Xinhuanet Deutsch

Thomas Derksen: Webseite? Haben wir nicht!

German.xinhuanet.com | 30-07-2017 14:01:53 | 新华网

Thomas Derksen

BEIJING, 30. Juli 2017 (Xinhuanet) -- Durch meine Arbeit habe ich viel mit verschieden Videoplattformen zu tun. Da wir unsere Videos über viele verschieden Webseiten verbreiten, machen wir es meist über unsere Computer. Was mich aber verwundert, ist aber dass einige Videoplattformen überhaupt keine Webseiten haben oder diese gar nicht gepflegt werden.

Das lässt sich aber einfach erklären. Mehr als zwei Drittel der Chinesen haben Internetzugang und der Großteil von ihnen geht mobil ins Internet.

Bei meinen Eltern in Deutschland (und ich wage zu behaupten, bei einem Großteil der deutschen Haushalte) gibt es einen stationären Computer und ein Festnetztelefon. Bei meinen Schwiegereltern gibt es das auch, beide sind aber funktionsuntüchtig. Der Grund dafür ist ganz einfach. Keiner benutzt diese. Telefoniert wird nur über das Handy und im Internet gesurft auch. Als wir in unsere eigene Wohnung gezogen sind, haben wir uns noch nicht einmal um einen Festnetzanschluss bemüht, und unser Computer dient auch nur als Dekoration. Unsere Arbeit erledigen wir über Laptops und telefoniert wird mit dem Handy.

Das ist in Deutschland schwer vorstellbar. Für meine Eltern spielt das Festnetztelefon eine große Rolle und ein Großteil der Telefonate wird noch darüber geführt. Auch im Internet surft man für gewöhnlich mit dem Laptop oder Desktop-Computer. Als ich das erste Mal nach China kam, war es für mich eine große Umstellung. Denn viele Webseiten werden weder gepflegt noch upgedatet. Umso besser, schneller und professioneller sind hier die Apps und mobilen Webseiten. Die lassen meist keine Wünsche offen und sind viel professioneller und praktischer als die in Deutschland.

Wenn man morgens in Shanghai mit der U-Bahn fährt, dann weiß man auch schnell warum, nahezu jeder Fahrgast hat ein Mobiltelefon in der Hand und erledigt Bankgeschäfte, kauft ein oder lässt sich unterhalten.

Die Nachfrage bestimmt nun mal das Angebot, so auch bei Webseiten und Apps.

Mehr zum Thema:

Thomas Derksen: Traue nie dem Profilbild!

Vor wenigen Wochen habe ich mich mit einer jungen Journalistin über WeChat für ein Interview verabredet. Wir wollten uns in einem Café treffen und da ich (als guter Deutscher) 15 Minuten vor dem vereinbarten Zeitpunkt da war, suchte ich mir einen schönen Platz und holte mein Handy aus der Tasche. Ich schaute mir nochmal ihr Profilbild an, um sie zu erkennen, wenn sie das Café betreten sollte. mehr...

Thomas Derksen: Wie unterschiedlich sind die Deutschen und Chinesen wirklich?

Ein Freund von mir hat einmal an einem China-Seminar teilgenommen, dass ihn darauf vorbereiten sollte, Geschäfte in China und mit Chinesen zu machen. Unter anderem wurde ihm dort mitgeteilt, dass man bei Treffen und Termin mit Chinesen unbedingt geschniegelt und gestriegelt sein muss, Anzug und Krawatte wären Pflicht. mehr...

Thomas Derksen: Ich bin immer noch Deutscher

Wenn man lange Zeit an einem Ort lebt, dann verändert das einen Menschen natürlich. In meinen Jahren in China habe ich so manch eine deutsche Eigenschaft abgelegt und mir chinesische Eigenschaften angewöhnt. mehr...

 

Thomas Derksen: Das Allheilmittel

Der Sommer in Shanghai ist heiß, sehr heiß. Von Juli bis September vergeht kaum ein Tag, an dem Thermometer nicht über die 40-Grad-Marke klettert. Bei solchen Temperaturen kann man nur mit Klimaanlagen überleben; und die laufen überall auf Hochtouren. Ganz besonders die U-Bahnbetreiber in Shanghai gehen sehr großzügig mit ihren Klimaanlagenressourcen um, da steigt man in die U-Bahn ein und muss plötzlich einen Temperatursturz von gefühlt über 20 Grad Celsius ertragen. mehr...

Thomas Derksen: Essen ist der Himmel

Manchmal finde ich mich in Tagträumen wieder, in denen ich von einem frisch aus dem Backofen kommenden Vollkornbrötchen belegt mit Käse, Schinken und Ei und einem Klecks Remoulade träume, das ich zusammen mit einem frisch gebrühten Kaffee zum Frühstück genüsslich verspeise. mehr...

Thomas Derksen: Die lieben Verwandten

Man kann sich ja bekanntlich Nachbarn und Verwandte nicht aussuchen. Das führt dazu, dass man immer mal wieder unweigerlich bei verschiedenen Gelegenheiten aufeinandertrifft. mehr...

 

010020071360000000000000011100001364836641