ADB: China in diesem und nächstem Jahr „auf Kurs, Wachstumsprognosen zu erfüllen”

MANILA, 18. Juli (Xinhuanet) -- Laut einem neuen Bericht der Asiatischen Entwicklungsbank (ADB) vom Montag ist China „auf Kurs, frühere Wachstumsprognosen zu erfüllen”, die 2016 6,5 Prozent und 2017 6,3 Prozent betragen, trotz Brexit und einer schwachen globalen Aussicht.

Für Ostasien liegen die Wachstumsprognosen unverändert bei 5,7 Prozent 2016 und bei 5,6 Prozent 2017, wobei China, die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt, auf gutem Weg ist, die Wachstumsprognosen von 6,5 Prozent 2016 und 6,4 Prozent 2017 zu erreichen, so eine Stellungnahme der in Manila ansässigen Bank.

Laut dem Bericht wird von der chinesischen Regierung erwartet, weiterhin fiskale und monetäre Konjunkturmaßnahmen zu verwenden, um ihre Ziele zu erreichen.

In der Stellungnahme heißt es auch, dass das Wachstum in Asien und den Entwicklungsländern des Pazifiks 2016 und 2017 „solide bleiben wird, da gute Leistungen aus Südasien, Ostasien und Südostasien dazu beitragen, die schwächelnde US-Wirtschaft und kurzfristige Marktstörungen durch die Brexit-Abstimmung auszugleichen”.

In einem Zusatz zu ihrem Bericht Asian Develoment Outlook 2016, welcher im März erschien, prognostiziert die ADB nun ein Wachstum der Entwicklungsländer im Jahr 2016 bei 5,6 Prozent, unter seiner vorherigen Vorhersage von 5,7 Prozent.

Für 2017 bleibt die Vorhersage unverändert bei 5,7 Prozent.

„Obwohl die Brexit-Abstimmung die Währungs- und Aktienmärkte der Entwicklungsländer in Asien beeinflusst hat, werden kurzfristig nur schwache Auswirkungen auf die Realwirtschaft erwartet“, so Shang-Jin Wei, Chefökonom der ADB.

Allerdings, fügte er hinzu, „angesichts der lauen Wachstumsaussichten in den wichtigsten Industrieländern, sollten politische Entscheidungsträger aufmerksam und vorbereitet sein, auf externe Schocks zu reagieren, um sicherzustellen, dass das Wachstum in der Region robust bleibt”.

Das Wachstum in den Jahren 2016 und 2017, so der Bericht, wird von Südasien, und insbesondere Indien angeführt, dessen Wirtschaft weiterhin stark expandiert, während China auf Kurs ist, frühere Wachstumsprognosen zu erfüllen.

Laut dem Bericht wird erwartet, dass Südasien die am schnellsten wachsende Subregion sein wird, angeführt von Indien, dessen Wirtschaft globale Gegenwinde abgeschüttelt hat, und sich auf Kurs befindet, ADBs prognostiziertes Wachstumsziel für das im März beginnende Fiskaljahr 2016 von 7,4 Prozent zu erreichen, unterstützt von Konsumausgaben und einer Verstärkung der ländlichen Wirtschaft.

In Pakistan werden anhaltende Verbesserungen der Energieversorgung, höhere Infrastrukturinvestitionen und ein verbessertes Sicherheitsumfeld dazu beitragen, das Wachstum 2016 und 2017 zu verstärken, so der Bericht, während die Volkswirtschaft in Bangladesch durch die Stärke seiner Kleidungsindustrie robust bleiben wird.

In Südostasien bleiben die Wachstumsprognosen laut dem Bericht 2016 und 2017 unverändert bei 4,5 Prozent und 4,8 Prozent, mit soliden Leistungen der meisten Volkswirtschaften im ersten Halbjahr 2016, die von privaten Konsumausgaben angetrieben werden.

„Die Ausnahme ist Vietnam, wo die Wirtschaft durch eine zunehmende Dürre unter Druck geriet, die zu einer Kontraktion des Landwirtschaftssektors führte”, heißt es darin.

In dem Bericht steht auch, dass die anhaltenden niedrigen Rohstoffpreise und die Rezession in Russland weiter die Wachstumsaussichten für Zentralasien gesenkt haben. So wurde die frühere Vorhersage von 2,1 Prozent für 2016 auf 1,7 Prozent reduziert, jene für 2017 von 2,8 Prozent auf 2,7 Prozent.

„Der Rückgang der Einnahmen durch den Export von Energieressourcen beeinträchtigt die Anstrengungen zu fiskaler Konsolidierung in Aserbaidschan, Kasachstan, Turkmenistan und Usbekistan, während sinkende Überweisungen, besonders aus der Russischen Föderation, weiterhin dem Binnenkonsum in der Subregion schaden“, steht darin.

