Xinhuanet Deutsch

【MP3】减肥/Diät machen, abnehmen, abspecken

German.xinhuanet.com | 25-04-2016 13:28:21 | new-chinese.org

减肥

jiǎnféi

Diät machen, abnehmen, abspecken

Dank Fastfood und mangelnder Bewegung leiden auch in China immer mehr Menschen unter überschüssigen Pfunden ("Gewichtiges Problem: Beijinger Schüler sind zu dick"). Vom Mitternachtssnack bis zum Jojo-Effekt - wir haben für euch die wichtigsten Vokabeln zum Thema Abspecken zusammengetragen.

1 发胖,增加体重 - fāpàng, zēngjiā tǐzhòng - v (an Gewicht) zunehmen, dick werden; v+n an Körpergewicht zulegen

2 减肥 - jiǎnféi - vo abnehmen, Diät machen

3 胖,肥 - 瘦,苗条 - pàng, féi - shòu, miáotiao - adj dick, fett - dünn, schlank

4 过重, 过轻 - guòzhòng, guòqīng - adj Übergewicht haben, übergewichtig sein, n Übergewicht; adj Untergewicht haben, untergewichtig sein, n Untergewicht

5 肥肉 - féiròu - n Speck, Fettpolster

6 胖子 - pàngzi - n Fettsack, Dickerchen

7 减肥计划 - jiǎnféi jìhuà - n Diätplan

8 算卡路里,烧卡路里 - suàn kǎlùlǐ, shāo kǎlùlǐ - v+n Kalorien zählen, v+n Kalorien verbrennen

9 能量,脂肪,碳水化合物,蛋白质 - néngliàng, zhīfáng, tànshuǐhuàhéwù, dànbáizhì - n Energie(gehalt), Fett, Kohlenhydrate, Eiweiß

10 吃一半儿 - chī yībànr - die Hälfte essen, „Friss die Hälfte" (FDH)

11 减肥药 - jiǎnféiyào - n Abnehmpille, Diätmittel

12 健身房 - jiànshēnfáng - n Fitnessstudio

13 跑步 - pǎobù - vo joggen

14 过于运动 - guòyú yùndòng - n übermäßiger Sport; übermäßig Sport treiben

15 厌食症,肥胖症 - yànshízhèng, féipàngzhèng - n Magersucht, Fettsucht

16 抽脂,美容手术 - chōuzhī, měiróng shǒushù - vo Fett absaugen, n Schönheits-OP

17 夜宵 - yèxiāo - n Mitternachtssnack, Mitternachtsmahl

18 甜食,薯片,巧克力,汽水,快餐,速冻食品 - tiánshí, shǔpiàn, qiǎokèlì, qìshuǐ, kuàicān, sùdòng shípǐn - n Süßigkeiten, Kartoffelchips, Schokolade, Limonade, Fastfood, Tiefkühlkost

19 沙拉,矿泉水,无糖可乐,脱脂食品 - shālā, kuàngquánshuǐ, wútáng kělè, tuōzhī shípǐn - n Salat, Mineralwasser, Diät-Cola, fettreduzierte Lebensmittel

20 溜溜球效应 - liūliūqiú xiàoyìng - n Jojo-Effekt

 

(Quelle: new-chinese.org)

(Alle Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Jede weitere Verbreitung, auch in Teilen ist ausdrücklich untersagt. )

 

Weitere Artikel
010020071360000000000000011100001353031351