennstoff sammeln und wurde einmal von wilden Hunden angegriffen, was Narben an ihren Füßen hinterließ. Ihr Arm wurde durch Schläge mit den Stöcken des Leibherrn dauerhaft geschädigt und lässt sich bis heute nicht vollständig strecken. Auch heute noch füllen sich ihre Augen mit Schmerz, wenn sie von diesen dunklen Tagen spricht.

Erst mit der demokratischen Reform in Xizang im Jahr 1959, als Millionen von Leibeigenen befreit wurden, begann sich ihr Leben wirklich zum Besseren zu wenden.

Die einst kargen Felder im Dorf Kyerpa wurden in hochwertiges Ackerland verwandelt, wobei der gesamte Prozess von der Aussaat bis zur Ernte nun vollständig mechanisiert ist. Ehemalige Leibeigene müssen ihre Tage nicht mehr gebeugt auf den Feldern verbringen. Sie haben ihre Rücken aufgerichtet und sind wahrhaftig Herren ihres eigenen Landes geworden.

Dank einer Reihe von Maßnahmen zur Entwicklung der Grenzgebiete, zur Verbesserung der Lebensbedingungen und zur Wiederbelebung ländlicher Gemeinden hat sich das Leben für Dolma Ngodrup und die anderen Dorfbewohner stetig verbessert. (Xinhua/Jigme Dorje)

Dolma Ngodrup gießt Blumen in ihrem Haus im Dorf Kyerpa in der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas, 16. März 2026.

Die 81-jährige Dolma Ngodrup lebt im Dorf Kyerpa in der Stadt Shannan im Autonomen Gebiet Xizang im Südwesten Chinas. Ihre Kindheit war von Leid geprägt, da sie seit ihrem siebten Lebensjahr Leibherren diente.

Als Kind musste Dolma Ngodrup mitten im Winter Kuhdung als Brennstoff sammeln und wurde einmal von wilden Hunden angegriffen, was Narben an ihren Füßen hinterließ. Ihr Arm wurde durch Schläge mit den Stöcken des Leibherrn dauerhaft geschädigt und lässt sich bis heute nicht vollständig strecken. Auch heute noch füllen sich ihre Augen mit Schmerz, wenn sie von diesen dunklen Tagen spricht.

Erst mit der demokratischen Reform in Xizang im Jahr 1959, als Millionen von Leibeigenen befreit wurden, begann sich ihr Leben wirklich zum Besseren zu wenden.

Die einst kargen Felder im Dorf Kyerpa wurden in hochwertiges Ackerland verwandelt, wobei der gesamte Prozess von der Aussaat bis zur Ernte nun vollständig mechanisiert ist. Ehemalige Leibeigene müssen ihre Tage nicht mehr gebeugt auf den Feldern verbringen. Sie haben ihre Rücken aufgerichtet und sind wahrhaftig Herren ihres eigenen Landes geworden.

Dank einer Reihe von Maßnahmen zur Entwicklung der Grenzgebiete, zur Verbesserung der Lebensbedingungen und zur Wiederbelebung ländlicher Gemeinden hat sich das Leben für Dolma Ngodrup und die anderen Dorfbewohner stetig verbessert. (Xinhua/Jigme Dorje)

Mehr Fotos