Im Pazifik verzeichnet der Bericht Erwartungen eines moderaten Wachstums von 3,9 Prozent 2016, verglichen mit 7,1 Prozent 2015, während sich die Wirtschaft von Fidschi vom Zyklon Winston erholt.

„Allerdings gibt es einige Lichtblicke, mit höheren Tourismuseinnahmen als erwartet auf den Cookinseln und Samoa, während die Wirtschaft von Vanuatu vom Beginn der Wiederaufbauarbeiten nach dem Zyklon und anderen wichtigen Infrastrukturprojekten verstärkt wird“, so der Bericht.

Der Bericht prognostiziert Inflationsraten für die asiatischen Entwicklungsländer in Höhe von 2,8 Prozent 2016 und 3,0 Prozent 2017, eine Erhöhung von jeweils 0,3 Prozentpunkten über den bisherigen Vorhersagen.

„Der Anstieg stammt hauptsächlich von einer Erholung der Öl- und Nahrungspreise. Ölpreise erholten sich von einem Tiefstand Anfang des Jahres und Nahrungspreise stiegen im Juni 2016 im Jahresvergleich um fast 9 Prozent, was den fünften Monat in Folge anzeigt, in dem der Index zugenommen hat“, so der Bericht.

Die ADB, die in Manila ansässig ist, widmet sich der Armutsreduktion in Asien und dem Pazifik durch inklusives Wirtschaftswachstum, ökologisch nachhaltiges Wachstum und regionale Integration.

1966 gegründet wird die ADB im Dezember 2016 das 50-jährige Jubiläum der Entwicklungspartnerschaft in der Region begehen. Sie hat 67 Anteilseigner – 48 davon aus der Region. 2015 betrug die Gesamthilfe der ADB 27,2 Milliarden US-Dollar, einschließlich Kofinanzierung von 10,7 Milliarden US-Dollar.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

Mehr zum Thema:

Stellungnahme: G20-Volkswirtschaften werden globale wirtschaftliche Ordnungspolitik verbessern

Die G20-Volkswirtschaften einigten sich darauf, die globale wirtschaftliche Ordnungspolitik zu verbessern, um der Verlangsamung des globalen Wirtschaftswachstums Einhalt zu gebieten, sagte eine Stellungnahme, die am Sonntag nach einem zweitägigen Handelsministertreffen der G20 in Shanghai veröffentlicht wurde. mehr...

 

 

 

Weitere Artikel
Xinhuanet Deutsch

ADB: China in diesem und nächstem Jahr „auf Kurs, Wachstumsprognosen zu erfüllen”

GERMAN.XINHUA.COM 2016-07-19 11:38:51

MANILA, 18. Juli (Xinhuanet) -- Laut einem neuen Bericht der Asiatischen Entwicklungsbank (ADB) vom Montag ist China „auf Kurs, frühere Wachstumsprognosen zu erfüllen”, die 2016 6,5 Prozent und 2017 6,3 Prozent betragen, trotz Brexit und einer schwachen globalen Aussicht.

Für Ostasien liegen die Wachstumsprognosen unverändert bei 5,7 Prozent 2016 und bei 5,6 Prozent 2017, wobei China, die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt, auf gutem Weg ist, die Wachstumsprognosen von 6,5 Prozent 2016 und 6,4 Prozent 2017 zu erreichen, so eine Stellungnahme der in Manila ansässigen Bank.

Laut dem Bericht wird von der chinesischen Regierung erwartet, weiterhin fiskale und monetäre Konjunkturmaßnahmen zu verwenden, um ihre Ziele zu erreichen.

In der Stellungnahme heißt es auch, dass das Wachstum in Asien und den Entwicklungsländern des Pazifiks 2016 und 2017 „solide bleiben wird, da gute Leistungen aus Südasien, Ostasien und Südostasien dazu beitragen, die schwächelnde US-Wirtschaft und kurzfristige Marktstörungen durch die Brexit-Abstimmung auszugleichen”.

In einem Zusatz zu ihrem Bericht Asian Develoment Outlook 2016, welcher im März erschien, prognostiziert die ADB nun ein Wachstum der Entwicklungsländer im Jahr 2016 bei 5,6 Prozent, unter seiner vorherigen Vorhersage von 5,7 Prozent.

Für 2017 bleibt die Vorhersage unverändert bei 5,7 Prozent.

„Obwohl die Brexit-Abstimmung die Währungs- und Aktienmärkte der Entwicklungsländer in Asien beeinflusst hat, werden kurzfristig nur schwache Auswirkungen auf die Realwirtschaft erwartet“, so Shang-Jin Wei, Chefökonom der ADB.

Allerdings, fügte er hinzu, „angesichts der lauen Wachstumsaussichten in den wichtigsten Industrieländern, sollten politische Entscheidungsträger aufmerksam und vorbereitet sein, auf externe Schocks zu reagieren, um sicherzustellen, dass das Wachstum in der Region robust bleibt”.

