【MP3】拍照片/Fotos machen, fotografieren

拍照片

pāi zhàopiàn

Fotos machen, fotografieren

Fotomotive finden sich für europäische Augen im Reich der Mitte wirklich genug. Und hier gibt es das passende chinesische Vokabular rund um das Thema Fotos schießen.

1 拍照，拍照片，照相 - pāizhào, pāi zhàopiān，zhàoxiàng - vo fotografieren, Fotos schießen/machen

2m照相机，相机 - zhàoxiàngjī, xiàngjī - n Fotoapparat

3 数码相机，单反相机，数码单反相机 - shùmǎxiàngjī, dānfǎnxiàngjī, shùmǎdānfǎnxiàngjī - n Digitalkamera, Spiegelreflexkamera, Digitale Spiegelreflexkamera

4 照相设备 - zhàoxiàng shèbèi - n Fotoausrüstung

5 镜头，三脚架 - jìngtóu, sānjiǎojià - n Objektiv, Stativ

6 拍风景，拍人，拍静物 - pāi fēngjǐng, pāi rén, pāi jìngwù - v+n Landschaft fotografieren, Menschen fotografieren, Stillleben fotografieren

7 摁快门 - èn kuàimén - v+n den Auslöser drücken

8 对焦点 - duì jiāodiǎn - v+n Schärfe einstellen, den Fokus einstellen

9 前景，背景 - qiánjǐng, bèijǐng - n Vordergrund, Hintergrund

10 背光 - bèiguāng - n Gegenlicht

11 清楚，模糊 - qīngchu, móhu - adj scharf, unscharf

12 曝光过度，曝光不足 - bàoguāng guòdù, bàoguāng bùzú - überbelichtet, unterbelichtet

13 闪光灯 - shǎnguāngdēng - n Blitz (beim Fotografieren)

14 曝光时间，焦点距离，焦距 - bàoguāng shíjiān, jiāodiǎn jùlí, jiāojù - n Belichtungszeit; Brennweite

15 拍砸了 - pāizá le - v+res nichts werden (i.S.v. "Das Bild ist in die Hose gegangen")

16 拍婚纱照 - pāi hūnshāzhào - v+n Hochzeitsbilder machen

17 摄影，摄影师 - shèyǐng, shèyǐngshī - n Fotografie, Fotograf

18 后期处理照片 - hòuqī chǔlǐ zhàopiān - Bilder nachbearbeiten

19 合照 - hézhào - v ein gemeinsames Foto schießen; n Gruppenfoto, gemeinsames Foto

20 洗照片，打印照片 - xǐ zhàopiān, dǎyìn zhàopiān - v+n Fotos entwickeln, Fotos drucken

(Quelle: new-chinese.org)

(Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Jede weitere Verbreitung, auch in Teilen ist ausdrücklich untersagt. )