Xinhuanet Deutsch

KPCh-Führung über Reform: Erworbene Interessen herauszufordern

German.xinhuanet.com | 29-06-2016 15:31:32 | Xinhuanet

BEIJING, 27. Juni (Xinhuanet) -- Eine hochrangige Reformgruppe unter dem Vorsitz des chinesischen Staatspräsidenten Xi Jinping hat die Reform des Landes mit einer „Revolution” verglichen, die die erworbenen Interessen in Frage stellt, während man gleichzeitig konkrete Maßnahmen forderte, um sie aufrechtzuerhalten.

„Reform ist eine Revolution, die darauf abzielt, das System zu korrigieren und die erworbenen Interessen in Frage zu stellen. Es gibt keine Möglichkeit, sie auf eine andere Weise handzuhaben, außer man verwendet echte Schwerter und Speere”, hieß es in einer Stellungnahme, die nach einem Treffen der Führungsgruppe für Gesamtreform veröffentlicht wurde, unter Verwendung eines chinesischen Sprichworts, welches die Wichtigkeit der Aufgabe unterstreicht.

Xi hielt am Montag den Vorsitz über das Treffen, an dem auch die stellvertretenden Gruppenleiter Liu Yunshan und Zhang Gaoli teilnahmen.

In der Stellungnahme wurden die lokalen Komitees der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) auf allen Ebenen dazu aufgefordert, sich auf die wichtigsten Hindernisse für Reformen zu konzentrieren, welche lokale Entwicklung zurückhalten und in enger Beziehung zu den unmittelbaren Interessen des Volkes stehen.

Die Stellungnahme rief zu präzisen und innovativen Maßnahmen auf, die auf detaillierter Forschung und sorgfältiger Bewertung basieren und er betonte dabei, dass „Beamte, die Reform wagen, befördert werden sollten und diejenigen, denen es an Reformgeist mangelt, degradiert werden sollten.”

Das System zur Auszeichnung für herausragende Leistung und zur Bestrafung von leistungsschwachen Personen sollte verbessert werden, fügte die Stellungnahme hinzu.

Xi sagte, dass die lokalen Partei- und Regierungsbehörden eine wichtige Kraft im Reformprozess darstellen und forderte Regierungsbehörden auf allen Ebenen dazu auf, sämtliche Entscheidungen, die durch das Zentralkomitee der KPCh getroffen wurden, entschlossen umzusetzen.

Außerdem forderte die Stellungnahme die zentralen Partei- und Regierungsbehörden dazu auf, die Unterstützung für die Umsetzung der Lokalreform zu verstärken und die Untersuchungen und Analysen über die Probleme, die entstanden sind, zu verbessern.

Außerdem sah das Treffen am Montag die Genehmigung von Dokumenten bezüglich der Aufgaben der Gesetzgeber, des strafrechtlichen Gerichtssystems und der ökologischen experimentellen Zonen.

Die Erklärung besagte, dass Gesetzgeber auf allen Ebenen Entwicklungsblaupausen, Richtlinien, Maßnahmen und wichtige Entscheidungen der KPCh veröffentlichen müssen und jegliche Probleme ansprechen sollten, die durch die allgemeine Öffentlichkeit aufgeworfen wurden.

Auf der Konferenz wurde betont, dass das System des Gerichtsverfahrens reformiert werden muss, um Gerichtsverfahren zu verbessern. Darüber hinaus muss der Zugang zur rechtlichen Vertretung geschützt werden und faire Beurteilung gewährleistet sein.

Reform ist in dieser Hinsicht der Schlüssel, um unrechtmäßige Verurteilungen zu vermeiden, hieß es in der Erklärung.

Der Aufbau von nationalen ökologischen experimentellen Zonen wurde ebenfalls erwähnt. Verschiedene Vorarbeiten müssen bewältigt werden, einschließlich Pläne über Landnutzung, Bereitstellung für Entschädigung hinsichtlich des ökologischen Schutzes und die Verknüpfung von grüner Entwicklung mit der Leistungsbewertung von Beamten.

Die Stellungnahme forderte Verbesserungen für das Überwachungssystem, um garantieren zu können, dass die Entscheidungen der Justiz ordnungsgemäß befolgt werden.

Partei- und Regierungsorgane sollten die Rechtsschutzarbeit der Gerichte unterstützen, um eine Umgebung garantieren zu können, wo Bestrafungen für diejenigen, die die Gerichtsurteile ignorieren, deutlich spürbar sind, hieß es in der Erklärung.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua)

Mehr zum Thema:

Chinas Gewerbeanmeldung wird gestrafft, um wirtschaftliches Potenzial freizuschalten

China wird seine Reformbemühungen hinsichtlich der Prozeduren für die Gewerbeanmeldung intensivieren, um Verwaltungskosten zu senken und die wirtschaftliche Umstrukturierung von der Angebotsseite zu verbessern. mehr...

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001354754151