Das Wachstum in den Jahren 2016 und 2017, so der Bericht, wird von Südasien, und insbesondere Indien angeführt, dessen Wirtschaft weiterhin stark expandiert, während China auf Kurs ist, frühere Wachstumsprognosen zu erfüllen.

Laut dem Bericht wird erwartet, dass Südasien die am schnellsten wachsende Subregion sein wird, angeführt von Indien, dessen Wirtschaft globale Gegenwinde abgeschüttelt hat, und sich auf Kurs befindet, ADBs prognostiziertes Wachstumsziel für das im März beginnende Fiskaljahr 2016 von 7,4 Prozent zu erreichen, unterstützt von Konsumausgaben und einer Verstärkung der ländlichen Wirtschaft.

In Pakistan werden anhaltende Verbesserungen der Energieversorgung, höhere Infrastrukturinvestitionen und ein verbessertes Sicherheitsumfeld dazu beitragen, das Wachstum 2016 und 2017 zu verstärken, so der Bericht, während die Volkswirtschaft in Bangladesch durch die Stärke seiner Kleidungsindustrie robust bleiben wird.

In Südostasien bleiben die Wachstumsprognosen laut dem Bericht 2016 und 2017 unverändert bei 4,5 Prozent und 4,8 Prozent, mit soliden Leistungen der meisten Volkswirtschaften im ersten Halbjahr 2016, die von privaten Konsumausgaben angetrieben werden.

„Die Ausnahme ist Vietnam, wo die Wirtschaft durch eine zunehmende Dürre unter Druck geriet, die zu einer Kontraktion des Landwirtschaftssektors führte”, heißt es darin.

In dem Bericht steht auch, dass die anhaltenden niedrigen Rohstoffpreise und die Rezession in Russland weiter die Wachstumsaussichten für Zentralasien gesenkt haben. So wurde die frühere Vorhersage von 2,1 Prozent für 2016 auf 1,7 Prozent reduziert, jene für 2017 von 2,8 Prozent auf 2,7 Prozent.

„Der Rückgang der Einnahmen durch den Export von Energieressourcen beeinträchtigt die Anstrengungen zu fiskaler Konsolidierung in Aserbaidschan, Kasachstan, Turkmenistan und Usbekistan, während sinkende Überweisungen, besonders aus der Russischen Föderation, weiterhin dem Binnenkonsum in der Subregion schaden“, steht darin.

Im Pazifik verzeichnet der Bericht Erwartungen eines moderaten Wachstums von 3,9 Prozent 2016, verglichen mit 7,1 Prozent 2015, während sich die Wirtschaft von Fidschi vom Zyklon Winston erholt.

„Allerdings gibt es einige Lichtblicke, mit höheren Tourismuseinnahmen als erwartet auf den Cookinseln und Samoa, während die Wirtschaft von Vanuatu vom Beginn der Wiederaufbauarbeiten nach dem Zyklon und anderen wichtigen Infrastrukturprojekten verstärkt wird“, so der Bericht.

Der Bericht prognostiziert Inflationsraten für die asiatischen Entwicklungsländer in Höhe von 2,8 Prozent 2016 und 3,0 Prozent 2017, eine Erhöhung von jeweils 0,3 Prozentpunkten über den bisherigen Vorhersagen.

„Der Anstieg stammt hauptsächlich von einer Erholung der Öl- und Nahrungspreise. Ölpreise erholten sich von einem Tiefstand Anfang des Jahres und Nahrungspreise stiegen im Juni 2016 im Jahresvergleich um fast 9 Prozent, was den fünften Monat in Folge anzeigt, in dem der Index zugenommen hat“, so der Bericht.

Die ADB, die in Manila ansässig ist, widmet sich der Armutsreduktion in Asien und dem Pazifik durch inklusives Wirtschaftswachstum, ökologisch nachhaltiges Wachstum und regionale Integration.

1966 gegründet wird die ADB im Dezember 2016 das 50-jährige Jubiläum der Entwicklungspartnerschaft in der Region begehen. Sie hat 67 Anteilseigner – 48 davon aus der Region. 2015 betrug die Gesamthilfe der ADB 27,2 Milliarden US-Dollar, einschließlich Kofinanzierung von 10,7 Milliarden US-Dollar.

(gemäß der Nachrichtenagentur Xinhua) 

Mehr zum Thema:

Stellungnahme: G20-Volkswirtschaften werden globale wirtschaftliche Ordnungspolitik verbessern

Die G20-Volkswirtschaften einigten sich darauf, die globale wirtschaftliche Ordnungspolitik zu verbessern, um der Verlangsamung des globalen Wirtschaftswachstums Einhalt zu gebieten, sagte eine Stellungnahme, die am Sonntag nach einem zweitägigen Handelsministertreffen der G20 in Shanghai veröffentlicht wurde. mehr...

 

 

 

010020071360000000000000011100001355241541